rdfs:comment
| - Velký Čeremšan (rusky Большой Черемшан, tatarsky Olı Çirmeşän) je řeka v Uljanovské a v Samarské oblasti a v Tatarstánu v Rusku. Je dlouhá 336 km. Povodí řeky je 11 500 km². (cs)
- El Bolxoi Txeremxan - Большой Черемшан (rus) - és un riu de Rússia, un afluent per l'esquerra del Volga. (ca)
- Bolshoy Cheremshan (Russian: Большой Черемшан, literally Greater Cheremshan, Tatar: Олы Чирмешән) is a river in Russia, a left tributary of the Volga between the Kama and Samara. It is 336 kilometres (209 mi) long, and has a drainage basin of 11,500 square kilometres (4,400 sq mi). It flows southwest to the Volga near Dimitrovgrad. The main inflows are the and Maly Cheremshan. The maximal discharge is 1,660 cubic metres per second (59,000 cu ft/s) (1979), and the minimal mineralization is 600-800 mg/l. The riverbed is meandering and the meadows are wide. From around 1650 the Trans-Kama Line of forts ran along or near the Cheremshan. (en)
- Der Große Tscheremschan (russisch Большой Черемшан (Bolschoi Tscheremschan); tatarisch Олы Чирмешән / Olı Çirmeşän) ist ein linker Nebenfluss der Wolga in der Oblast Samara, Tatarstan und der Oblast Uljanowsk im Osten des europäischen Russlands. (de)
- El río Bolshói Cheremshán (en ruso, Большо́й Черемша́н; tártaro: Olı Çirmeşän) es un río de Rusia, afluente por la izquierda del Volga. (es)
- La Bolchoï Tcheremchan (en russe : Большой Черемшан ; en tatar : Olı Çirmeşän) est une rivière de Russie longue de 336 km, affluent de la rive gauche de la Volga. (fr)
- Il Bol'šoj Čeremšan (in russo: Большой Черемшан?, Grande Čeremšan; in tataro, Олы Чирмешән, Olı Çirmeşän) è un fiume della Russia europea sudorientale (Oblast' di Samara, Repubblica del Tatarstan e oblast' di Ul'janovsk), affluente di sinistra del Volga. (it)
- 大切列姆尚河是俄羅斯的河流,位於萨马拉州、韃靼斯坦共和國、烏里揚諾夫斯克州,是伏爾加河的左支流,毗鄰季米特洛夫格勒,河道全長336公里,流域面積11,500平方公里,最終注入古比雪夫水庫。 (zh)
- Великий Черемшан — річка в Росії, в Самарській області, Татарстані, Ульяновській області, ліва притока Волги. Довжина — 336 км, сточище — 11 500 км², середня витрата води в гирлі 36,1 м³/с. Витік на Бугульмінсько-Белебєєвській височині. Живлення снігове. Навесні річка витрачає 60—70 % річного стоку. Основні притоки: зліва — Тарханка, , ; справа — , , , Малий Черемшан, . Піщані береги річки майже на всьому протязі покриті хвойними і змішаними лісами. У руслі річки часті острови, перекати, мілини. Пониззя річки затоплені при будівництві Куйбишевського водосховища до міста Димітровград. (uk)
- Большо́й Черемша́н — река в Ульяновской области, Татарстане, Самарской области, левый приток Волги. Длина — 336 км (из них 160 км в РТ), площадь водосборного бассейна — 11 500 км², средний расход воды в устье — 36,1 м³/с. Исток на Бугульминско-Белебеевской возвышенности. Питание снеговое. Весной река расходует 60—70 % годового стока. До 1970-х была судоходна, прекращено из-за обмеления. Песчаные берега реки почти на всем протяжении покрыты хвойными и смешанными лесами. В русле реки часты острова, перекаты, мели и рыбацкие заколы. Низовья реки затоплены при строительстве Куйбышевского водохранилища до города Димитровград. В Нурлатском районе находится пойма, где расположено Черное озеро. (ru)
|