| rdfs:comment
| - بريجيته بيرلاين (بالألمانية: Brigitte Bierlein) هي سياسية نمساوية ولدت في يوم 25 يونيو 1949 في فيينا، تم اختيارها في 1 يونيو 2019 كمستشارة جديدة للنمسا بعد إنحلال حكومة حكومة كورتز بسبب قضية إيبيزا. أصبحت أول امرأة تتولى هذا المنصب. شغلت بريجيت منصب النائبة العامة للمحكمة العليا في فيينا من عام 1990 و حتى عام 2003، ثم تولت منصب نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا لجمهورية النمسا من عام 2003 إلى 2018 و في الثالث والعشرين من فبراير لعام 2018 أصبحت رئيسة المحكمة الدستورية العليا وذلك حتى الثاني من يونيو لعام 2019. (ar)
- Brigitte Bierlein (Viena, 25 de juny de 1949) és una jurista austríaca que va convertir-se en Cancellera d'Àustria del govern de transició sorgit després de l'escàndol . Va ser la primera dona a assumir aquest càrrec, així com el de presidenta del Tribunal Constitucional. (ca)
- Brigitte Bierleinová, nepřechýleně Bierlein (* 25. června 1949 Vídeň) je rakouská právnička a politička. Od června 2019 do 7. ledna 2020 byla rakouskou spolkovou kancléřkou. Vedla úřednickou vládu složenou z nestraníků, jejímž úkolem bylo dovést zemi k předčasným parlamentních volbám v září 2019, respektive setrvat v úřadu do sestavení nového kabinetu. Stala se tak první ženou v tomto úřadu. Jejím nástupcem jako kancléř se stal předseda Rakouské lidové strany (ÖVP) Sebastian Kurz, který byl již jejím předchůdcem v tomto úřadu. (cs)
- Brigitte BIERLEIN (naskiĝinta la 25-an de junio 1949 en Vieno) estas aŭstra juristino, konstitucikortumanino kaj politikistino. En al 3.6.2019 ŝi nomumitis kancelierino de Aŭstrio kiun postenon ŝi havis ĝis la 7-a de januaro 2020 kiam ŝin posteulis Sebastian Kurz. Inter 1990 kaj 2003 ŝi estis generaladvokatino ĉe la generalprokuratorejo ĉe la Supera kortumo kaj inter 2003 kaj 2018 vicprezidantino de la Konstitucikortumo. Inter la 23.2.2018 kaj la 2.6.2019 ŝi prezidentis la Konstitucian kortumon de la Respubliko Aŭstrio. (eo)
- Brigitte Bierlein (/bʁiˈɡɪtə ˈbiːɐ̯laɪ̯n/), née le 25 juin 1949, est une juriste et femme d'État autrichienne. Nommée présidente de la Cour constitutionnelle en 2018, elle est chancelière fédérale d'Autriche de juin 2019 à janvier 2020. Elle est la première femme à exercer ces deux fonctions en Autriche. (fr)
- ブリギッテ・ビアライン（ドイツ語: Brigitte Bierlein）は、オーストリアの裁判官にして政治家。2019年6月3日から2020年1月7日までの約7カ月間、連邦首相を務めた。同国初の女性首相となる。姓はビーアラインとも表記される。首相就任までは憲法裁判所 (VfGH) の長官を務めていた。 1949年、ウィーン生まれ。当初は芸術家になることを志望していたが、母親の助言により法曹の道へ進むことになった。ウィーン大学法学部を1971年に卒業し27歳で検察官となった後、法務省刑事課などを経て2003年から2018年までの15年間、憲法裁判所副長官を務めた。2017年末に憲法裁判所長官のが70歳で定年退職すると2018年元日より暫定長官となり、同年2月23日に正式に長官に任命された。 2019年5月、シュトラッヘ副首相のスキャンダル（いわゆる「」）を発端とした内閣不信任決議によりセバスティアン・クルツ首相が辞任し、憲法裁判所長官のビアラインがアレクサンダー・ファン・デア・ベレン大統領より新首相に指名された。6月3日に男女6名ずつの閣僚からなるが発足した。2020年1月7日にクルツが2期目の政権を発足させ、ビアラインは首相を退任した。 ブリギッテ・ビアラインは結婚しておらず、子もいないが、同じく裁判官だったエルネスト・マウラーとパートナー関係にある。 (ja)
- 브리기테 비어라인(독일어: Brigitte Bierlein, 1949년 6월 25일 ~ )는 오스트리아의 법조인이다. 2018년부터 의 뒤를 이어 헌법재판소장을 재임하고 있다. 2019년 12월 18일에 제바스티안 쿠르츠가 내각 불신임을 받아 총리직에서 물러나자 2019년 6월 3일에 알렉산더 판데어벨렌 대통령에 의해 총리로 임명됐다가 총리으로 정식 취임하면 오스트리아 최초의 여성 총리가 되었으나 2020년 1월 7일에 총리직에 여성 오스트리아의 총리직을 불과 7개월을 임기를 앞두고 총리직의 불신임으로 완전히 사임을 하고 나서 후임으로는 제바스티안 쿠르츠가 후임 총리직에서 9개월 만에 복귀를 하여 취임을 하였다. (ko)
- Brigitte Bierlein (Vienna, 25 giugno 1949) è una giurista e politica austriaca, Cancelliere federale dell'Austria dal 3 giugno 2019 al 7 gennaio 2020, è stata la prima donna nella storia austriaca a ricoprire tale carica. (it)
- Brigitte Bierlein (Wenen, 25 juni 1949) is een Oostenrijkse jurist en voormalig bondskanselier. Zij werd in 2018 president van het Constitutionele Hof van de Republiek Oostenrijk. Tussen juni 2019 en januari 2020 was Bierlein als eerste vrouw in de geschiedenis bondskanselier van Oostenrijk. Ze nam deze functie als partijloze waar na de val van de regering-Kurz I. (nl)
- Brigitte Bierlein (ur. 25 czerwca 1949 w Wiedniu) – austriacka prawniczka i polityk, w latach 2003–2018 wiceprezes, następnie do 2019 prezes , w latach 2019–2020 kanclerz Austrii. (pl)
