rdfs:comment
| - El tirà reial bec de bota (Megarynchus pitangua) és un ocell de la família dels tirànids (Tyrannidae) i única espècie del gènere Megarynchus. (ca)
- The boat-billed flycatcher (Megarynchus pitangua) is a passerine bird. It is a large tyrant flycatcher, the only member of the monotypic genus Megarynchus. It breeds in open woodland with some tall trees from Mexico south to Bolivia and Argentina, and through to Trinidad. The nest, built by the female, is an open saucer of sticks. The typical clutch is two or three whitish eggs heavily blotched with brown. These are incubated mostly by the female for 17–18 days with a further 24 days to fledging. (en)
- La Megarinko aŭ Pitanga megarinko (Megarynchus pitangua) estas birdo kiu tre similas al la pitango (Pitangus sulphuratus) krome de ĝia pli granda beko kaj ĝia malsimila kanto, ĉar kiel tiu montras nigran traokulan strizonon inter du blankaj horizontalaj vizaĝaj zonoj. Tiu neotropisa birdo, kiel la pitango, alpartenas la familio de la Tiranedoj kaj ĝi estas monotipa, tio estas la ununura specio de sia genro Megarynchus. (eo)
- El bienteveo pitanguá o mosquitero picudo (Megarynchus pitangua), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, la única del género monotípico Megarynchus. Es nativa de América Central y del Sur. (es)
- Megarynchus pitangua generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago. (eu)
- Megarynchus pitangua Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tyran pitangua Megarynchus pitangua Espèce Megarynchus pitangua(Linnaeus), 1766 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tyran pitangua (Megarynchus pitangua) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae (Tyrannidés en français). (fr)
- De bootsnaveltiran (Megarynchus pitangua) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). (nl)
- Båtnäbbstyrann (Megarynchus pitangua) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar. (sv)
- Лодкоклюв, или тиранн-лодкоклюв (Megarynchus pitangua) — птица из семейства Тиранновые. Единственный вид в роде Лодкоклювы — Megarynchus Thunberg, 1824. (ru)
- O neinei (Megarynchus pitangua (L.)), também chamado bem-te-vi-do-bico-chato, bem-te-vi-do-bico-largo, bem-te-vi-do-mato-virgem, pitangaçu e pitanguá, é uma ave da família Tyrannidae. É encontrado do México à Argentina e em quase todo o Brasil. (pt)
- Пітанга-великодзьоб (Megarynchus pitangua) — птах з родини тиранових. Єдиний в роді Megarynchus Thunberg, 1824. (uk)
|