| rdfs:comment
| - بَرَازِيلِيَة أو شجرة الجوز البرازيلي أو جوز البرازيل (بالإنجليزية: Brazil nut) (الاسم العملي: Bertholletia excelsa) شجرة حرجية من فصيلة القرنيات العندميات. مهدها بعض المناطق الحارة من العالمين القديم والجديد. أوراقها مركبة شعفية التجميع. ازهرارها تاجي عنقودي. أزهارها خماسية البتلات مختلفة الألوان، ثمارها بطيخية الشكل متوسطة القد يستخرج منها نحو 65% من الزيت الصالح للاستعمال المنزلي في أول عهده إلى أن يصبح حرّيفاً فيستعمل في صناعة الصابون. أخشابها فاخرة الصنف ناعمة الرقعة جؤوية اللون شديدة الصلابة. يقول المؤرخون إن البرتغاليين عندما أطلقوا اسم برازيل عام 1509 على البلاد الأمريكية المعروفة الآن بهذا الاسم كان الداعي لذلك كثرة أحراج شجرة البرازيلية في تلك البلاد. (ar)
- Bertholletia excelsa és un arbre d'Amèrica del sud que està dins la família Lecythidaceae que proporciona un fruit tropical. El principal exportador mundial de la castanya processada és Bolívia. És l'única espècie del gènere Bertholletia. És natiu de les Guaianes, Veneçuela, Brasil, est de Colòmbia, est de Perú i est de Bolívia. Es troba també als rius Amazones, Negro, Tapajós, i Orinoco. El gènere rep el nom del químic francès Claude Louis Berthollet. (ca)
- Juvie ztepilá (Bertholletia excelsa) je vysoký strom z čeledi hrnečníkovité, jediný druh rodu juvie (Bertholletia). Roste v deštných pralesích Jižní Ameriky. Strom je významný pro svá semena — para ořechy. (cs)
- Der Paranussbaum (Bertholletia excelsa) gehört zu den Topffruchtbaumgewächsen (Lecythidaceae). Die Samen sind als Paranuss, auch Amazonenmandel, Brasilianische Kastanie, Marahonkastanie, Brasilnuss, Juvia- oder Yuvianuss, Rahmnuss, Steinnuss oder Tucanuss bekannt. In Brasilien heißt die Paranuss Castanha-do-pará, nach dem nördlichen Bundesstaat Pará; die deutsche Bezeichnung ist davon abgeleitet. (de)
- La Brazila nukso aŭ Bertoletio (Bertholletia excelsa) estas sudamerika arbo en la familio Lecitidacoj, kaj ankaŭ la nomo de la ties komerce rikoltitaj manĝeblaj semoj. (eo)
- The Brazil nut (Bertholletia excelsa) is a South American tree in the family Lecythidaceae, and it is also the name of the tree's commercially harvested edible seeds. It is one of the largest and longest-lived trees in the Amazon rainforest. The fruit and its nutshell – containing the edible Brazil nut – are relatively large, possibly weighing as much as 2 kg (4 lb 7 oz) in total weight. As food, Brazil nuts are notable for diverse content of micronutrients, especially a high amount of selenium. The wood of the Brazil nut tree is prized for its quality in carpentry, flooring, and heavy construction. (en)
- Bertholletia excelsa es un árbol de la familia Lecythidaceae, nativo de Sudamérica, endémica de la Amazonia, específicamente de Bolivia, Brasil, sudeste de Colombia, Guyana, Perú y sur de Venezuela. Sus semillas son comestibles, y reciben varios nombres: avellana del Brasil, castaña del Brasil, coquito de Brasil, nuez amazónica, nuez boliviana, nuez de Brasil, castaña de Pará o castaña de monte. (es)
- Crann síorghlas a fhásann 30 m ar airde, dúchasach do dhufairí na Brasaíle. Na duilleoga leathfhada, na bláthanna bán i bpanacail mhóra. Capsúl adhmadach cruinn an toradh, 15 cm ar leithead, a chuimsíonn 12-15 síol, pacáilte go dlúth, adhmadach tríthaobhach, a dtugtar cnónna Brasaíleacha orthu. Ní shaothraítear é. Na cnónna a dhíoltar i siopaí, is cnónna a bhailítear ó chrainn fhiáine iad. (ga)
- ブラジルナッツは、サガリバナ科の高木（ブラジルナットノキ、ブラジルナット、ブラジルナッツノキ：Bertholletia excelsa）、またはナッツとして食用にされるその種子である。 (ja)
- De paranoot is de noot (een vrucht met verhoute vruchtwand) van de Bertholletia excelsa, een boom uit de familie Lecythidaceae. De boom komt van nature voor in Zuid-Amerika: in Suriname, Guyana, Venezuela, Brazilië, Colombia, Peru en Bolivia. De soort groeit veel langs de oevers van de Amazone, Rio Negro, en Orinoco, op plaatsen die niet worden overstroomd, bij een gemiddelde jaartemperatuur van 28 °C. Het is een van de grootste bomen uit het regenwoud met een hoogte tot 50 meter, een kroondiameter tot 35 m en een stamdiameter tot 2 m. De boom kan meer dan 500 jaar oud worden. (nl)
- 브라질너트(영어: Brazil nut, 학명: Bertholletia excelsa)은 레키티스과에 속하는 나무이다. 브라질, 볼리비아, 페루 등지에서 연간 2만 톤 이상 생산되며 아마존 북부지역에서 주로 채취된다. 브라질넛의 열매는 종양의 성장을 억제하는 셀레늄이 풍부하다. 이때 열매에 함유된 셀레늄 함량은 지역에 따라 달라지며 셀레늄 이외에도 미네랄, 필수 지방산, 스테롤, 토코페롤 등을 함유하고 있다. 또한 의 진행을 억제하는 효과가 있으며 비만, 심장병, 심장마비, 심혈관질환 등을 예방하는 효과가 있다. (ko)
