rdfs:comment
| - Die BRIT Awards 2013 wurden am 20. Februar 2013 in der Londoner O2 Arena verliehen. Die Moderation übernahm wie in den Vorjahren James Corden. Erfolgreichste Künstler mit zwei gewonnenen Preisen waren Emeli Sandé und Mumford & Sons, die mit je vier auch die meisten Nominierungen hatten. Die Liveübertragung auf ITV erreichte mit 7,5 Millionen Zuschauern die höchste Quote seit zehn Jahren. (de)
- Les Brit Awards 2013 ont lieu le 20 février 2013 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 33e cérémonie des Brit Awards, présentée par James Corden et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV. Le Brit Award de la révélation internationale n'est plus attribué, celui du meilleur artiste britannique sur scène fait sa réapparition pour cette édition seulement après quatre années d'absence, et un nouveau prix est remis : meilleur succès global. Le design de la statuette remise aux vainqueurs est l'œuvre de Damien Hirst. (fr)
- 33. gala rozdania BRIT Awards, nagród muzycznych wręczanych przez British Phonographic Industry (BPI), odbyła się w dniu 20 lutego 2013 roku w londyńskiej The O2 Arena. Wydarzenie było transmitowane przez stację ITV, a prowadzącym został James Corden. Galę śledziło przed telewizorami 6,29 mln widzów. Po dwie statuetki odebrali: Ben Howard (w kategoriach Najlepszy przełomowy wykonawca oraz Najlepszy artysta) i Emeli Sandé (w kategoriach Najlepsza artystka oraz Album roku). Najlepszym brytyjskim zespołem muzycznym roku uznano Mumford & Sons, a najlepszym utworem - Skyfall wokalistki Adele. (pl)
- La XXXIII edizione dei BRIT Awards si tenne il 20 febbraio 2013 per la terza volta presso l'O2 Arena di Londra. Lo show fu condotto per la terza volta da James Corden. (it)
- Brit Awards 2013 was held on 20 February 2013. This was the 33rd edition of the British Phonographic Industry's annual Brit Awards. The awards ceremony was held at The O2 Arena in London, and was presented for the third time in three years by James Corden. Leading the nominations were Mumford & Sons and Emeli Sandé with four nominations each, but Sandé and Ben Howard ended up as the most successful winners, with two awards each. (en)
- O Brit Awards de 2013 foi realizado em 20 de fevereiro de 2013. Esta foi a 33ª edição do prêmio anual de música pop da British Phonographic Industry. A cerimônia de premiação foi realizada no The O2 Arena, em Londres, e foi apresentada pela terceira vez em três anos por James Corden. Liderando as indicações foram Mumford & Sons e Emeli Sandé com quatro indicações cada, mas Sandé e Ben Howard acabaram como os vencedores mais bem sucedidos, com dois prêmios cada. (pt)
|