| rdfs:comment
| - 都市計画や都市設計におけるブルースペース（Blue space）（ブルーインフラとも言われる）は、陸上の水域や水路で著しく影響を受ける全領域を含んでいる。緑地（公園や庭園など）に関連して高温の都市（ヒートアイランド）から熱に関係する問題のリスクを減らす助けになるかも知れない。相当量の都市の水域は、勿論歴史的な地政学の重要性からロンドンのテムズ川のように多くの都市の地勢の必須の特色として存在している。 入場可能なブルースペースは、チャタヌーガの河岸（チャタヌーガ）やウィスコンシン州グリーンベイの、ニューヨーク市ののような河岸改築計画に見られるように、近隣を活性化する助けになれ、増大する社会関係を推進でき、コロンビアののような河岸祭を強化した。国際良い建物研究所（IWBI™）が運営するWELLや活動的設計センター（CfAD）が開発し運営するFitwelのようなを推進する設計指針は、居住者の健康を改善する戦略としての水の特色やハーバード公衆衛生大学院で開発された「健全な建物の9機関」などの共同作業を求めていて、屋内で自然が感じられたり自然の影響を受けた要素に触れられることも求めている。 魅力的な自然の特色に接近できる近所がジェントリフィケーションの影響を受けやすいために、水域に関係ある社会的利益は、高品質のブルースペースに繋がるのが難しい領域と共に不公平に分布する可能性がある。 (ja)
- Blue space är inom stadsplanering och stadsdesign det område som berör sjöar och vattendrag. Tillsammans med grönområden (parker, trädgårdar etc.) kan de hjälpa med att minska riskerna för värmerelaterade hälsoproblem från en urban värmeö. Många städer har geografiskt naturliga sjöar och vattendrag på grund av deras historiska geopolitiska betydelse, exempelvis Themsen i London. (sv)
- 蓝色空间（英語：Blue space），也称为蓝色基础设施，是城市规划与城市设计中的概念，指代大部分是水體、水道构成的区域。蓝色空间与别称“绿色空间”的城市绿地（公园、園林等）结合设计可相得益彰，能一定程度上减少因城市地区高温带来的相关疾病（即熱島效應）。许多城市的设计与穿行其中的天然水体融为一体，这些水体多为城市的历史、地理带来深远的影响（如伦敦的泰晤士河）。 来往便利的蓝色空间可让临近地区更生机勃勃，邻里关系更为和睦。提倡的城市设计指导方针，如WELL和Fitwel，会建议将蓝色空间融入设计中，提升住民的健康度。 不过，充满自然元素的地带很容易受到士紳化影响，蓝色空间带来的社会效益参差不齐，地区容易缺乏高质量的蓝色空间。 (zh)
- يشمل الفضاء الأزرق (يُشار إليه أيضًا بالبنية التحتية الزرقاء) في التخطيط والتصميم الحضريين جميع المناطق التي تهيمن عليها المسطحات المائية السطحية أو المجاري المائية. بالاقتران مع المساحات الخضراء (المتنزهات والحدائق وما إلى ذلك على وجه التحديد: المساحات المفتوحة الحضرية)، قد يساعد في الحد من مخاطر الأمراض المرتبطة بالحرارة من درجات الحرارة العالية في المناطق الحضرية (جزيرة الحرارة الحضرية). توجد المسطحات المائية الحضرية الكبيرة طَبَعِيًا كميزات متكاملة لجغرافيا العديد من المدن بسبب أهميتها الجيوسياسية التاريخية، مثل نهر التايمز في لندن. (ar)
- El terme infraestructura blava (també anomenat espai blau) utilitzat en planejament urbanístic es refereix a zones a l'aire lliure accessibles al públic que compten amb miralls d'aigua integrats en el paisatge. En conjunt amb els espais verds (parcs, jardins, etc. específicament: espai obert urbà), aquestes àrees poden ajudar a reduir certs riscos de malalties relacionades amb les altes temperatures urbanes (illa de calor urbana).Sovint, els espais blaus estan integrats de manera natural en la geografia de moltes ciutats a causa de la seva importància geopolítica històrica, com és el cas de l'exemple en el cas del riu Thames a Londres. (ca)
- Blue space (also referred to as blue infrastructure) in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures (urban heat island).Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance, i.e. the River Thames in London. (en)
- El término espacio azul (o infraestructura azul) usado en planeamiento urbanístico se refiere a zonas al aire libre accesibles al público que cuentan con espejos de agua integrados en el paisaje. En conjunto con los espacios verdes (parques, jardines, etc. específicamente: espacio abierto urbano), estas áreas pueden ayudar a reducir ciertos riesgos de enfermedades relacionadas con las altas temperaturas urbanas (isla de calor urbano).A menudo, los espacios azules están integrados de manera natural en la geografía de muchas ciudades debido a su importancia geopolítica histórica, como es el caso del ejemplo en el caso del Río Thames en Londres. (es)
