| rdfs:comment
| - Boisselot & Fils war ein französischer Klavierhersteller, der 1831 in Marseille von Jean Louis Boisselot gegründet wurde und später von seinen Söhnen Louis-Constantin und Xavier Boisselot sowie von dem Enkel Franz Boisselot geleitet wurde. (de)
- Boisselot & Fils fou una empresa francesa de fabricació de pianos, fundada el 1831 a Marsella, França, per Jean-Louis Boisselot i dirigida més tard pels seus fills, Louis-Constantin i Xavier Boisselot.L'augment ràpid en la capacitat de producció de la fàbrica amb 70 treballadors, a 300 pianos per any a partir de 1834, dona una idea que pare i fills havien planificat el desenvolupament de l'empresa amb antelació. L'expansió constant va fer que el 1848 contés ja amb 150 treballadors per a la producció d'aproximadament uns 400 pianos per any. Acompanyant aquest èxit de producció, la marca va rebre una medalla d'or en l'Exposició Industrial de França de 1844 (la 10a Exposició Industrial de París). Entre altres innovacions, Boisselot va presentar per primer cop a l'exposició un mecanisme mitjan (ca)
- Boisselot & Fils was a French piano manufacturing company established in 1831 in Marseille, France, by Jean-Louis Boisselot and sons, Louis-Constantin Boisselot and Xavier Boisselot. The rapid increase in the production capacity of the factory with 70 workers to 300 pianos per year from 1834 shows that father and son had prepared their case carefully. The constant expansion led in 1848 with 150 workers for the production of about 400 pianos a year. Highlighting this success, he was awarded with a gold medal at the French Industrial Exposition of 1844 (the 10th Paris Industrial Exhibition). Among other innovations Boisselot presented for the first time at the exhibition a mechanism by which individual notes and sounds were identified as Tonhalte or sostenuto pedal today. (en)
|
| has abstract
| - Boisselot & Fils fou una empresa francesa de fabricació de pianos, fundada el 1831 a Marsella, França, per Jean-Louis Boisselot i dirigida més tard pels seus fills, Louis-Constantin i Xavier Boisselot.L'augment ràpid en la capacitat de producció de la fàbrica amb 70 treballadors, a 300 pianos per any a partir de 1834, dona una idea que pare i fills havien planificat el desenvolupament de l'empresa amb antelació. L'expansió constant va fer que el 1848 contés ja amb 150 treballadors per a la producció d'aproximadament uns 400 pianos per any. Acompanyant aquest èxit de producció, la marca va rebre una medalla d'or en l'Exposició Industrial de França de 1844 (la 10a Exposició Industrial de París). Entre altres innovacions, Boisselot va presentar per primer cop a l'exposició un mecanisme mitjançant el qual algunes notes individuals podien romandre sonant, el equivalent de l'actual pedal sostenuto (de so sostingut, no el de ressonància global de totes les notes). L'elecció de Marsella per a la ubicació de la fàbrica es va demostrar assenyada: Boisselot & Fils era en la dècada del 1840 una de la fàbriques de piano més grans de França. La ubicació va oferir avantatges: costos més baixos en treballadors, disponibilitat econòmica de fusta exòtic que arriba pel port de la ciutat, accés més fàcil per exportar a mercats com ara a Espanya, Itàlia i les colònies franceses. L'nay 1847 l'empresa va obrir una oficina a Barcelona. Després de la mort del fundador, el fill Louis Constantin es va encarregar de la direcció de l'empresa. La seva mort, a l'any 1850, va fer que el seu germà Xavier abandonés la seva carrera com a compositor a París i agafés l'administració de l'empresa aquell any de 1850. En 1865 Xavier va delegar la direcció al seu nebot Franz Boisselot (1845-1908), fill de Louis Constantine. Franz Boisselot fou batejat amb el nom del seu padrí, el músic hongarès Franz Liszt. Franz va comandar l'empresa des de 1893, sota el nom de Fabricació Marsellesa de pianos, fins a la seva mort en 1908. L'esclat de la Primera Guerra Mundial va suposar el tancament de l'empresa. (ca)
- Boisselot & Fils was a French piano manufacturing company established in 1831 in Marseille, France, by Jean-Louis Boisselot and sons, Louis-Constantin Boisselot and Xavier Boisselot. The rapid increase in the production capacity of the factory with 70 workers to 300 pianos per year from 1834 shows that father and son had prepared their case carefully. The constant expansion led in 1848 with 150 workers for the production of about 400 pianos a year. Highlighting this success, he was awarded with a gold medal at the French Industrial Exposition of 1844 (the 10th Paris Industrial Exhibition). Among other innovations Boisselot presented for the first time at the exhibition a mechanism by which individual notes and sounds were identified as Tonhalte or sostenuto pedal today. The choice of Marseille as the location of such a factory had proved wise: Boisselot & Fils was in the 1840s one of the largest piano factory in France. The geographical location offered advantages: lower costs for workers, inexpensive availability of exotic woods over the harbor, easier access to export markets in Spain, Italy and in the French colonies. In 1847, the company founded an office in Barcelona. After his father's death, Louis Constantin, who survived his father for only three years, led the company on his own. His death undertook his brother Xavier to resume his career as a composer in Paris and take over the management of the company in 1850. In 1865 Xavier handed over the management of the company to his nephew Franz Boisselot (1845-1908), the son of Louis Constantine, named after his godfather Liszt. Franz led the Boisselot & Fils from 1893, when it was re-established as Manufacture Marseillaise de pianos until his death in 1908, having the First World War brought the company to an end. (en)
- Boisselot & Fils war ein französischer Klavierhersteller, der 1831 in Marseille von Jean Louis Boisselot gegründet wurde und später von seinen Söhnen Louis-Constantin und Xavier Boisselot sowie von dem Enkel Franz Boisselot geleitet wurde. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
