| rdfs:comment
| - Brasil: Nunca Mais (Portuguese for Brazil: Never Again) is a book edited by Paulo Evaristo Arns in which episodes of torture under the military dictatorship in Brazil between 1964 and 1979 are documented. With the assistance of the Presbyterian minister , Arns secretly photocopied the military government's records on torture and used them as his source. There is an English version of this book called Torture in Brazil: A Shocking Report on the Pervasive Use of Torture by Brazilian Military Governments, 1964-1979. It can be viewed as the Brazilian version of Argentina's Nunca Más Report released one year before. (en)
- Brasil: Nunca Mais (portugués para Brasil: Nunca más) es un libro editado por Paulo Evaristo Arns, en el cual se documentan episodios de tortura durante la dictadura militar en Brasil entre 1964 y 1979. Él tuvo la asistencia del ministro presbiteriano Jaime Wright, para fotocopiar los registros del gobierno militar sobre la tortura, que se utilizaron como su fuente. El libro puede ser considerado una versión brasileña del Informe Sabato conocido por el nombre Nunca Más, lanzado un año antes en Argentina. Hay una versión en inglés con el título Torture in Brazil: A Shocking Report on the Pervasive Use of Torture by Brazilian Military Governments, 1964-1979. (es)
- O Projeto Brasil: Nunca Mais desenvolvido por Dom Paulo Evaristo Arns, Rabino Henry Sobel, Pastor presbiteriano Jaime Wright e equipe, foi realizado clandestinamente entre 1979 e 1985 durante o período final da ditadura militar no Brasil, no ano de 1985, e gerou uma importante documentação sobre a história do Brasil. O livro publicado é um resumo com cerca de 5% de todas as informações obtidas. (pt)
|
| has abstract
| - Brasil: Nunca Mais (Portuguese for Brazil: Never Again) is a book edited by Paulo Evaristo Arns in which episodes of torture under the military dictatorship in Brazil between 1964 and 1979 are documented. With the assistance of the Presbyterian minister , Arns secretly photocopied the military government's records on torture and used them as his source. There is an English version of this book called Torture in Brazil: A Shocking Report on the Pervasive Use of Torture by Brazilian Military Governments, 1964-1979. It can be viewed as the Brazilian version of Argentina's Nunca Más Report released one year before. In total, the book documents 17,000 victims, details 1,800 torture episodes and lists the names of 353 victims who were killed by the regime. Arns claims that, "Since the economic policy (Chicago economics) was extremely unpopular among the most numerous sectors of the population, it had to be implemented by force". The book became later one of the largest data sources for the Brazilian National Truth Commission, basically for financial reparation, as it is not possible to legally charge any state member in Brazil for human rights crimes that occurred from 1961 until 1979 due to the 1979 Amnesty law. The book was kept secret for five years under the dictatorship, being published with the return to democracy. The book was a best seller and provoked a widescale movement for change. After its release, a Non-governmental organization called Tortura nunca mais ("Torture never again") was founded and began to monitor and denounce the presence of torture in Brazil. (en)
- Brasil: Nunca Mais (portugués para Brasil: Nunca más) es un libro editado por Paulo Evaristo Arns, en el cual se documentan episodios de tortura durante la dictadura militar en Brasil entre 1964 y 1979. Él tuvo la asistencia del ministro presbiteriano Jaime Wright, para fotocopiar los registros del gobierno militar sobre la tortura, que se utilizaron como su fuente. El libro puede ser considerado una versión brasileña del Informe Sabato conocido por el nombre Nunca Más, lanzado un año antes en Argentina. Hay una versión en inglés con el título Torture in Brazil: A Shocking Report on the Pervasive Use of Torture by Brazilian Military Governments, 1964-1979. En total, los documentos del libro listan 17 000 víctimas, proporciona detalles de 1800 episodios de tortura y enumera los nombres de las 353 víctimas que fueron asesinadas por el régimen. El libro se tornaría una gran fuente de datos para la Comisión Nacional de la Verdad en Brasil, aún que solo para reparación financiera, pues no es posible acusar legalmente ningún miembro del gobierno por crímenes de derechos humanos ocurridos entre 1961 y 1979 por su ley de Amnistía. El libro se mantuvo en secreto durante cinco años bajo la dictadura, y solo es publicado con el retorno a la democracia. El libro fue un éxito de ventas y provocó un movimiento de gran escala contra la tortura. Después de su lanzamiento, una organización no gubernamental llamada Tortura Nunca Mais (portugués para tortura nunca más) fue fundada y comenzó a vigilar y denunciar la presencia de tortura en Brasil. (es)
- O Projeto Brasil: Nunca Mais desenvolvido por Dom Paulo Evaristo Arns, Rabino Henry Sobel, Pastor presbiteriano Jaime Wright e equipe, foi realizado clandestinamente entre 1979 e 1985 durante o período final da ditadura militar no Brasil, no ano de 1985, e gerou uma importante documentação sobre a história do Brasil. Sistematizou informações de mais de 1.000.000 de páginas contidas em 707 processos do Superior Tribunal Militar (STM) revelando a extensão da repressão política no Brasil cobrindo um período que vai de 1961 a 1979, atualmente constituí-se no fundo mais pesquisado do Arquivo Edgard Leuenroth na UNICAMP em Campinas. O relatório completo, resultado do esforço de mais de 30 brasileiros que se dedicaram durante quase seis anos a rever a história do período no país, reescrevendo-a a partir das denúncias feitas em juízo por opositores do regime de 64, bem como o livro publicado pela Editora Vozes, no dia 15 de julho de 1985, tiveram papel fundamental na identificação e denúncia dos torturadores do regime militar e desvelaram as perseguições, os assassinatos, os desaparecimentos e as torturas; atos praticados nas delegacias, unidades militares e locais clandestinos mantidos pelo aparelho repressivo no Brasil. O livro publicado é um resumo com cerca de 5% de todas as informações obtidas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)