| rdfs:comment
| - كتاب الأرض عبارة عن نص جنائزي مصري قديم كان يطلق عليه العديد من الأسماء مثل «خلق قرص الشمس» و "كتاب أقر"، يظهر الكتاب في المقام الأول على مقابر مرنبتاح وتوسرت ورعمسيس الثالث ورمسيس السادس ورمسيس السابع، وهو وبمثابة النظير لكتاب المغارات. الشخصيات الرئيسية في القصة هي أوزوريس، رع والروح ، في حين أن الحبكة الرئيسية هي الرحلة التي تستغرقها الشمس خلال إله الأرض أقر. (ar)
- El Llibre de la Terra és un de l'antic Egipte que també s'ha batejat com a La creació del disc solar i Llibre d'Aker. El llibre apareix principalment a les tombes de Merneptah, Tausret, Ramsès III, Ramsès VI, and Ramsès VII i és homòleg del Llibre de les Cavernes. Els personatges centrals de la història són Osiris, Re i Ba; la trama tracta sobre el viatge del Sol a través del déu de la Terra, Aker. (ca)
- The Book of the Earth is an Ancient Egyptian funerary text that has been called many names such as The Creation of the Sun Disk and the Book of Aker. The Book primarily appears on the tombs of Merneptah, Twosret, Ramesses III, Ramesses VI, and Ramesses VII and serves as a counterpart to the Book of Caverns. The central figures in the story are Osiris, Ra and Ba, while the overarching plot is the journey the sun takes through the earth god, Aker. (en)
- Le livre de la terre est un de l'Égypte antique, nommé également La création du disque solaire ou Le livre d'Aker. Le livre apparaît dans les tombes de Mérenptah (XIXe dynastie), Taousert, Ramsès III (XXe dynastie), Ramsès VI, et Ramsès VII et sert de pendant au Livre des cavernes. Les figures centrales du livre sont Osiris, Rê et Ba et son histoire relate le voyage du soleil dans le monde souterrain du dieu de la Terre, Aker. (fr)
- 대지의 서(大地의 書, Book of the Earth, Book of Aker, the Creation of the Solar Disc)는 고대 이집트 신왕국시대 파피루스나 피혁에 상형문자로 기록된 주요한 장례문헌중 하나이다. (ko)
- Het Boek der Aarde is een tekst die in drie tombes is teruggevonden, namelijk die van Ramses V en Ramses VI (Graf DK 9), het graf van Ramses VII (Graf DK 1) en het graf van Ramses IX (Graf DK 6). Deze tekst bestond dus alleen in de 20e dynastie. De tekst staat op de muren van deze graven, maar ook op de sarcofagen. Het boek vertelt over de reis van de zon, maar deze reis is verdeeld in vier delen. (nl)
- Книга земли — древнеегипетский заупокойный текст, которому были даны многие названия, например, такие как «Создание солнечного диска» и «Книга Акера». Впервые книга появилась на стенах гробниц Мернептаха, Рамсеса III, Рамсеса VI, Рамсеса VII и в гробнице царицы Таусерт. Книга земли являлась дополнением к Книге пещер. Ключевыми фигурами в этой книге являлись Осирис, Ра и Ба. Согласно тексту книги, солнце совершало свой долгий путь через землю бога Акера. (ru)
- Книга землі — давньоєгипетський заупокійний текст, якому були дані багато назв, наприклад, такі як «Створення сонячного диска» і «Книга Акера». Вперше книга з'явилася на стінах гробниць Мернептаха, Рамсеса III, Рамсеса VI, Рамсеса VII і в гробниці цариці Таусерт. Книга землі була доповненням до Книги печер. Ключовими фігурами в цій книзі були Осіріс, Ра і Ба. Згідно з текстом книги, сонце здійснювало свій довгий шлях через землю бога Акера. (uk)
- Das Buch von der Erde (neuerdings: die Bücher von der Erde) ist eine altägyptische Sammlung von religiösen Szenen, die zuerst im Osireion und auf Grabkammerwänden und anthropomorphen Särgen einiger ramessidischer Könige der 19. und 20. Dynastie dargestellt ist. Es ist in fünf Hauptabschnitte (E, D, C, B, A) aufgeteilt. Sie beschreiben Aspekte der Reise der nächtlichen Sonne durch die Unterwelt. Im Gegensatz zu den älteren Unterweltsbüchern Amduat, Pfortenbuch und Höhlenbuch ist keine Stunden- bzw. Höhlen-Einteilung erkennbar. Die Szenen sind wohl nicht Teil einer geschlossenen Komposition. (de)
