rdfs:comment
| - Bolesław Leśmian (22. ledna 1877, Varšava – 5. listopadu 1937, tamtéž) byl polský básník, prozaik a překladatel, v počátcích své tvorby představitel uměleckého hnutí Mladé Polsko. (cs)
- Bolesław LEŚMIAN (Bolesław Lesman, 22-a de januaro 1877 en Varsovio- 5-a de novembro 1937 en Varsovio) estis pola poeto origine juda de pola modernismo- Juna Pollando. (eo)
- Bolesław Leśmian (born Bolesław Lesman; January 22, 1877 – November 5, 1937) was a Polish poet, artist and member of the Polish Academy of Literature, one of the first poets to introduce Symbolism and Expressionism to Polish verse. Though largely a marginal figure during his lifetime, Leśmian is now considered one of Poland's greatest poets. He is, however, little known outside of his home country, mostly on account of his neologisms-rich idiosyncratic style, dubbed "almost untranslatable" by Czesław Miłosz and "the ultimate and overwhelming proof for the untranslatability of poetry" by noted Polish Shakespearean translator, Stanisław Barańczak. (en)
- Bolesław Leśmian, eigentlich Bolesław Lesman (* 22. Januar 1877 in Warschau; † 5. November 1937 ebenda), war ein polnischer Lyriker. Er war der Cousin des Dichters Jan Brzechwa und Neffe des Schriftstellers Antoni Lange. (de)
- Bolesław Leśmian, nacido Bolesław Lesman (Varsovia, Zarato de Polonia, 22 de enero de 1877 - ibídem, 7 de noviembre de 1937), fue un notable poeta y artista polaco de origen judío, cuyos escritos le valieron la membresía de la . (es)
- Bolesław Leśmian (Bolesław Lesman, 22 janvier 1877 à Varsovie- 5 novembre 1937 à Varsovie), est un poète polonais, représentant du courant moderniste Jeune Pologne et l'un des plus grands artistes polonais. (fr)
- Боле́слав Ле́сьмян (настоящая фамилия Лесман, польск. Bolesław Leśmian; 22 января 1877, Варшава — 5 ноября 1937, там же) — польский поэт еврейского происхождения, писавший на польском и русском языках. Член Польской академии литературы. (ru)
- Болеслав Лесьмян (Bolesław Leśmian, 22 січня 1877 — 5 листопада 1937) — польський поет, представник символізму. (uk)
- Bolesław Leśmian (Varsavia, 22 gennaio 1877 – Varsavia, 7 novembre 1937) è stato un poeta polacco. Esordì con un breve libro di versi, Frutteto di crocevia (1912), che passò inosservato. Scarso successo toccò anche alle ricercate trasposizioni polacche di alcune favole delle Mille e una notte (1913). Solo con Prateria (1920) suscitò interesse e consensi. Seguirono Benda ombrosa (1936) e, postumi, Accadimento boschivo (1938) e Leggende polacche (1956). (it)
- Bolesław Leśmian, pierwotnie Bolesław Lesman (ur. 22 stycznia 1877 w Warszawie, zm. 5 listopada 1937 tamże) – polski poeta i prozaik żydowskiego pochodzenia, czołowy przedstawiciel literatury dwudziestolecia międzywojennego, krytyk literacki. (pl)
|