rdfs:comment
| - Branimir (Latin: Branimiro) was a ruler of Croatia who reigned as duke (Croatian: knez) from 879 to 892. His country received papal recognition as a state from Pope John VIII on 7 June 879. During his reign, Croatia retained its sovereignty from both Frankish and Byzantine rule and became de jure independent. (en)
- Branimir (Branimerus, Brannimerus, Breanimir, Brenamir, lateinisch Branimirus; † um 892) war ein slawischer Knes und herrschte von 879 bis zu seinem Tod um 892 über das Herzogtum Kroatien, das sogenannte Dalmatinische Kroatien. (de)
- 브라니미르(크로아티아어: Branimir, 라틴어: Branimiro 브라니미로[*], 생년 미상 ~ 892년)는 크로아티아의 공작(재위: 879년 ~ 892년경)이다. 도마고예비치 가(Domagojević) 출신이다. (ko)
- Branimir var furste av Kustlandskroatien och regerade från år 879 fram till sin död 892. År 879 lät Branimir mörda sin konkurrent Zdeslav utanför Knin. Zdeslav hade varit en anhängare till Bysantinska riket och hans undanröjande ledde till att Branimir senare erkändes som hertig av Kroatien av påven Johannes VIII eftersom han valde katolicismen och att underställa sig Rom istället för Konstantinopel. (sv)
- Branimiro (em croata: Branimir, em latim: Brannimero) (m. 892) foi um governante do Principado da Croácia Dálmata que reinou como knez de 879 a 892. Foi reconhecido pelo Papa João VIII como "duque" dos croatas (em latim: Dux Chroatorum). Durante seu reinado, a Croácia reteve sua soberania do Império Bizantino e do Império Carolíngio e tornou-se estado plenamente reconhecido. (pt)
- Le prince de Croatie Branimir a vécu au IXe siècle. Il a régné de 879 à 892. Pendant son règne, la Croatie côtière a renforcé et acquis son indépendance, reconnue par le Pape Jean VIII en 879 par une lettre à l’évêque de Nin, alors capitale du dirigeant croate. Le 21 juillet 2007 une statue de quatre mètres de haut du prince Branimir a été placée à Nin à côté d'un pont en mémoire de la première reconnaissance de l'état croate. (fr)
- Branimir o Branimiro (... – 892) è stato un duca della Croazia bianca che governò dall'879 all'892. Fu riconosciuto come dux Chroatorum da papa Giovanni VIII. Vranmir era un discendente di Domagoj, membro della sua famiglia di Knin. Il nome stesso è di origine slava e tradotto significa colui che difende il regno. Branimir morì nell'892 e gli successe il terzo figlio di Trpimir I, Muncimir di Croazia. Un'iscrizione trovata in una lapide di una chiesa vicino a Benkovac si può rinvenire il nome di Branimir. (it)
- Branimir (zm. 892) z dynastii , uznany przez Papieża Jana VIII za księcia Chorwacji (Dux Chroatorum). Panował w latach 879–892. Do jego największych zasług należało zachowanie niezależności swojego księstwa od Franków i Bizancjum. Jego imię może oznaczać "obrońca pokoju", gdyż "mir" oznacza pokój. Obecnie Order Księcia Branimira jest jednym z najwyższych orderów chorwackich. (pl)
- Браними́р (хорв. Branimir, умер в 892 году) — князь Хорватии в 879—892 годах. Первый правитель независимого хорватского государства, свободного от контроля франков и Византии. Получил от папы Иоанна VIII титул Dux Chroatorum (князь хорватов). По мнению ряда историков, Бранимир не принадлежал к дому Трпимировичей, к которому относилось большинство хорватский князей, а был одним из потомков князя Домагоя. Согласно некоторым источникам имя жены Бранимира — Маруша или Мария. (ru)
- Браними́р (хорв. Branimir, помер у 892 році) — князь Хорватії в 879—892 роках. Перший правитель незалежної Хорватської держави, вільної від контролю франків та Візантії. Отримав від папи Івана VIII титул Dux Chroatorum (князь хорватів). На думку ряду істориків Бранимир не належав до дому Трпимировичів, до якого відносилася більшість хорватських князів, а був одним із нащадків князя Домагоя. Згідно з деякими джерелами, ім'я дружини Бранимира — Маруша або Марія. (uk)
|