rdfs:comment
| - La Blua vojo (norvege Blå vegen, svede Blå Vägen, finne Sininen tie, ruse Голубая дорога) estas nordeŭropa vojaĝo-itinero. Ĝi komenciĝas en Norvegio, iras tra Svedio kaj Finnlando kaj finiĝas en Rusio. Ĝi iras apud malnovaj akvitineroj el Atlanto ĝis strando de lago Onega. En la 1960-aj jaroj en Svedio estis fondita asocio por instrui pri la Blua vojo. La Blua vojo fariĝis oficiala vojaĝoinitero en 1973. En 2000 la Blua vojo estis plilongigita en Rusio. (eo)
- Blue Highway (Norwegian: Blå vegen, Swedish: Blå vägen, Finnish: Sininen tie, Russian: Голубая дорога) is an international tourist route from Norway via Sweden and Finland to Russia. (en)
- La route bleue (norvégien : Blå vegen, suédois : Blå vägen, finnois : Sininen tie, russe : Голубая дорога) est une route touristique internationale passant par la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie. (fr)
- Blå vägen är en internationell turistväg mellan Mo i Rana i Norge och Pudozj / Petrozavodsk i Ryssland. I Sverige följer den Ume älv, vidare följer den andra vattenleder, därav namnet. (sv)
- Голубая дорога (фин. Sininen tie, швед. Blå vägen, норв. Blå vegen) — международный туристический маршрут, связывающий Норвегию, Швецию, Финляндию и Россию. (ru)
- Der Blaue Weg (schwed. Blå Vägen, finn. Sininen tie, norw. Blå vegen, russ. Голубая дорога) ist eine internationale Touristenstraße in Nordeuropa, die in west-östlicher Richtung von Norwegen über Schweden und Finnland nach Russland führt. Zwischen Mo i Rana in Norwegen und Laihia in Finnland ist die Straße identisch mit der Europastraße 12. Zwischen Mo i Rana und Umeå verkehrte bis 2016 auch eine Buslinie, die nach der Touristenstraße benannt war und ihrem Streckenverlauf folgte. Auch der Konstvägen folgt teilweise dem Blauen Weg. (de)
|