| rdfs:comment
| - بوخوتنيتسا هي قرية تابعة إداريًا لغمينا ، ، محافظة لوبلين في شرق بولندا. تقع في الحدود التاريخية لبولندا الصغرى، حوالي 3 كيلومتر (2 ميل) شمال شرق ، ونحو 10 كـم (6 ميل) جنوب ، و42 كـم (26 ميل) غربًا من العاصمة الإقليمية لوبلين. يبلغ التعداد السكاني للقرية 1,000 مواطن. (ar)
- Bochotnica és un poble del sud-est de Polònia amb una població de 1.076 habitants entre Puławy i Lublin sobre el riu . Està situat dins districte (en polonès powiat) Puławski, que és una subdivisió administrativa del Voivodat de Lublin. (ca)
- Bochotnica je vesnice na jihovýchodě Polska, umístěná mezi městy Puławy a Lublin. Je to hlavní město oddělených obcí (gmin) Puławského okresu (powiatu) a Lublinského vojvodství. (cs)
- Η Μποχότνιτσα (πολωνικά: Bochotnica) είναι χωριό στα νοτιοανατολικά της Πολωνίας, μεταξύ Λούμπλιν και . Βρίσκεται δίπλα στο , στην όχθη του Βιστούλα. Έχει πληθυσμό 1.500 κατοίκους. Δίπλα στο χωριό βρίσκονται τα ερείπια κάστρου του XIV αιώνα. Σύμφωνα με τις τοπικές παραδόσεις το κάστρο χτίστηκε από τον . Κοντά στο κάστρο βρίσκεται φάρος ο οποίος χτίστηκε τον XIII αιώνα. (el)
- Bochotnica estas vilaĝo en sudorienta Pollando, apud rivero Wisła. Ĝi situas en distrikto Puławski, en provinco Lublinio. La vilaĝo estis unuafoje menciita en 1317. (eo)
- Bochotnica ist ein Dorf im Südosten Polens. Es gehört zur Stadt- und Landgemeinde Kazimierz Dolny im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin und liegt rechts der Weichsel (Wisła). Es hat etwa 1500 Einwohner. (de)
- Bochotnica Poloniako hego-ekialdean dagoen hiria da. 1.500 biztanle zituen 2010an. (eu)
- Bochotnica es una pequeña localidad del sureste de Polonia, situada entre Puławy y Lublin, cerca de Kazimierz Dolny, en la orilla del río río Vístula. Administrativamente, pertenece al condado de Puławy del voivodato de Lublin. Su población, en 2011, era de 1069 habitantes. (es)
- Is sráidbhaile in oirdheisceart na Polainne é Bochotnica, atá suite idir agus Lublin. Bhí 1,500 duine ina gcónaí i Bochotnica de réir dhaonáireamh na bliana 2010. (ga)
- Bochotnica adalah suatu desa di negara Polandia bagian tenggara, terletak di antara dan Lublin, di daerah aliran . Desa ini dalam dan . Jumlah penduduk di desa ini adalah 1.500 (taun 2010).
* l
* b
* s (in)
- Bochotnica (prononciation [bɔxɔtˈnit͡sa]]) est un village de la gmina de Kazimierz Dolny du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne. Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Kazimierz Dolny (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Puławy (siège du powiat) et 42 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Le village comptait une population de 1 069 habitants en 2011. (fr)
- ボホトニツァ(ポーランド語: Bochotnica, [bɔxɔtˈnit͡sa])は、ポーランド, ルブリン県, (powiat puławski) にある村である。 ヴィスワ川の右に位置し、14世紀の城の跡が残っている。 (ja)
- 보호트니차(폴란드어: Bochotnica)는 폴란드 루블린주에 위치한 도시로 인구는 약 1,000명이다. (ko)
- Bochotnica is een plaats in het Poolse district Puławski, woiwodschap Lublin. De plaats maakt deel uit van de gemeente Kazimierz Dolny en telt 1000 inwoners. (nl)
- Bochotnica è una frazione polacca del distretto di Puławy, nel voivodato di Lublino. Ricopre una superficie di 20 km² e nel 2010 contava 1.500 abitanti. (it)
- Bochotnica é uma pequena vila no sudeste da Polônia. Está entre Puławy e Lublin e perto de Kazimierz Dolny e sobre o rio . (pt)
- Бохотница (польск. Bochotnica) — село на юго-востоке Польши, между Люблином и Пулавами в Пулавском повяте Люблинского воеводства. Расположена поблизости от города Казимеж-Дольны. Население: 1500 жителей (2010). Недалеко от деревни расположены руины замка XIV века. Согласно местным преданиям, замок был построен Казимиром Великим для его любовницы — бедной еврейки Эстер Малах, дочери сапожника. Потайной ход соединил этот замок с замком самого Казимира. Рядом с руинами находится башня-маяк, возведённая в XIII веке, сегодня работающая для туристов смотровой площадкой. (ru)
- Bochtonica är en by i sydöstra Polen med 1 500 invånare, belägen mellan Puławy och Lublin. Byn ligger vid . Denna Polen-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 波葛列查（英語：Bochotnica，[bɔxɔtˈnit͡sa]）是波蘭 Gmina Kazimierz Dolny行政區的一條村，位於盧布林省，波蘭東南部Pulawy省及盧布林市之間。現時的人口約為1000人。 (zh)
- Бохотниця (пол. Bochotnica) — село в Польщі, у гміні Казімеж-Дольний Пулавського повіту Люблінського воєводства. Розташована між Любліном і Пулавами.Населення — 1069 осіб (2011). (uk)
- Bochotnica [bɔxɔtˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Kazimierz Dolny, within Puławy County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies in historic province of Lesser Poland, approximately 3 kilometres (2 mi) north-east of Kazimierz Dolny, 10 km (6 mi) south of Puławy, and 42 km (26 mi) west of the regional capital Lublin. The village has a population of 1,000, and is located on the right bank of the Vistula, on the road between Puławy and Kazimierz Dolny. The ruins of a 14th-century castle are located nearby. (en)
- Bochotnica (jid. באָכאָטניץ, niem. Bochotnitza, ros. Бохотница) – wieś sołecka w Polsce położona w zachodniej części województwa lubelskiego, w powiecie puławskim, w gminie Kazimierz Dolny, nad Bystrą i Wisłą przy drogach wojewódzkich nr 824, 830 i 743, dawna siedziba i własność polskiej szlachty. Współcześnie Bochotnica jest lokalnym ośrodkiem turystyczno-usługowym, a także ważnym węzłem komunikacyjnym. Posiada rozbudowaną bazą wypoczynkowo-noclegową, dzięki której w sezonie letnim pełni głównie funkcję turystyczno-wypoczynkową. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)