| rdfs:comment
| - 胜利纪念碑（）是意大利北部南蒂罗尔博尔扎诺的一个历史建筑，由墨索里尼下令修建，法西斯风格。献给“第一次世界大战的烈士”。19米宽的胜利之门由建筑师马塞罗·皮亚琴蒂尼设计，取代在1926-27年拆除的奥地利的Kaiserjäger纪念碑。该市在第一次世界大战后由奥地利归属意大利。 纪念碑在1928年7月12日由国王维克托·伊曼纽尔三世和法西斯政府代表揭幕。 纪念碑自建成起一直被当地德语居民视为挑衅，成为德语居民和意大利语居民之间紧张关系的一个焦点。揭幕当天在因斯布鲁克举行了万人示威。 在1970年代后期，它被围起来，保护它免受南蒂罗尔分裂组织进一步的破坏。 2014年，意大利文化部、南蒂罗尔省政府和博尔扎诺市采取联合决定，纪念碑重新对公众开放，并举办永久性展览（题为 "BZ '18–'45: 一个纪念碑，一个城市，两个独裁者），重点放在纪念碑的历史，法西斯主义和纳粹占领的背景 2016年，展览获得欧洲年度博物馆的大奖，评审团称赞“该项目是一个非常勇敢和专业的行动，促进人文，宽容和民主。” (zh)
- La Monumento al la venko (itale: Monumento alla vittoria, germane: Siegesdenkmal) estas monumento en Bolzano-Bozen, norda Italio, starigita la persona ordono de Benito Mussolini tiama ĉefministro kaj diktatoro de la Itala reĝlando. La 19 metrojn larĝa pordego estas speco de triumfa arko dizajnita fare de arkitekto . Ĝia konstruo estis dediĉita al la "Martiroj de 1-a Mondmilito". La sekva latina epigrafo troviĝas sur la fasado: "HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA / HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS" La monumento estis inaŭgurita la 12an de julio 1928 fare de reĝo Viktoro Emanuelo la 3-a. (eo)
- The Victory Monument (Italian: Monumento alla Vittoria; German: Siegesdenkmal) is a monument in Bolzano, northernmost Italy, erected on the personal orders of Benito Mussolini in South Tyrol, which had been annexed from Austria after World War I. The 19 metre wide Victory Gate was designed by architect Marcello Piacentini and substituted the former Austrian Kaiserjäger monument, torn down in 1926–27. Its construction in Fascist style, displaying lictorial pillars, was dedicated to the "Martyrs of World War I". The following Latin script can be seen on the main façade: (en)
- Das Siegesdenkmal (italienisch Monumento alla Vittoria) auf dem Siegesplatz (italienisch Piazza della Vittoria) in Bozen (Südtirol, Italien) ist eines der bedeutendsten Monumente aus der Zeit des Faschismus in Südtirol. Errichtet wurde es unter Mitwirkung wichtiger zeitgenössischer Künstler als Symbol des Faschismus und der Italianität im 1920 vom Königreich Italien annektierten südlichen Tirol sowie als Denkmal für die italienischen Toten des Ersten Weltkriegs. Jahrzehntelang war das 1928 entlang der heutigen Freiheitsstraße eingeweihte Siegesdenkmal – ähnlich dem ehemaligen faschistischen Parteigebäude – aufgrund des transportierten Geschichtsbilds und seiner politischen Aussagekraft Gegenstand erbitterter Debatten zwischen den verschiedenen Bevölkerungsgruppen in Südtirol. Nachdem das d (de)
- El Monumento a la Victoria (en italiano: Monumento alla Vittoria, en alemán Siegesdenkmal) es un monumento en Bolzano, en Tirol del Sur al norte de Italia, erigido por órdenes personales de Mussolini después de la anexión del Tirol del Sur, tras la victoria en la Primera Guerra Mundial. Se trata de una puerta de victoria de 19 metros de ancho que fue diseñada por el arquitecto Marcello Piacentini y que sustituyó el antiguo monumento austríaco Kaiserjäger, que fue derribado entre 1926 y 1927. Su construcción en estilo fascista, mostrando pilares lictoriales, se dedicó a los "Mártires de la Primera Guerra Mundial". (es)
- Monumen Kemenangan adalah sebuah monumen di Bolzano, Italia Utara, yang didirikan dengan perintah langsung oleh Benito Mussolini di Tirol Selatan. Waktu itu, daerah ini dianeksasi dari Austria setelah Perang Dunia I. Monumen berlebar 19 meter ini didesain oleh arsitek dan menggantikan monumen Austria yang sebelumnya berdiri di tempat ini dan diruntuhkan pada tahun 1926-1927. Monumen ini bergaya fasis dengan tiang-tiang liktorial dan didedikasikan kepada "Para Martir Perang Dunia I". Pada fasad depan terdapat tulisan berbahasa Latin berikut ini: (in)
- Le monument de la victoire de Bolzano est un monument de Bolzano, en Italie du Nord, dans la province autonome de Bolzano. Il est érigé sur l'ordre de Benito Mussolini dans une province d'abord autrichienne, le Tyrol du Sud, qui a été annexée par l'Italie après la première guerre mondiale. La porte de la victoire, large de 19 mètres est conçue par l'architecte Marcello Piacentini et prend la place d'un ancien monument autrichien, détruit en 1926-1927. La construction, de style fasciste, reconnaissable aux colonnes à licteurs, est dédiée aux martyres de la première guerre. (fr)
- Il monumento alla Vittoria a Bolzano (in tedesco: Siegesdenkmal) è un monumentale complesso marmoreo celebrativo della vittoria italiana nella prima guerra mondiale sull'Austria-Ungheria, progettato dall'architetto Marcello Piacentini e costruito tra il 1926 e il 1928. È riconosciuto come monumento nazionale italiano. (it)
- Pomnik zwycięstwa (wł. Monumento alla Vittoria, niem. Siegesdenkmal) – pomnik w formie łuku triumfalnego, zlokalizowany w Bolzano (Bozen), stolicy autonomicznej prowincji Trydent-Górna Adyga. Obiekt znajduje się na Piazza della Vittoria (Placu Zwycięstwa), w sercu tej części miasta, którą zaprojektował Marcello Piacentini, ulubiony architekt Benito Mussoliniego. Łuk powstał w latach 1926-1928, jako pamiątka zajęcia przez Włochy po zakończeniu I wojny światowej, odebranego Austrii Południowego Tyrolu. Jest monumentalnym obiektem typowym dla architektury faszystowskiej. Kolumny mają formę rózg liktorskich – jednego z symboli włoskich faszystów. Jako budowla bardzo kontrowersyjna (prowincja zamieszkiwana jest w większości przez ludność niemieckojęzyczną) pomnik stał się obiektem ataku bombowe (pl)
- Монумент Победы — памятник в виде триумфальной арки в городе Больцано (Южный Тироль). Арку Победы шириной 19 метров спроектировал архитектор Марчелло Пьячентини по приказу Бенито Муссолини. Она была возведена на месте прежнего австрийского памятника, снесённого в 1926—1927 годах. Постройка в фашистском стиле с характерными ликторскими топориками посвящена героям Первой войны, воевавшим на территории бывшей австрийской провинции Южный Тироль, аннексированной Италией после Первой мировой войны. (ru)
|
.jpg)
_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)