| rdfs:comment
| - بوسالم إحدى مدن الجمهورية التونسية، تقع في ولاية جندوبة في إقليم الشمال الغربي. هي مدينة فلاحية وتنتشر فيها زراعة الحبوب. ينشط في المدينة الاتحاد الرياضي ببوسالم. من أعلام هذه المدينة الفيلسوف فتحي المسكيني والشاعر . (ar)
- Bousalem o Bou Salem (àrab: بوسالم, Būsālim) és una ciutat de Tunísia, de la governació de Jendouba, situada uns 12 km a l'est de la ciutat de Jendouba. La ciutat va portar el nom de Souk El Khemis, ‘Mercat del Dijous’, fins que li fou canviat per decret el 30 d'abril de 1966. És capçalera d'una delegació amb 43.980 habitants (2004). El municipi té 20.098 habitants (2004). (ca)
- Bou Salem (بوسالم) is a town and commune in the Jendouba Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 20,098. by 2014 this had grown 35,192. (en)
- Бу Салем (араб. بوسالم) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Джендуба. Станом на 2004 рік тут проживало 20 098 осіб. (uk)
- Bou Salem (arabisch بوسالم, DMG Būsālim) ist eine tunesische Stadt im Gouvernement Jendouba mit 21.638 Einwohnern (Stand: 2014). Die Stadt ist von mehreren Dörfern wie beispielsweise La Redhauna, Dzira, Touatiya, Somran, El Mina oder Balta umgeben. Zu Zeiten der Römer war Bou Salem der kaiserliche Besitz der Saltus Burunitanus. Drei Kilometer von der heutigen Agglomeration entfernt wurde eine wichtige lateinische Inschrift gefunden. Sie zeigt die Siedler des kaiserlichen Besitzes, die den Kaiser Commodus ersuchen, um sich über die Bestechung des Prokurators des Anwesens, der Bauern und der Gewalt der Soldaten zu beklagen. Die Stadt hieß bis 1966 Souk El Khemis (deutsch „Donnerstagsmarkt“), weil dort früher ein großer Wochenmarkt organisiert wurde. Sie befindet sich auf dem Territorium des (de)
- Bou Salem (arabe : بوسالم) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, entre Béja et Jendouba. Rattachée au gouvernorat de Jendouba, elle constitue une municipalité comptant 21 638 habitants en 2014 ; elle est entourée par plusieurs villages tels que La Redhaouna, Dzira, Touatiya, Le Somran, El Mina ou Balta. La ville est nommée Souk El Khemis (« marché du jeudi ») jusqu'en 1966, en relation avec le grand marché hebdomadaire organisé dans ce qui était un bourg agricole. Située dans la vallée de la Medjerda, sa principale activité économique est en effet l'agriculture. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
