| rdfs:comment
| - الخط الأزرق هو الخط الفاصل الذي رسمته الأمم المتحدة بين لبنان من جهة وإسرائيل وهضبة الجولان المحتلة من جهة أخرى في 7 يونيو 2000. ولا يعتبر الخط الأزرق حدوداً دولية لكن تم إنشاءه بهدف وحيد هو التحقق من الانسحاب الإسرائيلي من لبنان. (ar)
- Die Blaue Linie ist eine Demarkationslinie zwischen dem Libanon und Israel, die von der UN gezogen wurde, um zu bestimmen, ob Israel die UN-Resolution 425 erfüllt hatte. (de)
- La Línea Azul es la demarcación entre el Líbano e Israel, establecida por las Naciones Unidas el 7 de junio de 2000 para determinar si Israel se había retirado del Líbano. Equivale a la Línea Verde que, en 1949, se convirtió en la línea del alto el fuego tras la Guerra de Independencia de Israel de 1948. (es)
- Niebieska Linia (ang. Blue Line) − linia demarkacyjna wyznaczająca granicę izraelsko-libańską. Przebieg granicy został opublikowany przez ONZ w dniu 7 czerwca 2000, po wycofaniu Sił Obronnych Izraela ze „strefy bezpieczeństwa” w południowym Libanie. Stanowi ona północną rubież Izraela i południową Libanu. Za jej bezpieczeństwo odpowiada misja pokojowa UNIFIL. (pl)
- La Linea Blu è una linea di demarcazione tra Libano e Israele resa pubblica dalle Nazioni Unite il 7 giugno 2000 allo scopo di determinare se Israele si fosse completamente ritirato dal Libano. Entro il settembre 2018 Israele ha completato 11 chilometri di una barriera di cemento, lungo il suo confine con il Libano, destinata a proteggere le comunità israeliane dalle infiltrazioni di Hezbollah. (it)
- Linha Azul é a demarcação de fronteiras entre o Líbano e Israel estabelecida pelas Nações Unidas em 7 de junho de 2000 para determinar se Israel havia se retirado do Líbano. Equivalente à Linha Verde que em 1949, tornou-se a linha de cessar-fogo após a Guerra de Independência de Israel de 1948. A Linha Azul foi traçada após a retirada israelense do Líbano em 25 de maio de 2000, finalizando uma ocupação que começou em junho de 1982, com a ajuda da Força Interina das Nações Unidas no Líbano (UNIFIL) para confirmar a retirada israelense do sul do Líbano. (pt)
- Den blå linjen är en demarkationslinje mellan Libanon och Israel som publicerades av FN den 7 juni 2000 med syftet att bestämma ifall Israel hade fullgjort tillbakadragandet från Libanon. Samtidigt infördes en fortsättningslinje för att markera Israels tillbakadragande mellan Libanon och de ockuperade Golanhöjderna och Shebaagårdarna som dock uttryckligen inte skulle kallas "blå linjen" och som inte skulle anses vara en laglig internationell gräns enligt FN. (sv)
- Блаки́тна лі́нія — лінія розділу між Ліваном та Ізраїлем визначена ООН 7 червня 2000 р. Після теракту проведеного 11 березня 1978 р. ОВП Ізраїль, в ніч з 14 на 15 березня, провів бойову операцію і за декілька днів зайняв південні райони Лівану. 19 березня Рада безпеки ООН прийняла в якій вимагала від уряду Ізраїль негайно припинити бойові дії і вивести війська з Лівану. Проте лише 7 червня 2000 р. протиборчим сторонам було вручено визначення розмежувальної лінії. 16 червня 2000 р. Генеральний секретар ООН доповідав на Раді безпеки ООН, що Ізраїль вивів свої війська за розмежувальну лінію. (uk)
- 蓝线（Blue Line）是联合国于2000年6月7日公布的黎巴嫩与以色列之间的，目的是确定以色列是否已完全撤出黎巴嫩。 截至2018年9月，以色列修建了与黎巴嫩边界11公里长的混凝土隔离墙，旨在保护以色列免受真主党的渗透。 (zh)
- The Blue Line is a demarcation line between Lebanon and Israel and Lebanon and the Golan Heights published by the United Nations on 7 June 2000 for the purposes of determining whether Israel had fully withdrawn from Lebanon. It has been described as: "temporary" and "not a border, but a “line of withdrawal”. (en)
- La ligne bleue est une ligne tracée le 7 juin 2000 par l'Organisation des Nations unies (ONU), après le retrait israélien du Liban le 25 mai 2000 mettant fin à l'occupation commencée en juin 1982. L'ONU, avec l'aide de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL), a identifié sur le terrain une ligne permettant de confirmer le retrait israélien du Sud-Liban après plusieurs interventions militaires israéliennes au Liban (notamment en 1978 et 1982), et 18 ans d'occupation israélienne du Sud Liban entre 1982 et 2000 (occupation militaire directe, ou indirecte par l'entremise des supplétifs libanais de l'armée israélienne, l'Armée du Liban Sud). (fr)
- De Blauwe Linie of Blauwe Grens is een door de Verenigde Naties (VN) vastgestelde demarcatielijn tussen Israël en Libanon. In 1978, tijdens de Libanese Burgeroorlog, werd het zuiden van Libanon bezet door het Israëlische leger. Op 25 mei 2000 trok het Israëlische leger zich volledig terug uit Libanon, Libanon bestreed dat de terugtrekking volledig was. Hierop besloot de VN in overleg met Libanon en Israël om een grens vast te stellen en zo te bepalen of Israël zich volledig had teruggetrokken. Op 7 juni 2000 werd deze - voorlopige - grens door de VN vastgesteld en - zij het met enige reserve - erkend door Israël en Libanon. Op 16 juni stelde de Veiligheidsraad van de VN vast dat Israël had voldaan aan zijn verplichtingen. Het had zijn troepen volledig uit Libanon teruggetrokken conform de (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)