- Nel campo dell'urbanistica, una infrastruttura blu (in inglese blue space) comprende tutte le aree dominate da corpi d'acqua superficiali o corsi d'acqua. In combinazione con gli spazi verdi urbani (parchi, giardini, ecc.), può aiutare a ridurre i rischi di malattie legate al calore causato dalle alte temperature urbane (isola di calore urbana). Significative masse d'acque urbane esistono in modo naturale come elementi integranti della geografia di molte città a causa del loro significato storico e geopolitico, per esempio il fiume Tamigi a Londra. (it)
|
| has abstract
| - يشمل الفضاء الأزرق (يُشار إليه أيضًا بالبنية التحتية الزرقاء) في التخطيط والتصميم الحضريين جميع المناطق التي تهيمن عليها المسطحات المائية السطحية أو المجاري المائية. بالاقتران مع المساحات الخضراء (المتنزهات والحدائق وما إلى ذلك على وجه التحديد: المساحات المفتوحة الحضرية)، قد يساعد في الحد من مخاطر الأمراض المرتبطة بالحرارة من درجات الحرارة العالية في المناطق الحضرية (جزيرة الحرارة الحضرية). توجد المسطحات المائية الحضرية الكبيرة طَبَعِيًا كميزات متكاملة لجغرافيا العديد من المدن بسبب أهميتها الجيوسياسية التاريخية، مثل نهر التايمز في لندن. يمكن أن تساعد المساحات الزرقاء التي يسهل الوصول إليها في تنشيط الأحياء وتعزيز الترابط الاجتماعي المتزايد ويظهر في مشاريع تجديد الواجهة البحرية مثل (تشاتانوغا، تينيسي)، وسيتي ديك في غرين باي، وويسكونسن، أو بروكلين بريدج بارك في مدينة نيويورك، تعزيزها أكثر بمهرجانات الواجهة البحرية مثل أضواء عيد الميلاد في ميديلين، في كولومبيا. إرشادات التصميم التي تعزز المباني الصحية مثل، ويل التي يدريها مكتب الشركات أو فيتويل التي طورها وأدارها مركز التصميم النشط، توصي بتضمين و ميزات المياه كإستراتيجية لتحسين الصحة والعافية لشاغلي المبنى، و الأسس التسعة للمبنى الصحي التي طورتها كلية تي أتش تشان للصحة العامة في جامعة هارفارد، توصي أيضًا بالوصول الداخلي إلى مناظر الطبيعة أو الطبيعة عناصر مستوحاة. نظرًا لأن الأحياء التي تتمتع بإمكانية الوصول إلى الميزات الطبيعية الجذابة تكون عرضة للاستطباق، فإن توزيع الفوائد الاجتماعية المرتبطة بالمجموعات المائية غير متساو، إذ تفتقر مناطق العدالة البيئية إلى الوصول إلى المساحات الزرقاء ذات النوعية الجيدة. (ar)
- El terme infraestructura blava (també anomenat espai blau) utilitzat en planejament urbanístic es refereix a zones a l'aire lliure accessibles al públic que compten amb miralls d'aigua integrats en el paisatge. En conjunt amb els espais verds (parcs, jardins, etc. específicament: espai obert urbà), aquestes àrees poden ajudar a reduir certs riscos de malalties relacionades amb les altes temperatures urbanes (illa de calor urbana).Sovint, els espais blaus estan integrats de manera natural en la geografia de moltes ciutats a causa de la seva importància geopolítica històrica, com és el cas de l'exemple en el cas del riu Thames a Londres. Els espais blaus poden ajudar a revitalitzar barris i promoure la interacció social, com es pot apreciar in projectes de renovació urbana de passejos fluvials com el parc del Pont de Brooklyn a Nova York, NY, EUA Sovint, en aquests llocs se celebren festivals que incrementen la interacció social temporalment, com és en el cas del festival de les llums de Nadal en Medellín, a Colòmbia. Les guies d'avaluació i certificació de salut en l'edificació -com WELL o Fitwel,suggereixen incorporar elements de disseny que contenen aigua com a estratègia per millorar la salut i el benestar dels ocupants de l'edifici. Els barris amb accés a espais naturals atractius són susceptibles de sofrir gentrificació, de manera que els beneficis socials associats amb els espais blaus es troben distribuïts en molts casos de manera desigual, amb àrees de Justícia Mediambiental que manquen d'accessos a espais blaus de qualitat. (ca)
