rdfs:comment
| - بريتسكو هي قرية تقع في في رومانيا. (ar)
- Brețcu [ˈbret͡sku] (deutsch Bretz, ungarisch Bereck oder Beretzk) ist eine Gemeinde im Kreis Covasna in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Brețcu [brecku] (hungare: Bereck) estas komunumo en Rumanio. Administre apartenas al ĝi Mărtănuş kaj Oituz. Ĝi situas en nordorienta rando de la Triseĝoj-baseno ĉe la eliro de Oituz-terkolo oriente de Târgu Secuiesc. (eo)
- Brețcu Errumaniako udalerri bat da, Covasna konderrian. 3.550 biztanle ditu, 116,03 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Brețcu (en hongrois: Bereck) est une commune roumaine du județ de Covasna dans le Pays sicule en Transylvanie. Elle est composée des trois villages suivants :
* Brețcu, siège de la commune
* Mărtănuș (Kézdimartanos)
* Oituz (Ojtoztelep) (fr)
- Brețcu , (in ungherese Bereck) è un comune della Romania di 3.865 abitanti, ubicata nel distretto di Covasna, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Brețcu, Mărtănuș, Oituz. Brețcu si trova sulla strada tra Transilvania e Moldavia. C'è un accampamento romano (castrum Angustia) vicino a Brețcu. (it)
- Brețcu – gmina w Rumunii, w okręgu Covasna. Obejmuje miejscowości Brețcu, Mărtănuș i Oituz. W 2011 roku liczyła 3350 mieszkańców. (pl)
- Brețcu é uma comuna romena localizada no distrito de Covasna, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 116.03 km² e sua população era de 3865 habitantes segundo o censo de 2007. Era uma antiga povoação dácia e, no período romano, era conhecida como Angustia. (pt)
- Брецку (рум. Brețcu) — комуна у повіті Ковасна в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Брецку (2717 осіб) — адміністративний центр комуни
* Мертенуш (844 особи)
* Ойтуз (347 осіб) Комуна розташована на відстані 179 км на північ від Бухареста, 44 км на північний схід від Сфинту-Георге, 68 км на північний схід від Брашова. (uk)
- 布雷茨庫鄉(羅馬尼亞語:Comuna Brețcu, Covasna),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國中部,由科瓦斯納縣負責管轄,面積116平方公里,海拔高度639米,2007年人口3,865,人口密度每平方公里33人。 (zh)
- Brețcu (Romanian: [ˈbret͡sku] ; Hungarian: Bereck, Hungarian pronunciation: [ˈbɛrɛtsk]; Latin: Angustia) is a commune in Covasna County, Transylvania, Romania composed of three villages:
* Brețcu / Bereck
* Mărtănuș / Kézdimartonos
* Oituz / Ojtoztelep The village has been recorded under different names: Bereczk (1476), Breczko (1482-1496), Bretzku (1787 and 1850) and Bereck (1854).
* Roman fort "Angustia"
* Statue of Michael the Brave
* Statue of Áron Gábor (en)
- Brețcu (Hongaars: Bereck) is een Roemeense gemeente in het district Covasna.Brețcu telt 3.535 inwoners, voor het grootste deel etnische Hongaren. De gemeente is onderdeel van de etnisch Hongaarse regio Szeklerland. 71% van de bevolking is etnisch Hongaars, 22% Roemeens.Naast het hoofddorp bestaat de gemeente nog uit twee kernen; (Kézdimartonos) en (Ojtoztelep). Bijzonder is dat Oituz (Ojtoztelep), dat gelegen is in de Oituskloof de meest oostelijk bewoonde plek is van het Szeklerland. (nl)
|