- El Libro de la Tierra, también llamado Libro de Aker o La Creación del Disco Solar es un del Antiguo Egipto. Aparece por primera vez en la tumba de Merenptah (KV8), de la Dinastía XIX de Egipto. Más tarde también se encuentra en las tumbas de Tausert (KV14), Ramsés III (KV11), Ramsés VI (KV9), Ramsés VII (KV1) y Ramsés IX (KV6). También se han hallado escenas individuales del libro en el cenotafio de Seti I en Abidos y en la tumba de Osorcón II en Tanis. Las escenas, en general, sirven como contraparte a las representaciones finales del Libro de las Cavernas, otro libro también de exclusividad regia. En la dinastía XX, como en la tumba de Ramsés VI, la más completa se puede encontrar el Libro de la Tierra en paredes y pilares con un techo representando el . (es)
|
| has abstract
| - كتاب الأرض عبارة عن نص جنائزي مصري قديم كان يطلق عليه العديد من الأسماء مثل «خلق قرص الشمس» و "كتاب أقر"، يظهر الكتاب في المقام الأول على مقابر مرنبتاح وتوسرت ورعمسيس الثالث ورمسيس السادس ورمسيس السابع، وهو وبمثابة النظير لكتاب المغارات. الشخصيات الرئيسية في القصة هي أوزوريس، رع والروح ، في حين أن الحبكة الرئيسية هي الرحلة التي تستغرقها الشمس خلال إله الأرض أقر. (ar)
- El Llibre de la Terra és un de l'antic Egipte que també s'ha batejat com a La creació del disc solar i Llibre d'Aker. El llibre apareix principalment a les tombes de Merneptah, Tausret, Ramsès III, Ramsès VI, and Ramsès VII i és homòleg del Llibre de les Cavernes. Els personatges centrals de la història són Osiris, Re i Ba; la trama tracta sobre el viatge del Sol a través del déu de la Terra, Aker. (ca)
- Das Buch von der Erde (neuerdings: die Bücher von der Erde) ist eine altägyptische Sammlung von religiösen Szenen, die zuerst im Osireion und auf Grabkammerwänden und anthropomorphen Särgen einiger ramessidischer Könige der 19. und 20. Dynastie dargestellt ist. Es ist in fünf Hauptabschnitte (E, D, C, B, A) aufgeteilt. Sie beschreiben Aspekte der Reise der nächtlichen Sonne durch die Unterwelt. Im Gegensatz zu den älteren Unterweltsbüchern Amduat, Pfortenbuch und Höhlenbuch ist keine Stunden- bzw. Höhlen-Einteilung erkennbar. Die Szenen sind wohl nicht Teil einer geschlossenen Komposition. Eine besonders umfangreiche Sammlung von Szenen findet sich in der Grabkammer von Ramses V./VI., des Weiteren in den Grabkammern von Ramses VII. und Ramses IX. Die ersten Darstellungen die zu der Sammlung gerechnet werden finden sich im Osireion und in den Sarkophaghallen der Gräber zwischen Merenptah und Ramses III. Weitere Belege stammen aus der Dritten Zwischenzeit und der Spätzeit. (de)
- The Book of the Earth is an Ancient Egyptian funerary text that has been called many names such as The Creation of the Sun Disk and the Book of Aker. The Book primarily appears on the tombs of Merneptah, Twosret, Ramesses III, Ramesses VI, and Ramesses VII and serves as a counterpart to the Book of Caverns. The central figures in the story are Osiris, Ra and Ba, while the overarching plot is the journey the sun takes through the earth god, Aker. (en)
- El Libro de la Tierra, también llamado Libro de Aker o La Creación del Disco Solar es un del Antiguo Egipto. Aparece por primera vez en la tumba de Merenptah (KV8), de la Dinastía XIX de Egipto. Más tarde también se encuentra en las tumbas de Tausert (KV14), Ramsés III (KV11), Ramsés VI (KV9), Ramsés VII (KV1) y Ramsés IX (KV6). También se han hallado escenas individuales del libro en el cenotafio de Seti I en Abidos y en la tumba de Osorcón II en Tanis. Las escenas, en general, sirven como contraparte a las representaciones finales del Libro de las Cavernas, otro libro también de exclusividad regia. En la dinastía XX, como en la tumba de Ramsés VI, la más completa se puede encontrar el Libro de la Tierra en paredes y pilares con un techo representando el . Los personajes centrales del libro son Osiris, Re y el Ba y trata del relato del viaje del sol en el mundo subterráneo, donde aparecen también las divinidades Gueb y Tatenen y al que abre las puertas el dios Aker para que pueda ocurrir la resurrección solar. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
