| rdfs:comment
| - El petrell blau (Halobaena caerulea) és un ocell marí de la família dels procel·làrids (Procellariidae), d'hàbits pelàgics que habita els mars antàrtics al sud dels 40° S. Cria a les illes Kerguelen, Macquarie, Crozet, i Malvines. (ca)
- النوء الأزرق (الاسم العلمي: Halobaena caerulea) هو طائر بحري صغيرمن فصيلةخطافات البحر. هذا النوء الصغير هو العضو الوحيد من جنس Halobaena، لكنه متحالف بشكل وثيق مع طيور الحيتان (البريونات). ينتشر عبر المحيط الجنوبي، ولكنه يتكاثر في ستة مواقع معروفة فقط، وكلها قريبة من منطقة التقارب في القطب الجنوبي. (ar)
- The blue petrel (Halobaena caerulea) is a small seabird in the shearwater and petrel family, Procellariidae. This small petrel is the only member of the genus Halobaena, but is closely allied to the prions. It is distributed across the Southern Ocean but breeds at a few island sites, all close to the Antarctic Convergence zone. (en)
- La Blua priono aŭ Blua petrelo (Halobaena caerulea) estas malgranda marbirdo de la familio Procelariedoj. Tiu malgranda petrelo estas la ununura membro de la genro Halobaena sed ĝi estas tre proksime parenca de la prionoj. (eo)
- Der Blausturmvogel (Halobaena caerulea) ist eine monotypische Vogelart aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Es handelt sich um einen sehr kleinen Sturmvogel, der große Ähnlichkeit mit den Walvögeln aufweist. Wesentliches Unterscheidungsmerkmal ist die dunkle Kopfkappe, die bei Walvögeln nicht vorkommt. Die IUCN stuft den Blausturmvogel als ungefährdet (least concern) ein, da das Verbreitungsgebiet dieser Art sehr groß ist und die Populationszahlen stabil zu sein scheinen. Der weltweite Bestand wird auf drei Millionen geschlechtsreife Individuen geschätzt. (de)
- El petrel azulado (Halobaena caerulea) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae. Es el único miembro del género Halobaena. Esta ave marina habita las islas y costas más próximas a la Antártida. (es)
- Halobaena caerulea generoko animalia da. Hegaztien barruko Procellariidae familian sailkatua dago. (eu)
- Halobaena caerulea Halobaena caerulea Prion bleu Genre HalobaenaBonaparte, 1856 Espèce Halobaena caerulea(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Prion bleu (Halobaena caerulea) ou Pétrel bleu, est une espèce de petits oiseaux marins de la famille des Procellariidae, la seule représentante du genre Halobaena, cependant très proche des prions du genre Pachyptila. C'est une espèce monotypique. (fr)
- アオミズナギドリ(学名:Halobaena caeruleaは、ミズナギドリ目ミズナギドリ科に分類される鳥類の一種。本種のみでアオミズナギドリ属(学名:Halobaena)を構成する。 (ja)
- De blauwe stormvogel (Halobaena caerulea) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). (nl)
- Il petrello azzurro (Halobaena caerulea (Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia Procellariidae. È l'unica specie nota del genere Halobaena Bonaparte, 1856. (it)
- Petrelek modry (Halobaena caerulea) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny burzykowatych (Procellariidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Halobaena. Gniazduje na subantarktycznych wyspach w południowej części Oceanu Atlantyckiego i Indyjskiego oraz na wyspie Macquarie, która znajduje się na skraju Oceanu Spokojnego. Gniazduje na wyspach między równoleżnikami 40° i 56°S, poza okresem lęgowym dociera dalej na północ i południe (w tym na Ocean Południowy). Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Blåpetrell (Halobaena caerulea) är en liten havsfågel inom ordningen stormfåglar (Procellariiformes). (sv)
- Petrel-azul (nome científico: Halobaena caerulea) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae, a única do gênero Halobaena. (pt)
- 蓝鹱（学名：Halobaena caerulea）是鹱科的一种小型海鸟。也是的唯一一种。 (zh)
- Голубо́й буреве́стник (лат. Halobaena caerulea) — морская птица, принадлежащая монотипическому роду голубых буревестников (Halobaena) семейства буревестниковых отряда буревестникообразных (трубконосых), распространённая в Антарктике. Впервые вид был описан в 1789 году как Procellaria caerulea немецким врачом и натуралистом Иоганном Фридрихом Гмелиным (нем. Johann Friedrich Gmelin, 1748—1804). Позднее этот вид был помещён в род Halobaena. Видовые научное (лат. caerulea) и русское названия связаны с серой окраской верха птицы, которая с расстояния кажется голубоватой. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)