rdfs:comment
| - براد اون افون (بالإنجليزية: Bradford on Avon) هي بلدة في ويلتشير غرب إنجلترا، يقع جزء من البلدة على والجزء الآخر على التلال الوادي الغربية، تبعد حوالي ثمانية كيلومترات إلى الجنوب الشرقي من مدينة باث، يقع في المدينة القناة التاريخية وهناك المباني والمتاجر والحانات والمطاعم التي لها طابع تاريخي مما جعلها مع موقعها الريفي الجميل مقصد سياحي مفضل. ويوجد فيها محطة للسكك الحديدية تصل بين لندن ومدينة باث. (ar)
- Bradford-on-Avon (sometimes Bradford on Avon or Bradford upon Avon) is a town and civil parish in west Wiltshire, England, near the border with Somerset, which had a population of 9,402 at the 2011 census. The town's canal, historic buildings, shops, pubs and restaurants make it popular with tourists. The history of the town can be traced back to Roman origins. It has several buildings dating from the 17th century, when the town grew due to the thriving English woollen textile industry. (en)
- Bradford-on-Avon ist eine Stadt im Vereinigten Königreich. Mit benachbarten Gemeinden bildet Bradford on Avon die gleichnamige Community Area in Wiltshire. Durch die Stadt fließt der Avon. (de)
- Bradford-on-Avon es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9505 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury. (es)
- Is baile suite i Wiltshire é Bradford on Avon. (ga)
- Bradford-on-Avon est une ville et une Paroisse civile d'Angleterre, située dans l'ouest du Wiltshire, dans la région du Sud-Ouest. Ses bâtiments historiques, le canal, ses pubs, en font un lieu de tourisme. (fr)
- 브래드퍼드온에이번(영어: Bradford on Avon)은 잉글랜드 윌트셔주에 위치한 도시로 인구는 49,491명(2011년 기준)이다. 로마 제국 시대에 도시가 형성되었으며 잉글랜드가 직물 산업으로 발전하던 17세기에 지어진 건축물들이 남아 있다. (ko)
- ブラッドフォード・オン・エイヴォン(しばしばブラッドフォード-オン-エイヴォン、英語: Bradford on Avon)はイングランドのウィルトシャーの西部に位置する町である。人口は約9,326人で、2011年の国勢調査では9,402人に増えた。町は運河や歴史的建造物、店、パブ、レストランによって観光客に人気がある。 町の歴史はローマ時代に端を発する。町にイングランドが毛織物業で繁栄した17世紀に建てられた建造物がいくつかある。 (ja)
- Bradford on Avon is een stad (town) en civil parish in de unitary authority Wiltshire, in het Engelse graafschap Wiltshire. De plaats telt 9402 inwoners. (nl)
- Bradford on Avon è un paese di 9.402 abitanti della contea del Wiltshire, in Inghilterra, situato - come suggerisce il nome - lungo il corso del fiume Avon. È un centro commerciale e turistico caratterizzato dalla presenza di numerosi edifici storici. Le sue origini risalgono all'epoca romana ed ebbe un periodo di forte crescita nel XVII secolo per la presenza di industrie tessili. (it)
- Bradford-on-Avon - miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w regionie South West England, w hrabstwie Wiltshire. W 2011 roku civil parish liczyła 9402 mieszkańców. Bradford-on-Avon jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Bradeford. (pl)
- Брадфорд-он-Эйвон (англ. Bradford-on-Avon) — город в графстве Уилтшир, Англия, живописно расположен близ Западной железной дороги; рекой Эйвон разделяется на две части: северную, или Старый Брэдфорд, и южную, или Новый Брэдфорд; северный берег реки довольно круто поднимается над водой. Это значительный торговый и промышленный город, известный фабрикацией тонкого сукна и кашемира. Кроме этой реки с двумя перекинутыми через неё мостами, город орошается ещё каналами Кеннетским и Эйвонским. Город очень старинный, возникший ещё до нормандского завоевания. (ru)
- Bradford-on-Avon är en stad och civil parish i Wiltshire, England vid floden Bristol Avon, strax sydöst om Bath. Bradford-on-Avon är en mycket gammal stad. Saint Lawrencekyrkan i staden från 900-talet är en av Englands få fullständigt bevarade byggnader från förnormandisk tid. (sv)
- 埃文河畔布拉德福德(英語:Bradford on Avon 或 Bradford-on-Avon)是一個位於英格蘭威爾特郡西部的市鎮,人口為9326人。 該市鎮自羅馬時代起便已經有人居住,而17世紀英國紡織業崛起帶動了該市鎮發展。現時該市鎮保留很多歷史建築,為區內著名旅遊景點。 (zh)
|