| rdfs:comment
| - Un axe de pédalier est la pièce de bicyclette sur laquelle sont fixées les manivelles du pédalier.Les axes varient en longueur et possèdent généralement un code gravé représentant les dimensions spécifiques au modèle. (fr)
- Suport rowerowy - część układu napędowego roweru - ułożyskowany wałek, wkręcany do tulei, zwanej mufą suportu, która znajduje się w miejscu łączenia rury podsiodłowej i rury dolnej ramy. Do suportu montuje się korby i zestaw przednich koron, potocznie nazywanych zębatkami. Suportem nazywa się też czasem samą tuleję, w którą wkręca się wałek suportowy. (pl)
- Il movimento centrale della bicicletta consiste in quell'insieme di parti atte alla rotazione del perno centrale collegato ai pedali e di conseguenza alla guarnitura (corone anteriori). (it)
- Велосипедная каретка (англ. Bottom bracket) — часть велосипеда, соединяющая, с одной стороны, шатуны педалей и ведущую звезду и раму велосипеда, с другой стороны. Каретка позволяет свободно вращать шатуны педалей, приводить в движениевелосипедную трансмиссию, при этом обеспечивая её жесткую фиксацию на велосипеде. Конструктивно представляет собой вал, систему подшипников и стакан, фиксирующий на каретку элемент на раме. (ru)
- 自行车中的中轴（英語：Bottom bracket，簡稱：BB），是连接牙盘和车架的自行车组件，包含主轴和轴承，以便連接曲柄的踏板能自由踩踏。中轴嵌套于车架的五通内，連接车架下管、座管及平叉。 (zh)
- Велосипедна каретка) — це вузол велосипеда, що забезпечує з'єднання з рамою і її вільне обертання за допомогою вальниць (як правило, картриджних). Каретка загвинчується або запресовується в каретковий стакан рами. Окремо можна виділити ексцентрикові каретки — вони можуть зміщуватися в каретковому стакані рами з метою натягу ланцюга на або на велосипеді з . Вимагають спеціальної рами. (uk)
- L'eix pedalier d'una bicicleta gira sobre els rodaments continguts en la caixa del pedalier. L'eix pedalier conté un capçal on les bieles s'uneixen i els plats i els pedals s'adhereixen a les bieles. La caixa del pedalier connecta al tub cap al seient, el tub oblic o inferior i les beines com a part del quadre de la bicicleta. Els tipus més comuns de pedalier són tres: (ca)
- The bottom bracket on a bicycle connects the crankset (chainset) to the bicycle and allows the crankset to rotate freely. It contains a spindle to which the crankset attaches, and the bearings that allow the spindle and crankset to rotate. The chainrings and pedals attach to the cranks. Bottom bracket bearings fit inside the bottom bracket shell, which connects the seat tube, down tube and chain stays as part of the bicycle frame. An old American term for the bottom bracket is hanger. This is usually used in connection with Ashtabula cranks, alternatively termed one-piece cranks. (en)
- Das Tretlager im eigentlichen Sinn bezeichnet das Lager am Fahrrad, in dem die Tretlagerwelle gelagert ist, an der wiederum die Tretkurbeln befestigt sind. Handelsbezeichnung ist oft Innenlager. Sie wurde in den 1980er Jahren durch den Fahrradversandhändler Brügelmann etabliert. Ein Tretlager besteht immer aus mindestens zwei Lagern, welche die Tretlagerwelle an beiden Seiten des Tretlagergehäuses stützen. (de)
- El pan pedalier de una bicicleta gira sobre los rodamientos contenidos en la caja del pedalier. El pan de pedalier contiene un cabezal donde las bielas se unen y los platos y los pedales se adhieren a las bielas. La caja del pedalier conecta al tubo del asiento, el tubo oblicuo o inferior y las vainas como parte del cuadro de la bicicleta. Son tres los tipos más comunes de pedalier: (es)
- Bizikleta bateko pedalier-ardatzak pedalierraren kutxan dauden errodamenduen gainean biratzen du. Pedalier-ardatzak buru bat du, non bielak elkartzen diren eta platerak eta pedalak bielei itsasten zaizkien. Pedalier-kaxa zelaren hodiari lotzen zaio, hodi zeiharra edo behekoa, eta zorroak bizikletaren koadroaren zati gisa. Hiru pedalier mota dira ohikoenak: (eu)
- ボトムブラケット（英: bottom bracket）は自転車の周辺に用いられる部品。略してBB（ビービー）とも呼ぶ。フレームのいわゆる前三角と後三角の下側の接合部分で、この部分には直径4 cm弱・長さ7 cm程度のパイプを横向きに接合する。このパイプがボトムブラケットシェルである。大きな力を受ける部分であることから自転車部品の中では精度と剛性を求められる要素のひとつである。 ボトムブラケットシェルの内部は、伝統的にはカップ＆コーン型軸受のコーンを兼ねるクランク軸とボールベアリング、玉受けのカップから成るが、近年はクランク軸とシールドベアリングを分解不可能なユニットとし、そのユニットをカバー状のカップでシェルに固定するようにしたものが多く、この「カートリッジ」などと呼ばれるユニットを指してボトムブラケットと称することも多い。高級コンポーネントではさらにクランク軸をクランクと一体化し、ベアリング側を専用のモジュールにしているものもあるが、標準化が進んでおらず、シマノ「ホローテック」・カンパニョーロ「ウルトラトルク」など、メーカーごとにそれぞれの名称で呼んでいる。このモジュール自体は従来型と同様にネジ込み式であったが、さらに2000年前後から、ネジではなく圧入式としたフレームとモジュールが各ブランドの一部製品で採用され始め、乱立の傾向がさらに増した上、その多くが高級モデルで一部の軽量なフレームでは強度的にギリギリの所へ圧入によるストレスが常時かかることもあり、その後従来タイプへの回帰なども見られる。 (ja)
- Een trapas is, bijvoorbeeld bij een fiets, het gedeelte waaraan op de uiteinden de cranks met de pedalen en voorste kettingblad(en) zijn gemonteerd. De trapas wordt gelagerd in het frame gemonteerd (in de zogeheten bracket) en bestaat uit meerdere onderdelen. Er zijn drie manieren om de cranks aan de trapas te bevestigen:
* Conventionele bevestiging van de crank met een spie.
* Dichte trapas, ook wel bekend als cartridge, Dit exemplaar is een Shimano Ultegra Octalink.
* Gemonteerde standaard trapas.
* Excentrische trapas.
* Bracket van een fietsframe waarin de trapas wordt gemonteerd. (nl)
- O movimento central une a pedaleira ao quadro da bicicleta, possibilitando o giro da pedalada. O modelo mais comum, dito "de cartucho", contém um eixo (fuso) que é atracado à pedaleira e gira dentro de um rolamento em forma de cartucho. Dois copos rosqueados fixam o cartucho no quadro, mais precisamente dentro do tubo do movimento central, que interliga tubo inferior, tudo do canote e suportes da . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)