| rdfs:comment
| - شقة بورجيا هي جناح من الغرف في القصر الرسولي في الفاتيكان. (ar)
- Les appartements Borgia sont une série de six pièces monumentales dans le Palais apostolique du Vatican. Elles font maintenant partie de l'accès aux Musées du Vatican où est hébergée en partie, depuis 1973, la Collection d'Art religieux moderne. Les pièces des appartements Borgia ont été créées comme la résidence privée du pape Alexandre VI et sa famille. Elles sont décorées avec une extraordinaire série de fresques de Bernardino Pinturicchio et ses adjoints réalisées entre 1492 et 1494. Après la mort du pape, les appartements ont été abandonnés. Ils sont ouverts au public depuis la fin du XIXe siècle. (fr)
- Apartemen Borgia adalah sebuah rangkaian ruangan di dalam Istana Apostolik di Vatikan. (in)
- ボルジアの間（イタリア語: Appartamento Borgia）とは、バチカン市国内のバチカン宮殿にある、14室からなる一連の部屋の総称である。宮殿2階の大部分を占め、ラファエロの間の階下に位置する。 (ja)
- 보르자 아파트는 바티칸 시국의 사도 궁전 안에 있는 스위트룸이다. (ko)
- L'Appartamento Borgia è una serie di sei ambienti monumentali nel palazzo Apostolico della Città del Vaticano, facenti oggi parte del percorso dei Musei Vaticani in cui è in parte ospitata, dal 1973, la Collezione d'arte religiosa moderna. Le sale dell'appartamento Borgia vennero create come residenza privata di papa Alessandro VI e della sua famiglia, e decorate da uno straordinario ciclo di affreschi di Bernardino Pinturicchio e aiuti, databile al 1492-1494. Dopo la morte del pontefice vennero di fatto abbandonate e riaperte al pubblico solo alla fine del XIX secolo. (it)
- Appartamento Borgia zijn de vertrekken op de eerste verdieping van het apostolisch paleis in Vaticaanstad. De appartementen zijn genoemd naar Alexander VI Borgia (pontificaat 1492-1503). Hij liet ze tussen 1492 en 1495 door Pinturicchio en zijn werkplaats beschilderen. Tot de allermooiste fresco's die Pinturicchio heeft ontworpen en voor het grootste deel ook zelf heeft uitgevoerd, behoren die in de voor representatiedoeleinden gebruikte Sala dei Santi. (nl)
- Апартаменти Борджіа італ. Appartamento Borgia) — апартаменти папи Олександра VI (Родріго де Борджіа ), розташовані поверхом нижче станц Рафаеля. Ця частина палацу Миколи V була перебудована в кінці XV ст. під особисті апартаменти Олександра VI і в 1490-х рр. прикрашена розписами Бернардіно Пінтуріккьо і художників його майстерні. Після смерті Олександра VI, папи не захотіли більше жити в цих приміщеннях, і вони були надовго покинуті. У 1816 р. за наказом Пія VII тут розмістили картини, повернуті з Парижу після падіння Наполеона, а при Леві XIII апартаменти були відреставровані та відкриті для публіки. (uk)
- 波吉亚寓所（義大利語：Appartamento Borgia）是梵蒂冈使徒宮内的一组房间。 (zh)
- Апартаменты Борджиа (итал. Appartamento Borgia) — апартаменты папы Александра VI (Родриго де Борджиа), расположенные этажом ниже станц Рафаэля. Эта часть дворца Николая V была в конце XV в. перестроена под личные апартаменты Александра VI и в 1490-х гг. украшена росписями Бернардино Пинтуриккьо и художников его мастерской. После смерти Александра VI папа Юлий II не захотел больше жить в этих помещениях, и они были надолго покинуты. В 1816 г. по приказу Пия VII здесь разместили картины, возвращённые из Парижа после падения Наполеона, а при Льве XIII апартаменты были отреставрированы и открыты для публики. (ru)
- Τα Διαμερίσματα του Βοργία είναι σύνολο δωματίων στο Αποστολικό Παλάτι στο Βατικανό, που προσαμόστηκαν για προσωπική χρήση του Πάπα Αλεξάνδρου ΣΤ΄ Βοργία. Στο τέλος του 15ου αι. ανέθεσε τη διακόσμησή τους με τοιχογραφίες στον Ιταλό ζωγράφο Πιντουρίκκιο και στο εργαστήριό του. (el)
- The Borgia Apartments are a suite of rooms in the Apostolic Palace in the Vatican, adapted for personal use by Pope Alexander VI (Rodrígo de Borgia). In the late 15th-century, he commissioned the Italian painter Bernardino di Betto (Pinturicchio) and his studio to decorate them with frescos. The Room of the Pontiffs was erected before all the other buildings, between 1277 and 1280. Built between 1447 and 1455, the Room of the Liberal Arts, Saints, and Mysteries were referred to as "secret rooms" by Pope Alexander VI's master of ceremonies, Johannes Burchard. (en)
- Los Apartamentos Borgia o Aposentos Borgia son un conjunto de seis salas en el Palacio Apostólico Vaticano, que a fines del siglo XV fueron destinadas por el papa Alejandro VI (Rodrigo de Borja o Borgia) para uso propio. Habiendo encargado, al pintor italiano Bernardino di Betto di Biagio (Pinturicchio o Pintoricchio) y sus ayudantes, la decoración de sus estancias con pinturas y frescos. Las pinturas y frescos fueron confeccionados entre 1492 y 1494. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)