rdfs:comment
| - The Book of Dzyan (comprising the Stanzas of Dzyan) is a reputedly ancient text of Tibetan origin. The Stanzas formed the basis for The Secret Doctrine (1888), one of the foundational works of the theosophical movement, by Helena Petrovna Blavatsky. The book has influenced writers in the ancient astronaut, occult and UFO communities. Historians and skeptics have dismissed the Book of Dzyan as a hoax and have accused Blavatsky of plagiarism. (en)
- El Libro de Dzyan (que comprende las Estancias de Dzyan) es un supuesto antiguo texto de origen tibetano. Las Estancias sirvió de base para La doctrina secreta (1888), una de las obras fundacionales del movimiento teosófico, de Helena Petrovna Blavatsky. Supuestamente es el primer libro de la historia. (es)
- Le Livre de Dzyan est supposé être un ancien texte, d'origine tibétaine, et possiblement relié à une branche ésotérique du bouddhisme tibétain. Il a été la base de la Théosophie, le mouvement spiritualiste ésotérique fondé par Helena Blavatsky en 1875 et diffusé par la Société théosophique. L'œuvre majeure de cette dernière, La Doctrine Secrète (1888), se propose de faire l'étude de certaines stances (voir Wikisource) tirées de cet ouvrage légendaire, identifié depuis plusieurs années par des chercheurs anglo-saxons avec le livre de Kiu-Te. (fr)
- Le Stanze dal Libro di Dzyan (o Le stanze di Dzyan in alcune riedizioni dei poemi) costituiscono l'argomento principale del primo e secondo volume de La dottrina segreta (The secret doctrine), opera di teosofia in due volumi pubblicata nel 1888 da Helena Petrovna Blavatsky. (it)
- 『ジャーンの書』(ジャーンのしょ、Book of Dzyan)とは、ブラヴァツキー夫人が実在を主張する「世界最古の写本」。日本語では「ドジアンの書」「ジャンの書」「ヅヤーンの書」とも表記される。 (ja)
- Dzyans bok är en gammal text av tibetanskt ursprung. Boken kan härröra med den esoteriska grenen av lamaism och grunden för teosofi (rörelsen som Helena Blavatsky grundande 1875). Ordet "Dzyan" kommer från sanskritordet "Dhyana" som betyder mystisk meditiation. Boken är den första volymen av "Kommentarer över sju hemliga folios". Skräckförfattaren H. P. Lovecraft refererar till Dzyans bok i sina noveller och böcker. Även andra författare inom Cthulhu-mytologin har använt boken i sina verk. (sv)
- As Estâncias de Dzyan (ou Livro de Dzyan) seriam pergaminhos antigos de origem tibetana. As estâncias (ou estrofes) formaram a base para A Doutrina Secreta (1888) de Helena Petrovna Blavatsky, uma das obras fundamentais do movimento teosófico. (pt)
- Als Buch des Dzyan oder Buch Dzyan (engl. Book of Dzyan) wird in der Esoterik und insbesondere in der modernen Theosophie ein fiktives, angeblich sehr altes und geheimes Buch bezeichnet, das in Tibet von Adepten einer geheimen Bruderschaft aufbewahrt werde. Weitere Stanzen publizierte die Theosophin Alice Bailey in A Treatise on Cosmic Fire (1925, deutsch: Eine Abhandlung über Kosmisches Feuer). (de)
- De Stanza's van Dzyan vormen de basis van Helena Blavatsky's boek De Geheime Leer (1888), het standaardwerk van de theosofische beweging. Blavatsky zou in de periode tussen 1851 en 1873 meerdere malen en voor een totaal van zeven jaar in Tibet hebben verbleven en daar onder leiding van Mahatma's (Wijzen van een daar aanwezige occulte broederschap) de teksten van de stanza's hebben bestudeerd. Die teksten zouden geschreven zijn in de mysterieuze taal Senzar. Het is een taal die volgens Blavatsky al miljoenen jaren oud moet zijn. Want er was een tijd dat deze taal bekend was aan de ingewijden van elk volk, toen de voorouders van de Tolteken haar even gemakkelijk verstonden als de bewoners van het verloren Atlantis, die haar op hun beurt erfden van de wijzen van het derde ras, de manushi’s, (nl)
|