rdfs:comment
| - Die Bourse de commerce in Paris ist ein Rundbau aus dem 18. Jahrhundert, dessen jetziger Zustand einen Umbau aus dem Ende des 19. Jahrhunderts darstellt, der als Warenbörse diente. Das in der Rue de Viarmes (1. Arrondissement) gelegene Gebäude ist seit 1975 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique). Heute beherbergt es als privates Museum für Zeitgenössische Kunst die Pinault Collection. Die nächsten Stationen der Pariser Métro sind Louvre – Rivoli (Linie 1) und Les Halles (Linie 4). (de)
- La Bourse de commerce de Paris est un édifice de plan circulaire surmonté d'une coupole situé rue de Viarmes, dans le quartier des Halles du 1er arrondissement de Paris. C'est aussi une institution qui fut hébergée jusqu'en 1885 dans le palais Brongniart. Ce bâtiment est construit à l'emplacement de l'ancien hôtel de Soissons. (fr)
- La borsa di commercio è un edificio di Parigi in origine usato per la compravendita di materie prime. Attualmente è usato per la fornitura di servizi della Camera di Commercio di Parigi (it)
- The Bourse de commerce (Commodities Exchange) is a building in Paris, originally used as a place to negotiate the trade of grain and other commodities, and used to provide services to businesses by the Paris Chamber of Commerce during the latter part of the 20th century. It has its origins in a circular wheat exchange built in 1763–67, with an open-air interior court that was later capped by a wooden dome replaced in 1811 with a copper one (supported by an iron skeletal structure). In a major reconstruction in 1888–89 much of the structure was replaced, although the layout remained the same and the dome was retained albeit adding glass and a mounted canvas. (en)
- La Bolsa de comercio de París (en francés, Bourse de commerce de Paris) es un edificio de planta circular rematado con una cúpula ubicado en la rue de Viarmes, en el I distrito de París. Utilizado originalmente como lugar para negociar el comercio de granos y otros productos básicos en una gran sala circular construida en 1763-1767, con un patio interior al aire libre que fue luego cubierto con una cúpula de hierro en 1811. Tras un gran incendio, el edificio fue asignado en 1885 a la , que la hizo transformar en Bolsa de comercio (antes, la Bolsa de Comercio se encontraba en los locales del ). En la importante reconstrucción (1888-1889) del arquitecto gran parte de la estructura fue reemplazada, aunque la disposición siguió siendo la misma, sustituyendo la cúpula por una de hierro y vidri (es)
- De Bourse de Commerce is een 18e-eeuws Frans bouwwerk en monument historique in het centrum van Parijs. Het cirkelvormig gebouw met koepel is gelegen aan de Rue de Viarmes, in de wijk Quartier des Halles van het 1e arrondissement. Het is ook de naam van de instelling, een goederenbeurs die tot 1885 werd gehuisvest in het Palais Brongniart, het hoofdgebouw van de Bourse de Paris, alvorens ruim een eeuw, tot 1998, in dit gebouw actief actief te zijn. (nl)
|