- Blue space (also referred to as blue infrastructure) in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures (urban heat island).Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance, i.e. the River Thames in London. Accessible blue spaces can help revitalizing neighborhoods and promote increased social connectedness as seen on waterfront renovation projects like the Chattanooga Waterfront (Chattanooga, Tennessee), the CityDeck in Green Bay, Wisconsin, or the Brooklyn Bridge Park in New York City, further enhanced by waterfront festivals such as the Christmas lights in Medellin, in Colombia. Design guidelines promoting healthy buildings -such as, WELL -managed by The International WELL Building Institute™ (IWBI™), or Fitwel -developed and managed by The Center for Active Design (CfAD), recommend incorporating including and water features as a strategy to improve the health and wellness of the building occupants, and "the 9 foundations of a Healthy Building" -developed at Harvard T.H. Chan School of Public Health-, also recommends indoor access to nature views or nature-inspired elements. Because neighborhoods with access to attractive natural features are susceptible of gentrification, the social benefits associated with waterbodies can be unequally distributed, with Environmental Justice areas lacking access to good quality blue spaces. (en)
- El término espacio azul (o infraestructura azul) usado en planeamiento urbanístico se refiere a zonas al aire libre accesibles al público que cuentan con espejos de agua integrados en el paisaje. En conjunto con los espacios verdes (parques, jardines, etc. específicamente: espacio abierto urbano), estas áreas pueden ayudar a reducir ciertos riesgos de enfermedades relacionadas con las altas temperaturas urbanas (isla de calor urbano).A menudo, los espacios azules están integrados de manera natural en la geografía de muchas ciudades debido a su importancia geopolítica histórica, como es el caso del ejemplo en el caso del Río Thames en Londres. Los espacios azules pueden ayudar a revitalizar barrios y promover la interacción social, como se puede apreciar in proyectos de renovación urbana de paseos fluviales tales como Chattanoga Waterfront, en Chattanoga, TS, EE.UU., CityDeck en Greenbay, WI, EE.UU., o el parque de Brooklyn Bridge en Nueva York, NY, EE.UU. A menudo, en estos lugares se celebran festivales que incrementan la interacción social temporalmente, como es en el caso del festival de las luces de Navidad en Medellín, en Colombia. Las guías de evaluación y certificación de salud en la edificación -como WELL o Fitwel,sugieren incorporar elementos de diseño que contienen agua como estrategia para mejorar la salud y el bienestar de los ocupantes de edificio. Los barrios con acceso a espacios naturales atractivos son susceptibles de sufrir gentrificación, de manera que los beneficios sociales asociados con los espacios azules se ecuentran distribuidos en muchos casos de manera desigual, con áreas de Justicia Medioambiental que carecen de accesos a espacios azules de calidad. (es)
