rdfs:comment
| - L'estornell de les pagodes (Sturnia pagodarum) és una espècie d'ocell de la família dels estúrnids (Sturnidae) que habita boscos, matolls i conreus de l'est de l'Afganistan, Pakistan, Índia, el Nepal, Bangladesh i Sri Lanka. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- The brahminy myna or brahminy starling (Sturnia pagodarum) is a member of the starling family of birds. It is usually seen in pairs or small flocks in open habitats on the plains of the Indian subcontinent. (en)
- La Pagodosturno aŭ Pagoda minao (Sturnia pagodarum) estas membro de la familio de sturnedoj. Ĝi estas kremoranĝecbruna birdo kun nigra krono kaj ioma kresto. Ili estas kutime vidataj laŭ paroj aŭ etaj aroj en amlfermaj habitatoj de la ebenaĵoj de Suda Azio. (eo)
- Sturnia pagodarum generoko animalia da. Hegaztien barruko Sturnidae familian sailkatua dago. (eu)
- El estornino de las pagodas o estornino de cabeza negra (Sturnia pagodarum) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae. Por lo general es visto en parejas o pequeñas bandadas en hábitats abiertos en las llanuras del subcontinente indio. (es)
- Jalak Brahmana (Sturnia pagodarum) adalah anggota keluarga dari burung jalak. Biasanya terlihat berpasangan atau kawanan kecil di habitat terbuka di dataran sub benua India. (in)
- Sturnia pagodarum Sturnia pagodarum Étourneau des pagodes Espèce Sturnia pagodarum(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Étourneau des pagodes (Sturnia pagodarum) aussi appelé Martin des pagodes, Martin brahmanique est une espèce de passereaux de la famille des Sturnidae récemment déplacée vers le genre Sturnia mais quelquefois encore classé dans le genre Sturnus. (fr)
- Lo storno bramino (Sturnia pagodarum (J. F. Gmelin, 1789)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia degli Sturnidi. Di solito, vive in coppia o in piccoli stormi, in habitat aperti localizzati nelle pianure del subcontinente indiano. (it)
- De pagodespreeuw (Sturnia pagodarum) is een spreeuwensoort uit het geslacht Sturnia, een geslacht van zangvogels uit de familie spreeuwen (Sturnidae). De soorten uit dit geslacht worden ook wel geplaatst in het geslacht Sturnus. Een studie uit 2008 wees echter uit dat Sturnus dan een polyfyletische groep vormde en dat daarom plaatsing in een eigen geslacht Sturnia meer voor de hand ligt. (nl)
- Sturnia pagodarum é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae. É geralmente visto em pares ou em pequenos bandos em habitats abertos nas planícies do subcontinente indiano. (pt)
- Pagodstare (Sturnia pagodarum) är en sydasiatisk fågel i familjen starar inom ordningen tättingar. (sv)
- Браминский скворец (лат. Sturnus pagodarum) — небольшая подвижная птица семейства скворцовых, обитающая в Южной Азии. Некоторые орнитологи выделяют этот вид в отдельный род Temenuchus, так как в отличие от других типичных видов рода Sturnus у этой птицы позади глаз имеются участки голой кожи, крылья более закруглённые, а на голове имеется заметный чёрный хохолок. В пределах ареала довольно обычная птица, часто селится вблизи от человеческого жилья. (ru)
- 黑冠椋鸟(学名:Sturnia pagodarum)为椋鸟科亚洲椋鸟属的鸟类。分布于阿富汗、印度、斯里兰卡以及中国大陆的云南等地,主要栖息于开阔落叶阔叶林和灌木林中以及多营巢于树洞中或其他洞穴内。该物种的模式产地在印度马拉巴尔海岸和科羅曼德海岸。 (zh)
- Szpak bramiński (Sturnia pagodarum) – gatunek ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae). Główna część jego zasięgu obejmuje subkontynent indyjski. Poza tym obszarem występuje na wschodzie Półwyspu Arabskiego, gdzie został introdukowany, a w 2011 stwierdzono pierwszy lęg w Tadżykistanie. Nie jest zagrożony wyginięciem. Część populacji podejmuje wędrówki. (pl)
|