rdfs:comment
| - Vztek nebo také Brooklyn Boogie (v originále Blue in the Face) je americká filmová komedie z roku 1995, režírovaná Paulem Austerem a . Děj filmu se odehrává v Brooklynu. (cs)
- Blue in the Face és una pel·lícula independent estatunidenca escrita i dirigida per Wayne Wang i Paul Auster de 1995, que és alhora una pseudoseqüela de Smoke. Un cop finalitzat el rodatge d'aquesta, quedaven moltes històries, personatges i escenes que finalment no havien estat utilitzats a Smoke, i els directors van decidir fer una continuació de la pel·lícula aprofitant aquest material i la col·laboració d'alguns dels actors, afegint-ne d'altres. El rodatge es va fer en cinc dies i està ple de situacions i diàlegs improvisats pels mateixos actors, ja que, a més, no es va fer servir un guió complet. (ca)
- Blue in the Face adalah sebuah film komedi Amerika Serikat tahun 1995 garapan Wayne Wang dan . Film tersebut menampilkan Harvey Keitel, , , , Michael J. Fox, Lily Tomlin, Mira Sorvino, Lou Reed, , Jim Jarmusch dan . (in)
- Blue in the Face è un film commedia del 1995 scritto e diretto da Paul Auster e Wayne Wang, prodotto da Harvey Keitel e interpretato da Harvey Keitel, Victor Argo e Giancarlo Esposito. Blue in the Face è stato girato nel corso di cinque giorni e ideato come seguito di Smoke. Durante la produzione di Smoke, Keitel e gli altri improvvisarono alcune scene nel mezzo delle riprese e venne realizzato un sequel del film utilizzando il materiale improvvisato. (it)
- Brooklyn Boogie (Blue in the Face) est un film américain réalisé par Paul Auster et Wayne Wang, sorti en 1995. (fr)
- 『ブルー・イン・ザ・フェイス』(Blue in the Face)は、ポール・オースターとウェイン・ワンによって監督された映画。「スモーク」の姉妹版にあたる作品と言われている。 (ja)
- Brooklyn Boogie (ang. Blue in the Face) – amerykański film komediowy z roku 1995. (pl)
- Blue in the Face (bra: Sem Fôlego) é uma comédia cinematográfica estadunidense de 1995 dirigida e escrita por Wayne Wang e Paul Auster e estrelado por Harvey Keitel, Madonna, Giancarlo Esposito, Roseanne Barr, Michael J. Fox, Lily Tomlin, Mira Sorvino, Lou Reed e Jim Jarmusch. (pt)
- «С унынием в лице» — американский художественный фильм . Продолжение фильма «Дым». (ru)
- «З зневірою в особі» (англ. Blue in the Face) — американський кінофільм режисера Пола Остера та який вийшов на екрани в 1995 році. (uk)
- Blue in the Face is a 1995 American comedy film directed by Wayne Wang and Paul Auster. It stars Harvey Keitel leading an ensemble cast, including Giancarlo Esposito, Roseanne Barr, Michael J. Fox, Lily Tomlin, Victor Argo, Mira Sorvino, Lou Reed, Keith David, Jim Jarmusch, Jared Harris, RuPaul, and Madonna. Blue in the Face was filmed over a five-day period as a follow-up to Wang's 1995 film Smoke. During production of Smoke, Keitel and the others ad-libbed scenes in-character between takes and a sequel was made using this improvised material. (en)
- Blue in the Face is een komische speelfilm uit 1995 onder regie van en Paul Auster. De acteurs zijn Harvey Keitel, Victor Argo, Giancarlo Esposito, Roseanne Barr, Michael J. Fox, Lily Tomlin, Mira Sorvino, Lou Reed, , Jim Jarmusch, en Malik Yoba. Blue in the Face werd in vijf dagen opgenomen als vervolg op de film Smoke. Tijdens de opnames van Smoke improviseerden Keitel en de andere acteurs losse scènes als hun personage en hiermee werd een vervolg gemaakt op de film. (nl)
|