| rdfs:comment
| - Boryslav (ukrajinsky Борислав, polsky Borysław) je město ve Lvovské oblasti na Ukrajině. Leží na říčce , přítoku Dněstru, v těsném sousedství Drohobyče a Truskavce. V roce 2011 žilo v Boryslavu zhruba 35 tisíc obyvatel. (cs)
- بوريسلاف (Борислав) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا. هي تقع على نهر تيسمينيتسيا وهو أحد روافد نهر دنيستر. (ar)
- Boryslav (Ukrainian: Борислав; Polish: Borysław) is a city located on the (a tributary of the Dniester), in Drohobych Raion, Lviv Oblast (region) of western Ukraine. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Boryslav is a major center of petroleum industry. Population: 32,913. (en)
- Boryslav (en ukrainien : Борислав) ou Borislav (en russe : Борислав ; en polonais : Borysław) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 34 938 habitants en 2013. (fr)
- Boryslav (en ucraniano: Борисла́в; polaco: Borysław) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Drohóbych de la óblast de Leópolis. En 2019 tenía 33 537 habitantes. Es sede de un municipio que incluye como pedanías seis pueblos que suman otros seis mil habitantes a su población: , , , , y . Se ubica en la periferia suroccidental de Drogóbich, sobre las carreteras T1402 y T1415. (es)
- Boryslav (Borysław in polacco) è una città di 38.442 abitanti dell'Ucraina occidentale. (it)
- Borysław (ukr. Борислав) – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim miasto wydzielone z rejonu drohobyckiego, nad rzeką Tyśmienicą. Ośrodek wydobycia ropy, gazu ziemnego i ozokerytu; przemysł chemiczny, porcelanowy, spożywczy i wytwórnia sztucznych diamentów. Węzeł drogowy. (pl)
- Boryslav (em ucraniano: Борислав, em polonês/polaco: Borysław) é uma cidade da Ucrânia, situada no oblast de Leópolis. Sua população em 2019 foi estimada em 33.537 habitantes. (pt)
- Boryslav (ukrainska: Борислав; ryska: Борислав; polska: Borysław) är en stad i Lviv oblast i västra Ukraina. Boryslav hade 38 442 invånare år 2004. (sv)
- Борисла́в — місто в Дрогобицькому районі Львівської області України. Адміністративний центр Бориславської міської громади. Розташоване на півдні центральної частини Дрогобицького району, на річці Тисмениця. На сході межує з містом Трускавець, на півночі — містом Дрогобич, на півдні з селом Опака та на заході — з селом Попелі. Борислав — історичне населене місце із збереженим історичним ареалом та традиційним характером даного середовища. Єдине місто в світі яке розміщене на промисловому нафтогазовому та озокеритному родовищі з численними джерелами мінеральних і лікувальних вод. (uk)
- Борисла́в (укр. Борисла́в) — город в Дрогобычском районе Львовской области Украины. Административный центр Бориславской городской общины. Единственный в мире город, расположенный на промышленном нефте-озокеритном и газовом месторождении. Борислав является частью Дрогобычско-Бориславского промышленного района, в который входит также небольшой город Стебник. Частью той же агломерации являются курорты Трускавец и Сходница. Площадь г. Борислава — 30,7 км². Население Борислава — 37,0 тысяч жителей (по состоянию на 1 января 2005 г.). До Львова 115 км железными дорогами и 96 км автодорогами. (ru)
- 鲍里斯拉夫（烏克蘭語：Борислав，波蘭語：Borysław）是位於烏克蘭西部利沃夫州德罗霍比奇区内的城市及其行政中心。面积为37平方公里，2020年人口数量为33,186人。 石油是鲍里斯拉夫的主要產業。在歷史上曾屬波蘭。 (zh)
- Boryslaw (ukrainisch Борислав; russisch Борислав Borislaw, polnisch Borysław, deutsch auch Borislau) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 38.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Lwiw und befindet sich südlich der Oblasthauptstadt Lwiw. Die nächstgrößere Stadt ist Drohobytsch. Folgende Orte sind neben dem Hauptort Boryslaw Teil der Gemeinde: (de)
- Borislav aŭ Borislavo (ukraine Борислав, Borislav, pole Borysław, germane Borislau) estas malgranda urbo en Ukrainio, kun ĉ. 38.000 loĝantoj. Ĝi situas en la Lviva provinco, sude de Lvivo / Lvovo. La sekva plej granda urbo estas Drohobiĉo. En la dua duono de la 19-a jarcento, oni malkovris tie nafton, kiu helpis evoluon de la loko. Oni malfermis eĉ en 1886 naftoministan studejon tie. La nafto- kaj tergasaj resursoj estis foruzitaj en la dua duono de la 20-a jc. (eo)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)