| rdfs:comment
| - Bodogisel fou un noble franc d'Austràsia, germà del duc Babó i fill de Mummolí, comte a Soissons. Enviat en ambaixada a Constantinoble el 589, es va aturar a Cartago on el populatxo el va massacrar. El seu germà Babó és conegut per haver estat igualment enviat en ambaixada a Constantinoble el 585. Certs historiadors pensen que fou el pare d'Arnulf de Metz. Si Bodogisel i Mummolí estiguessin emparentats a Munderic i Cloderic, els carolingis serien aleshores els descendents directes dels reis francs de Colònia. (ca)
- Bodogisel est un noble franc d'Austrasie, frère du duc Babon et fils de Mummolin, comte à Soissons, et de Palatine d'Angoulême, né en 540. Envoyé en ambassade à Constantinople en 589, il s'arrête à Carthage où la population le massacre. Son frère Babon est connu pour avoir également été envoyé en ambassade à Constantinople en 585. Certains historiens pensent qu'il est le mari de Sainte Chrodoara et le père d'Arnoul de Metzet donc l'ancêtre des Arnulfiens et des Carolingiens. (fr)
- Bodogiselo, o Bodygisil, (... – 585 o 589) fu un duca franco (dux). (it)
- Bodogisel é um nobre francês da Austrásia, irmão do Duque e filho de Mumolino, conde de Soissons. Enviou uma embaixada a Constantinopla em 589, ele parou em Cartago, onde a população o massacrou. O seu irmão Babon é conhecido por ter também enviou uma embaixada a Constantinopla, em 585. Alguns historiadores acreditam que ele é o pai de Arnulfo de Metz e, portanto, o ancestral dos Arnulfianos e Carolíngios. (pt)
- Бодогізел (д/н — 589) — державний і військовий діяч франкського королівства Австразія. (uk)
- Бодогизель (фр. Bodogisel; ? — 585 или 588) — франкский герцог. Был сыном майордома Муммолина. Бодогизель служил королям Хильдеберту I и Хильдеберту II. Он является отцом Арнульфа Мецского. Бодогизеля часто путали с поздним герцогом Бобо. По словам Ганса-Вальтера Херрманна и Ульриха Нонна причиной путаницы является полулегендарный герцог Боггис, который появляется в источниках с IX века. (ru)
- Bodegisel (also spelled Bodygisil, died 585 or 588) was a Frankish duke (dux). He was the son of Mummolin, duke of Soissons, and served the kings Chilperic I and Childebert II. Bodegisel was dux of Provence. He was celebrated in song by the contemporary poet Venantius Fortunatus, who praised the education and eloquence he displayed as rector of Marseilles under Sigebert I, a position Bodegisel held until about 565. The bishop and contemporary historian Gregory of Tours records that Bodegisel was able to accomplish the unusual feat of passing on his estate to his heirs undiminished. (en)
|
| has abstract
| - Bodogisel fou un noble franc d'Austràsia, germà del duc Babó i fill de Mummolí, comte a Soissons. Enviat en ambaixada a Constantinoble el 589, es va aturar a Cartago on el populatxo el va massacrar. El seu germà Babó és conegut per haver estat igualment enviat en ambaixada a Constantinoble el 585. Certs historiadors pensen que fou el pare d'Arnulf de Metz. Si Bodogisel i Mummolí estiguessin emparentats a Munderic i Cloderic, els carolingis serien aleshores els descendents directes dels reis francs de Colònia. (ca)
- Bodegisel (also spelled Bodygisil, died 585 or 588) was a Frankish duke (dux). He was the son of Mummolin, duke of Soissons, and served the kings Chilperic I and Childebert II. Bodegisel was dux of Provence. He was celebrated in song by the contemporary poet Venantius Fortunatus, who praised the education and eloquence he displayed as rector of Marseilles under Sigebert I, a position Bodegisel held until about 565. In 584, Bodegisel accompanied Rigunth, the daughter of Chilperic I, to Spain for her marriage to Reccared, the son of the Visigothic king Liuvigild, although the marriage never took place. After his return, he was sent on an embassy to Constantinople (capital of the Byzantine Empire) on behalf of Childebert II. Bodegisel stopped at Carthage on the return trip, and he was murdered there, being torn to pieces by a mob. A.C. Murray, paraphrasing Gregory, says he was struck with a sword as he stepped outside their lodging when a crowd gathered in response to the murder of a merchant committed by one of their retainers. The bishop and contemporary historian Gregory of Tours records that Bodegisel was able to accomplish the unusual feat of passing on his estate to his heirs undiminished. According to Hans-Walter Herrmann and Ulrich Nonn, confusion between Bodegisel and a later duke named Bobo is responsible for the semi-legendary duke Boggis who appears in sources from the ninth century on. Bobo was a member of an illustrious Austrasian family and a nephew of the deacon Adalgisel Grimo (died 634), but where his dukedom was located is unknown. According to the thirteenth-century Vita sanctae Odae viduae, Saint Chrodoara was married to a certain duke Boggis and became a nun after his death. According to Herrmann and Nonn, Chrodoara may have been the wife of Bodegisel. Writing in the eleventh century, Sigebert of Gembloux named Boggis a duke of Aquitaine and misplaces his life towards 711. The , a life of Bishop Lambert of Maastricht, refers to "Chrodoara ... widow of the recently deceased Boggis, duke of Aquitaine" as a "paternal aunt" of Lambert's. A spurious charter of king Charles the Bald dated 30 January 845 and the Charte d'Alaon, a modern fabrication, give Bodegisel/Boggis a genealogy that makes him a son of king Charibert II and gives him a brother named Bertrand who succeeded him. (en)
- Bodogisel est un noble franc d'Austrasie, frère du duc Babon et fils de Mummolin, comte à Soissons, et de Palatine d'Angoulême, né en 540. Envoyé en ambassade à Constantinople en 589, il s'arrête à Carthage où la population le massacre. Son frère Babon est connu pour avoir également été envoyé en ambassade à Constantinople en 585. Certains historiens pensent qu'il est le mari de Sainte Chrodoara et le père d'Arnoul de Metzet donc l'ancêtre des Arnulfiens et des Carolingiens. (fr)
- Bodogiselo, o Bodygisil, (... – 585 o 589) fu un duca franco (dux). (it)
- Bodogisel é um nobre francês da Austrásia, irmão do Duque e filho de Mumolino, conde de Soissons. Enviou uma embaixada a Constantinopla em 589, ele parou em Cartago, onde a população o massacrou. O seu irmão Babon é conhecido por ter também enviou uma embaixada a Constantinopla, em 585. Alguns historiadores acreditam que ele é o pai de Arnulfo de Metz e, portanto, o ancestral dos Arnulfianos e Carolíngios. (pt)
- Бодогізел (д/н — 589) — державний і військовий діяч франкського королівства Австразія. (uk)
- Бодогизель (фр. Bodogisel; ? — 585 или 588) — франкский герцог. Был сыном майордома Муммолина. Бодогизель служил королям Хильдеберту I и Хильдеберту II. Он является отцом Арнульфа Мецского. Бодогизеля часто путали с поздним герцогом Бобо. По словам Ганса-Вальтера Херрманна и Ульриха Нонна причиной путаницы является полулегендарный герцог Боггис, который появляется в источниках с IX века. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)