- Orzesznica wyniosła, orzesznica brazylijska, bertolecja (Bertholletia excelsa) – gatunek drzewa z rodziny czaszniowatych. W stanie dzikim występuje w tropikalnych lasach górnego dorzecza Amazonki, przede wszystkim w Boliwii (która jest największym eksporterem owoców orzesznicy), w zachodnich i północnych stanach Brazylii i w Peru. Nieliczne stanowiska można spotkać również w Kolumbii, Gujanie, Gujanie Francuskiej, Surinamie i Wenezueli. (pl)
- A Bertholletia excelsa, popularmente conhecida como castanha-do-brasil, castanha-da-amazônia, castanha-do-acre, castanha-do-pará, noz amazônica, noz boliviana, tocari ou tururi, é uma árvore de grande porte, muito abundante no norte do Brasil e na Bolívia, cujo fruto contém a castanha, que é sua semente. É uma árvore da família botânica Lecythidaceae, endêmica da Floresta Amazônica. (pt)
- 巴西堅果（英文：Brazil nut，学名：Bertholletia excelsa），又名巴西果、巴西栗、帕拉果（Para nut）、黄油果（Cream nut）、奶油果（Castanea）、鮑魚果（西番蓮果有時候也被稱為巴西果，應與巴西堅果相區別），高大的贝尔托莱氏木（Bertholletia excelsa）的可食种子。贝尔托莱氏木是玉蕊科巴西堅果屬的植物，巴西堅果屬只有巴西堅果一個種，植物名Bertholletia是以法國化學家克勞德·貝托萊的名字命名的。是世界上主要商业坚果和果仁类之一。原產於南美洲的圭亞那、委內瑞拉、巴西、哥倫比亞東部、秘魯東部、玻利維亞東部。零星的分佈在亞馬遜河、內格羅河、奧利諾科河沿岸的森林裡。 (zh)
- Bertholletia excelsa Bertholletia excelsa Espèce Bertholletia excelsaHumb. & Bonpl., 1807 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN VU A1acd+2cd : Vulnérable Le Noyer du Brésil ou Noyer d’Amazonie (Bertholletia excelsa) appartient à la famille des Lecythidaceae. C’est l'un des plus grands arbres de la forêt amazonienne qui peut mesurer plus de 50 mètres de haut. Il produit la noix du Brésil, formée d’une coque épaisse et dure, d’une dizaine de centimètres de diamètre, contenant une vingtaine de graines, elles-mêmes enfermées dans un tégument lignifié. À l’intérieur, l’amande blanche, comestible, riche en lipide, est commercialisée dans le monde entier. (fr)
- Kacang Brasil (Bertholletia excelsa) adalah sebuah pohon Amerika Selatan dalam keluarga Lecythidaceae, dan juga nama benih pohon yang dapat dimakan secara komersial. Ini adalah salah satu pohon terbesar dan berumur panjang di hutan hujan Amazon. Buah dan kulitnya - mengandung kacang Brazil yang dapat dimakan - relatif besar, mungkin beratnya mencapai 2 kilogram (4 lb 7 oz). Sebagai makanan, kacang Brasil terkenal karena kandungan mikronutrien yang beragam, terutama selenium dalam jumlah tinggi. Kayu pohon kacang Brasil dihargai karena kualitasnya dalam pertukangan kayu, lantai, dan konstruksi berat. (in)
- La Bertholletia excelsa, comunemente nota come noce del Brasile o noce amazzonica o sprenciolo, è un albero amazzonico alto circa 30-50 metri appartenente alla famiglia delle caratterizzato da frutti a forma di capsula legnosa. Originario del Brasile, cresce anche nel Perù e nella Bolivia amazzoniche. (it)
- Paranöt (Bertholletia excelsa) är den enda arten i släktet Bertholletia. Den förekommer i Amazonas i Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam, Peru, Brasilien och Bolivia. Det svenska namnet på nöten hänvisar ursprungligen till den brasilianska delstaten Pará. (sv)
- Бразильський горіх або бертолетія (Bertholletia excelsa) — висококалорійний екзотичний горіх, що містить велику кількість жирів і білків. Є цінним харчовим продуктом. Може використовуватися при готуванні овочевих і м'ясних страв. Рекомендується вживати в їжу при ангіні, артритах, схильності до пухлинних захворювань, підвищує імунітет. Бразильські горіхи родом з Південної Америки, з Бразилії, як можна здогадатися з їхньої назви. Це насіння величезного тропічного дерева, що досягає 50 метрів, яке досі можна зустріти в тропічних джунглях. (uk)
- Бертоле́тия, или бертоле́ция (лат. Bertholletia) — монотипный род южноамериканских растений семейства Лецитисовые. Единственный вид — Бертолетия высокая (лат. Bertholletia excelsa), более известная под названиями Бразильский орех, Южно-Американский орех и Американский орех (под этими же двумя названиями известны и плоды растения). Иногда выделяют второй вид — Bertholletia nobilis Miers (1874), однако такое мнение разделяется не всеми. Род был назван в честь французского химика Клода Луи Бертолле (1748—1822). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)