rdfs:comment
| - Bodíky, do roku 1948 Bodag (maďarsky Nagybodak) jsou obec na Slovensku v okrese Dunajská Streda. Leží v centrální části ostrova Velkého Žitného ostrova, části slovenské Podunajské nížiny. Bodíky jsou od zbytku Slovenska odříznuty kanálem dunajské vodní elektrárny Gabčíkovo, zatímco starý tok Dunaje tvoří státní hranici s Maďarskem. Velkou část území obce tvoří dunajské lužní lesy, které patří do chráněné krajinné oblasti Dunajské luhy. (cs)
- Bodíky és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Trnava, a l'oest del país. (ca)
- Bodíky, hungare Nagybodak estas vilaĝo en Slovakio en regiono Trnava, en distrikto Dunajská Streda.
* Areo: 25 km²
* Loĝantaro: 280
* Alto super marnivelo: m
* Poŝtkodo: 930 29
* Telefonprefikso: +421 031 (eo)
- Bodíky (Hungarian: Nagybodak, pronounced [ˈnɒɟbodɒk]) is a village and municipality in the Dunajská Streda District in the Trnava Region of south-west Slovakia. It has a public water-supply system and sewage system connected to sewage disposal plant. There is a football playground and a public library in the village. (en)
- Bodíky (bis 1948 slowakisch „Bodak“; ungarisch Nagybodak) ist eine Gemeinde im Südwesten der Slowakei mit 278 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie gehört zum Okres Dunajská Streda, einem Teil des Trnavský kraj. (de)
- Bodíky Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 24,75 km²ko azalera du eta 269 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Bodíky es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 260 habitantes. Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava. (es)
- Bodíky (hongrois : Nagybodak) est un village de Slovaquie situé dans la région de Trnava. (fr)
- Bodíky (in ungherese Nagybodak) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Dunajská Streda, nella regione di Trnava. (it)
- Bodíky – wieś (obec) na Słowacji, w kraju trnawskim, w powiecie Dunajská Streda. Miejscowość położona jest na Nizinie Naddunajskiej. (pl)
- Bodíky (Hongaars: Nagybodak) is een Slowaakse gemeente in de regio Trnava, en maakt deel uit van het district Dunajská Streda.Bodíky telt 270 inwoners. (nl)
- O Distrito eslovaco de Bodíky é um dos sessenta e quatro municípios que formam a Distrito de Dunajská Streda, situada em Região de Trnava, Eslováquia. (pt)
- Боди́́ки (словац. Bodíky, угор. Nagybodak) — село, громада в окрузі Дунайська Стреда, Трнавський край, західна Словаччина. Кадастрова площа громади — 24,75 км². Населення — 260 осіб (за оцінкою на 31 грудня 2017 р.). (uk)
|