rdfs:comment
| - Bolesławów (deutsch Wilhelmsthal, auch Neustädtel, glätzisch s Neistaatla) ist ein Dorf im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört zur Stadt- und Landgemeinde Stronie Śląskie (Seitenberg) und liegt zehn Kilometer südlich von Lądek-Zdrój (Bad Landeck). (de)
- Bolesławów [bɔlɛˈswavuf] (German: Wilhelmsthal) is a village (former town) in the administrative district of Gmina Stronie Śląskie, within Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) south of Stronie Śląskie, 27 kilometres (17 mi) south-east of Kłodzko, and 98 kilometres (61 mi) south of the regional capital Wrocław. It is located within the historic Kłodzko Land. The village has a population of 250. (en)
- Bolesławów est une localité polonaise de la gmina de Stronie Śląskie, située dans le powiat de Kłodzko en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Bolesławów (niem. Wilhelmsthal) – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Stronie Śląskie w dolinie pomiędzy Masywem Śnieżnika a Górami Bialskimi, u zbiegu rzek Morawka i Kamienica. Bolesławów uzyskał lokację miejską w 1581 roku, zdegradowany w 1894 roku. (pl)
- Bolesławów (Duits: Wilhelmsthal) is een plaats in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Kłodzki. Het dorp telt 250 inwoners. (nl)
- Болеславув (пол. Bolesławów, нім. Wilhelmsthal) — село в Польщі, у гміні Строне-Шльонські Клодзького повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 244 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Валбжиського воєводства. (uk)
|