rdfs:comment
| - Boogie (Spanish: Boogie, el aceitoso) is a 2009 3D Argentinian adult-animated action-thriller black comedy film, based on the Argentine character Boogie, the oily by Roberto Fontanarrosa, and directed by Gustavo Cova. The voices of main characters Boogie and Marcia were performed by Pablo Echarri and Nancy Dupláa. It was the first 3D animated movie made in Argentina and Latin America. (en)
- Boogie, el aceitoso es una película argentina-mexicana de animación, acción y humor negro de 2009, basada en el personaje homónimo creado por Roberto Fontanarrosa. Fue dirigida por Gustavo Cova y cuenta con las voces de Pablo Echarri como Boogie y Nancy Duplaá como Marcia en Argentina, y por Jesús Ochoa (Boogie) y Susana Zabaleta (Marcia) en México. Fue la primera película en 3D hecha en Argentina y la segunda hecha en México. Se estrenó el 22 de octubre de 2009. (es)
- Бугай (исп. Boogie, el aceitoso) — мультипликационный фильм аргентинского режиссёра Густаво Ковы, основанный на комиксах «Boogie, el aceitoso» Роберто Фонтанароссы. Премьера фильма состоялась 22 октября 2009 года. (ru)
- Boogie, El aceitoso é um filme argentino de animação. Lançado em 2009, foi baseado no romance gráfico do cartunista argentino Roberto Fontanarrosa. Fiel aos quadrinhos, o enredo é uma paródia ao estereótipo do herói americano. Dirigido por , foi o primeiro filme de animação 3D realizado na Argentina e na América Latina. Mas, desta vez, Sonny Calabria, chefe da máfia local, surpreendentemente contrata Jim Blackburn, uma versão mais sofisticada de Boogie, para calar uma testemunha. Disposto a defender seu orgulho, Boogie sequestra a testemunha, iniciando assim, uma reviravolta em sua vida. (pt)
|