- Nel campo dell'urbanistica, una infrastruttura blu (in inglese blue space) comprende tutte le aree dominate da corpi d'acqua superficiali o corsi d'acqua. In combinazione con gli spazi verdi urbani (parchi, giardini, ecc.), può aiutare a ridurre i rischi di malattie legate al calore causato dalle alte temperature urbane (isola di calore urbana). Significative masse d'acque urbane esistono in modo naturale come elementi integranti della geografia di molte città a causa del loro significato storico e geopolitico, per esempio il fiume Tamigi a Londra. Infrastrutture blu accessibili possono aiutare a rivitalizzare quartieri e promuovere una maggiore connessione sociale come si è visto in progetti di ristrutturazione del lungomare quali il Chattanooga Waterfront (Chattanooga, Tennessee), il CityDeck a Green Bay (Wisconsin) o il a New York, ulteriormente arricchiti da festival come le luci di Natale a Medellín, in Colombia. Linee guida di progettazione che promuovono edifici sani, come il WELL o Fitwel, consigliano di prevedere elementi dell'acqua come strategia per migliorare la salute e il benessere degli occupanti dell'edificio; e "le 9 basi di un edificio sano", della Harvard TH Chan School of Public Health, raccomanda anche l'accesso alla natura, o elementi ispirati alla natura, dagli interni. Poiché i quartieri con accesso a caratteristiche naturali sono suscettibili di gentrificazione, i benefici sociali associati ai bacini d'acqua possono essere distribuiti in modo diseguale, con le aree di giustizia ambientale (environmental justice) che non hanno accesso a infrastrutture blu di buona qualità. (it)
- 都市計画や都市設計におけるブルースペース（Blue space）（ブルーインフラとも言われる）は、陸上の水域や水路で著しく影響を受ける全領域を含んでいる。緑地（公園や庭園など）に関連して高温の都市（ヒートアイランド）から熱に関係する問題のリスクを減らす助けになるかも知れない。相当量の都市の水域は、勿論歴史的な地政学の重要性からロンドンのテムズ川のように多くの都市の地勢の必須の特色として存在している。 入場可能なブルースペースは、チャタヌーガの河岸（チャタヌーガ）やウィスコンシン州グリーンベイの、ニューヨーク市ののような河岸改築計画に見られるように、近隣を活性化する助けになれ、増大する社会関係を推進でき、コロンビアののような河岸祭を強化した。国際良い建物研究所（IWBI™）が運営するWELLや活動的設計センター（CfAD）が開発し運営するFitwelのようなを推進する設計指針は、居住者の健康を改善する戦略としての水の特色やハーバード公衆衛生大学院で開発された「健全な建物の9機関」などの共同作業を求めていて、屋内で自然が感じられたり自然の影響を受けた要素に触れられることも求めている。 魅力的な自然の特色に接近できる近所がジェントリフィケーションの影響を受けやすいために、水域に関係ある社会的利益は、高品質のブルースペースに繋がるのが難しい領域と共に不公平に分布する可能性がある。 (ja)
- Blue space är inom stadsplanering och stadsdesign det område som berör sjöar och vattendrag. Tillsammans med grönområden (parker, trädgårdar etc.) kan de hjälpa med att minska riskerna för värmerelaterade hälsoproblem från en urban värmeö. Många städer har geografiskt naturliga sjöar och vattendrag på grund av deras historiska geopolitiska betydelse, exempelvis Themsen i London. (sv)
- 蓝色空间（英語：Blue space），也称为蓝色基础设施，是城市规划与城市设计中的概念，指代大部分是水體、水道构成的区域。蓝色空间与别称“绿色空间”的城市绿地（公园、園林等）结合设计可相得益彰，能一定程度上减少因城市地区高温带来的相关疾病（即熱島效應）。许多城市的设计与穿行其中的天然水体融为一体，这些水体多为城市的历史、地理带来深远的影响（如伦敦的泰晤士河）。 来往便利的蓝色空间可让临近地区更生机勃勃，邻里关系更为和睦。提倡的城市设计指导方针，如WELL和Fitwel，会建议将蓝色空间融入设计中，提升住民的健康度。 不过，充满自然元素的地带很容易受到士紳化影响，蓝色空间带来的社会效益参差不齐，地区容易缺乏高质量的蓝色空间。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
