| rdfs:comment
| - The Book of Wei, also known by its Chinese name as the Wei Shu, is a classic Chinese historical text compiled by Wei Shou from 551 to 554, and is an important text describing the history of the Northern Wei and Eastern Wei from 386 to 550. Widely regarded as the official and authoritative source historical text for that period, it is one of the Twenty-Four Histories. (en)
- Kitab Wei atau dalam bahasa Mandarin disebut Wei Shu, adalah teks sejarah Tiongkok klasik yang disusun oleh Wei Shou dari 551 hingga 554 dan merupakan teks penting mengenai sejarah Wei Utara dan Wei Timur dari 386 sampai 550. (in)
- Il Libro degli Wei (魏書T, 魏书S, Wèi ShūP, Wei ShuW), noto anche con il suo nome cinese di Wei Shu, è un testo classico della storiografia cinese, compilato da dal 551 al 554, ed è un'opera importante che descrive la storia delle dinastie degli Wei del Nord e degli Wei dell'Est dal 386 al 550. (it)
- 《위서》(魏書)는 중국 북제의 (魏收)가 편찬한 북위의 정사이다. 《북위서》, 《후위서》라고도 하며 24사의 하나이다. 구성은 본기 14권, 열전 96권, 지 20권으로 전체 130권으로 기전체이다. 본기와 열전의 부분은 554년(천보 5년)에, 지는 559년(천보 10년)에 완성했다. 다른 저자가 편찬한 위서(魏書)도 몇 종류가 존재하나 일부 단편적인 내용 외에는 남아있지 않다. (ko)
- 『魏書』（ぎしょ）は、中国北斉の魏収が編纂した北魏の正史である。『北魏書』、『後魏書』とも。二十四史の一。構成は、本紀14巻、列伝96巻、志20巻で、全130巻からなる紀伝体。本紀と列伝の部分は、554年（天保5年）に、志の部分は、559年（天保10年）に成立した。 (ja)
- O Livro de Wei, também conhecido pelo nome chinês como Wei Shu, é um texto histórico chinês compilado por de 551 a 554 e é um texto importante que descreve a história de Wei do Norte e Wei do Leste de 386 a 550. É uma das . (pt)
- Het Boek van de Wei of Weishu is een van de boeken uit de Vierentwintig Geschiedenissen, de verzameling officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Het werk is samengesteld door Wei Shou (魏收, 506-572), een historicus in dienst van de Noordelijk Qi, kwam tot stand in 554 en beschrijft de geschiedenis van de Noordelijke Wei-dynastie (386-535) en de Oostelijke Wei-dynastie (534-550). Daarentegen wordt (in juan 22) de eerste heerser van de Westelijke Wei-dynastie een usurpator genoemd. Wegens veronderstelde vooringenomenheid werd het werk in de traditionele Chinese historiografie zeer bekritiseerd en waren er reeds onder de noordelijke Song (960-1127) 30 van de oorspronkelijke 131 juan geheel of gedeeltelijk verloren geraakt. (nl)
- История Вэй или История династии Вэй (кит. трад. 魏書, упр. 魏书, пиньинь Wèishū, палл. Вэй шу) — историческая хроника династий Северная Вэй (386—535) и Восточная Вэй (534—550) в Китае. Входит в число 24 книг Династийных историй императорского Китая. Составлена в 551—554 гг. историком Вэй Шоу (506—572) по приказу императора династии Вэнь Сюань-ди (Северная Ци). (ru)
- «Кни́га Ве́й» (кит. 魏書, Wèi shū) — офіційна історія китайської династії Північна Вей. Завершена 559 року під головною редакцією історика Вея Шоу із Північної Ці. Складається з 130 сувоїв: 14 хронік вейських правителів, 96 біографій визначних діячів, історично-етнографічних записів тощо. Описує події та особистості IV — V ст. Містить цінний матеріал з історії народів та держав Азії: китайців, сянбійців, жужанів, тюрків тощо. Одна з 24 . Іншші назви — «Книга Північної Вей» (北魏書), «Книга Пізньої Вей» (後魏書). (uk)
- 《魏书》是一本纪传体史书，内容记载了公元四世纪末至六世纪中叶的北魏王朝的历史。 (zh)
- Le Livre des Wei (chinois simplifié : 魏书 ; chinois traditionnel : 魏書 ; pinyin : Wèishū) est un livre historique chinois compilé par Wei Shou (魏收, wèi shōu) entre 551 et 554. Il s'agit d'une référence historique pour les périodes couvrant les dynasties Wei du Nord et Wei de l'Est entre 386 et 550. Malgré ces critiques, Wei Shou est reconnu pour avoir rassemblé des archives confuses et fragmentées d’Événements historiques de l'état de Dai jusqu'au début des Wei du Nord et avoir ainsi créé des archives cohérentes des événements. (fr)
- Księga Wei – chińskie dzieło historyczne z VI wieku opisujące dzieje Północnej (386–535) i Wschodniej dynastii Wei (534–550), zaliczane do oficjalnego zbioru Dwudziestu czterech historii. Księga Wei została zredagowana przez Wei Shou, uczonego związanego z (550–577), któremu w roku 551 cesarz (550–559) nakazał skompilowanie historii dynastii Wei. W swojej pracy Wei Shou korzystał z wcześniejszych dzieł zajmujących się historią Wei, takich jak Roczniki Dai (Dai Ji, 代紀) autorstwa Deng Yuana oraz ich kontynuacja Historia państwa (Guo Shi, 代紀) , a także Roczniki państwa (Guo Ji, 國紀) , Liu Mo i innych. Wei Shou ukończył biografie i roczniki w roku 554 i przedstawił je dworowi, zaś niedługo po tym zaprezentował także traktaty. Tak szybkie sporządzenie Księgi Wei było możliwe, ponieważ cesarski (pl)
- Weishu (traditionell kinesiska: 魏書?, förenklad kinesiska: 魏书?, pinyin: Wèishū) är ett av de så kallade 24 historieverken i kinesisk litteraturhistoria. Det är den officiella historiekrönikan över norra Weidynastin och östra Weidynastin under perioden De Södra och Norra dynastierna i Kians historia, författad av på den kejserliga regeringens uppdrag mellan 551 och 554. Verket bestod ursprungligen av 114 volymer, men flertalet har gått förlorade. Några av de kapitel som finns bevarade är i själva verket återskapade versioner från 700-talet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)