rdfs:comment
| - Borchardt C-93 byla první komerčně úspěšnou a masově vyráběnou samonabíjecí pistolí na světě. Zbraň sestrojil německý vynálezce v roce 1893 na základě konstrukčních mechanismů Maximova kulometu (tj. krátký zákluz hlavně a uzamčení pomocí kloubu). (cs)
- The Borchardt C93 is a semi-automatic pistol designed by Hugo Borchardt in 1893. The design is based upon the Maxim gun's toggle lock model. Borchardt developed the high-velocity, bottlenecked 7.65×25mm Borchardt cartridge for the C93. His assistant at the time, Georg Luger, also claimed to have influenced its design. Machine tool manufacturer Ludwig Loewe & Company of Berlin, Germany, produced the C93 in anticipation of military orders. With about 1,100 manufactured by Loewe and nearly 2,000 more produced by Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken. The Borchardt C93 was the first mass-produced semi-automatic pistol. (en)
- La Borchardt C-93 fue una pistola diseñada por el alemán Hugo Borchardt en 1893. La firma de Karlsruhe, Alemania, en un principio un fabricante de máquinas herramientas, produjo la C-93, a partir de 1894. En enero de 1897 (DWM) se hizo cargo de la producción como resultado de la compra y absorción de la anterior compañía. (es)
- Die Borchardt C93 war eine der ersten in nennenswerten Stückzahlen hergestellten Selbstladepistolen. Die Waffe hatte ein einreihiges, 8 Schuss fassendes Stangenmagazin. (de)
- Le Borchardt C-93 est une arme de poing allemande conçue à la fin du XIXe siècle. (fr)
- La Borchardt C-93 era una pistola semiautomatica progettata da (1844–1921) nel 1893. (it)
- ボーチャードピストル(Borchardt Pistol、Borchardt C-93)は、1893年に開発された世界初の実用自動拳銃とされる銃である。 (ja)
- 博查特C-93是由於1893年研製的半自動手槍,其運作原理衍生自馬克沁機槍的後座作用肘節式槍栓。 該槍發射同為博查特開發的頸瓶式高膛壓手槍彈。當時身任博查特助手的(魯格手槍的設計者)宣稱自己影響了該槍的設計原素。C93由和(DWM)所生產,前者生產了1,100把,後者則生產了2,000多把。該槍亦是史上第一種被大量投產的半自動手槍。 (zh)
- Borchardt C93 – pistolet samopowtarzalny skonstruowany przez Hugo Borchardta. Jeden z pierwszych produkowanych seryjnie pistoletów samopowtarzalnych. Pistolet został opatentowany w 1893 roku. Jego konstruktor był Amerykaninem niemieckiego pochodzenia, od lat 80. XIX wieku mieszkającym w Niemczech.
* masa broni - 1310 g
* długość - 352,5 mm
* długość lufy - 189 mm (pl)
- Борхардт К93 (нем. Borchardt C93 от Construktion 93) — первый в мире удачный самозарядный пистолет системы немецкого конструктора Гуго Борхардта, главного инженера немецкой оружейной фирмы «Людвиг Лёве и Ко». В 1896 г. эту фирму поглотила DWM (Deutsche Waffen und Munitionsfabriken — германская фабрика по производству оружия и боеприпасов, основанная в 1889 году, г. Карлсруэ, земля Баден-Вюртемберг). В 1896 году штаб-квартира DWM переместилась в Берлин, на Кайзерин-Августа-аллее. Создание пистолета Борхардта послужило основой для развития реализованных в нём конструктивных решений. (ru)
|