- Бриги́тте Би́рляйн (нем. Brigitte Bierlein; род. 25 июня 1949, Вена, Австрия) — австрийский юрист, политический и государственный деятель. С 3 июня 2019 по 7 января 2020 года канцлер в служебном правительстве Австрии. (ru)
- Brigitte Bierlein, född 25 juni 1949 i Wien, är en österrikisk jurist och före detta domare. Mellan 30 maj 2019 och 7 januari 2020 var hon förbundskansler i landet. Bierlein tillsattes som interimistisk förbundskansler och ledare av övergångsregeringen som leder landet efter att förbundskansler Sebastian Kurz tvingats bort genom ett misstroendevotum. (sv)
- 布麗吉特·比爾萊因（德語：Brigitte Bierlein，1949年6月25日－）是一名奧地利法官、政治家，為奧地利第一位女總理，繼約翰·紹貝爾之後第二位無黨籍總理。 (zh)
- Брігітте Бірляйн (нім. Brigitte Bierlein; нар. 25 червня 1949, Відень, Австрія) — австрійський юрист, політичний і державний діяч. З 3 червня 2019 року по 7 січня 2020 року канцлер в службовому уряді Австрії.. (uk)
- Η Μπριγκίτε Μπίρλαϊν (Brigitte Bierlein, [bʁiˈɡɪtə ˈbiːɐ̯laɪ̯n] ; 25 Ιουνίου 1949) είναι Αυστριακή νομικός και πολιτικός, οποία υπηρέτησε ως καγκελάριος της Αυστρίας από τις 3 Ιουνίου 2019 μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου 2020. Είναι η πρώτη γυναίκα που κατέχει αυτήν τη θέση. Ήταν η γενική εισαγγελέας του Γραφείου του Εισαγγελέα - ουσιαστικά η γενική εισαγγελέας της χώρας - από το 1990 έως το 2002 και μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της από το 2001 έως το 2003. Το 2003 η Μπίρλαϊν έγινε μέλος του . Από τον Ιανουάριο του 2018 έως τον Ιούνιο του 2019, υπηρέτησε ως πρόεδρος του ίδιου και έγινε η πρώτη γυναίκα που κατείχε την θέση αυτή. (el)
- Brigitte Bierlein (German: [bʁiˈɡɪtə ˈbiːɐ̯laɪn]; born 25 June 1949) is an Austrian former jurist who served as Chancellor of Austria from June 2019 to January 2020. An Independent, she was the first female Chancellor of Austria. (en)
- Brigitte Bierlein (* 25. Juni 1949 in Wien) ist eine österreichische Juristin, ehemalige Verfassungsrichterin und Politikerin (parteilos). Sie war vom 3. Juni 2019 bis zum 7. Jänner 2020 Bundeskanzlerin der Republik Österreich und damit die erste Frau in diesem Amt. Von 1990 bis 2003 war Bierlein Generalanwältin der Generalprokuratur beim Obersten Gerichtshof, von 2003 bis 2018 Vizepräsidentin des Verfassungsgerichtshofs der Republik Österreich und vom 23. Februar 2018 bis zum 2. Juni 2019 dessen Präsidentin. (de)
- Brigitte Bierlein (25 de junio de 1949) es una jurista y política austriaca. Fue la defensora principal de la oficina del procurador general –en esencia, el jefe de los fiscales del país– entre 1990 a 2002, e integrante de la junta ejecutiva de 2001 a 2003. En 2003, Bierlein fue miembro de la Corte Constitucional. Desde enero de 2018, se ha desempeñado como presidenta de la corte, la primera mujer en alcanzar el cargo. (es)
- Brigitte Bierlein (lahir 25 Juni 1949) adalah ahli jurisprudensi Austria. Ia adalah advokat utama pada Kantor Prokurator, atau pada dasarnya jaksa penuntut umum utama Austria, dari 1990 sampai dengan 2002. Ia juga menjabat sebagai anggota dewan eksekutif dari 2001 sampai dengan 2003. Pada 2003, ia menjadi anggota Mahkamah Konstitusi Austria dan menjadi ketua lembaga ini sejak Januari 2018, yang menjadikannya sebagai perempuan pertama yang menjabat posisi ini. (in)
- Brigitte Bierlein (Viena, 25 de junho de 1949) é uma política e jurista austríaca que serviu como Chanceler da Áustria. Foi advogada geral do Ministério Público, essencialmente procuradora-geral do país, de 1990 a 2002, e membro do conselho executivo da Associação Internacional de Promotores Públicos de 2001 a 2003. Em 2003, Bierlein tornou-se membro do Tribunal Constitucional Austríaco. Desde fevereiro de 2018 até junho de 2019, ela atuou como presidente neste tribunal, a primeira mulher a ocupar essa posição. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)