| rdfs:comment
| - Boleslav II. Lysý zvaný Rogatka (polsky Bolesław II Łysy, Bolesław Rogatka, 1220/25 – 26. prosince 1278) byl vratislavský, hlohovský a lehnický kníže z rodu slezských Piastovců. Založil tvrz (Wiśniowa), z které se později stal zámeček v neorenesančním stylu. (cs)
- Ο Μπολέσλαφ Β΄ ο Φαλακρός, πολων. Bolesław II Łysy (π. 1220/5 - 26/31 Δεκεμβρίου 1278) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν υψηλός δούκας της Πολωνίας (1241) και δούκας της Σιλεσίας στο Βρότσλαφ (1241-48). Έπειτα το δουκάτο διαιρέθηκε μεταξύ αυτού και των αδελφών του, οπότε έλαβε τη Λεγκνίτσα (1248-78). Κατά την διακυβέρνησή του έγινε η 2η επιδρομή των Μογγόλων τον εναντίον της Πολωνίας. (el)
- Boleslaw II. oder Boleslaus der Kahle (auch Boleslaus II., polnisch Bolesław II Rogatka, tschechisch Boleslav II. Lysý Rohatka (Calvus); * um 1217; † 1278) war von 1242 bis 1248 Herzog von Schlesien und ab 1248 bis zu seinem Tod 1278 erster Herzog von Liegnitz. (de)
- Bolesław II the Horned (Polish: Bolesław II Rogatka), known also as Bolesław II the Bald (Polish: Bolesław II Łysy) (c. 1220/5 – 26/31 December 1278), a member of the Silesian Piasts, was High Duke of Poland briefly in 1241 and Duke of Silesia at Wrocław from 1241 until 1248, when the duchy was divided between him and his brothers. After the partition, he ruled the Silesian Duchy of Legnica until his death. The second Mongol raid against Poland, led by Nogai Khan, occurred during his reign. (en)
- Bolesłao II Rogatka o Bolesłao II el Cornudo (en polaco, Bolesław II Rogatka), conocido también tan Bolesłao II el Calvo, (c. 1220/5 - 26/31 de diciembre de 1278), miembro de los Piastas de Silesia, fue Gran Duque de Polonia brevemente en 1241 y Duque de Silesia en Breslavia desde 1241 hasta 1248, cuando el ducado fue dividido entre él y sus hermanos. Después de la partición, gobernó el Ducado de Legnica hasta su muerte. El segundo ataque Mongol a Polonia, dirigido por Nogai Khan, ocurrió durante su reinado. (es)
- Boleslas II le Chauve (en polonais Bolesław II Łysy), appelé aussi Boleslas II Rogatka (Bolesław II Rogatka), né entre 1220 et 1225, et mort le 26 décembre 1278, est un prince polonais de la dynastie des Piast, fils d’Henri II le Pieux et d’Anne de Bohême. Issu de la branche aînée des Piast régnant la Silésie depuis 1138, il succéda à son père en tant que duc de Silésie en 1241. Après une division du duché en 1248, il fut le premier duc de Legnica jusqu'à sa mort. (fr)
- ボレスワフ2世ロガトカ（ポーランド語：Bolesław II Rogatka、1220年/1225年頃 - 1278年12月26日/12月31日）は、クラクフ公（在位：1241年）、ヴィエルコポルスカ南部の公（在位：1241年 - 1247年）、そして弟達に領土を分割するまでは全シロンスク＝ヴロツワフの公（在位：1241年 - 1248年）、以後はレグニツァ公（在位：1248年 - 1278年）であった。また1277年からはノイマルクト（）の公だった。ヘンリク2世（敬虔公）の長男、母はボヘミア王オタカル1世の娘アンナ。 ボレスワフ2世の治世には、1259年にノガイとによる2度目のモンゴル侵攻があり、弟達の反乱もあってシロンスク公国を分割、小規模な国家群（シロンスク公国群）に転落した時代だった。異称「ロガトカ」は寝とられ夫を暗示する「角の生えた」を意味する。禿頭公（Łysy）という異称もある。 (ja)
- 볼레스와프 2세(폴란드어: Bolesław II)는 폴란드 고공이다. 이후 브로츠와프 지역을 다스린 그리고 비엘코폴스카 남서부지역을 다스린 이었으며 이후 을 창설한 레그니차 공작으로 30여년을 살아왔다. 별명은 뿔난공(폴란드어: Rogatka) 혹은 대머리공(폴란드어: Łysy). 부친은 헨리크 2세이며 모친은 보헤미아 국왕 오타카르 1세의 딸 안나이다. (ko)
- Bolesław II van Liegnitz bijgenaamd Bolesław de Wilde of Bolesław de Gehoornde (circa 1217 - 26 december 1278) was van 1241 tot 1248 hertog van Silezië-Breslau en daarna van 1248 tot 1278 de eerste hertog van . Hij stamde uit het huis Piasten. (nl)
- Boleslao II di Slesia, noto anche come il Calvo e (in tedesco) Boleslaus II., Bolesław/Boleslaus der Wilde, in polacco Bolesław II Rogatka, in ceco Boleslav II. Lysý Rohatka (Calvus) (1217 circa – 26/31 dicembre 1278), fu dal 1242 al 1248 duca di Slesia e dal 1248 alla morte, duca di Legnica.Boleslao apparteneva alla dinastia dei Piasti. I suoi genitori erano il granduca di Polonia e duca di Slesia Enrico II il Pio e Anna di Boemia (†1265), figlia del re di Boemia Ottocaro I e di Costanza d'Ungheria. (it)
- Bolesław II Rogatka, także Łysy i Cudaczny (ur. między 1220 a 1225, zm. 26 grudnia 1278) – książę krakowski w 1241, w latach 1241–1247 książę południowo-zachodniej Wielkopolski, książę śląski w latach 1241–1248, legnicko-głogowski w latach 1248–1249/1251, w 1249 strata Lubusza, od 1249 tylko w Legnicy, od 1277 także w Środzie Śląskiej. (pl)
- Boleslau II, o Calvo (em polonês/polaco: Bolesław II Łysy; n.ca. 1220/5 – f. 26/31 de dezembro de 1278) foi Duque da Cracóvia em 1241, do Sul da Grande Polónia entre 1241 e 1247, e duque da Silésia de 1241 a 1248, quando este foi dividido entre os seus irmãos.Ele era o filho mais velho de Henrique II, Duque da Silésia, e da sua esposa , filha do Rei Otocar I da Boémia. (pt)
- Болеслав II «Лысый» или «Рогатка» (польск. Bolesław II Rogatka или польск. Bolesław II Łysy) (1220/1225 — 26/31 декабря 1278), старший сын Генриха II Благочестивого и Анны Легницкой, дочери Пржемысла Отакара (Оттокара) I. Князь-принцепс Польши в 1241, князь Силезии (Вроцлав) в 1241—1248, князь Легницы в 1248—1278 годы. (ru)
- 波列斯瓦夫二世（波蘭語：Bolesław II Rogatka；1220年/1225年－1278年12月26日/31日），波蘭皮亞斯特王朝下西里西亞公爵（1241年－1248年）、波蘭最高公爵克拉科夫大公（1241年）及萊格尼察公爵（1248年－1278年）。 (zh)
- Болеслав II Лисий (пол. Bolesław II Łysy; 1220/1225 — 26 грудня/31 грудня 1278) — верховний князь Польщі у 1241 році та князь Великої Польщі у 1241-1247 роках, герцог Сілезії у 1241—1248 роках. Також відомий як «Болеслав Рогатка» і «Болеслав Примхливий». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)