rdfs:comment
| - بَرِيْزَة كبيرة نوع من جنس بريزة . موطنها شمال إفريقيا وجزر الأزور وغرب آسيا وجنوب أوروبا و تُزرع وتوطن في الجزر البريطانية وأستراليا وغرب الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى والجنوبية وهاواي. تعلو من 20 إلى 50 سم. عصفها ضيق النصل مستطيل. سبلتها عنقودية التجميع. أزهارها خضراء اللون. (ar)
- Briza maxima is a species of the grass genus Briza. It is native to Northern Africa, Western Asia and Southern Europe and is cultivated or naturalised in the British Isles, the Azores, Australasia, the western United States, Central and South America, and Hawaii. This species has a large number of common names, including big quaking grass, great quaking grass, greater quaking-grass, large quaking grass, blowfly grass, rattlesnake grass, shelly grass, rattle grass, and shell grass. It grows to a height of 60 cm. The seeds and leaves are edible. (en)
- Das Große Zittergras (Briza maxima) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Süßgräser (Poaceae). (de)
- La especie Briza maxima conocida por nombres vulgares como lágrimas, pendientes, tembladera o bolitas de toro, es una especie del género de hierbas anuales de la familia de las poáceas, es nativa de las zonas templadas del hemisferio norte. (es)
- コバンソウは、イネ科の普通に見られる雑草の一つ。小判に似た形の小穂をつけることから名付けられた。 (ja)
- Groot trilgras (Briza maxima) is een grassoort in de familie Poaceae. Hij groeit 60 cm hoog. Hij wordt ook in droogboeketten verwerkt. Het zaad is eetbaar. De bladeren zijn semi eetbaar. Bij hongersnood zijn er veel voedingsstoffen uit het gras te halen door op de bladeren te kauwen, het sap op te zuigen en ten slotte de pulp uit te spugen. (nl)
- Drżączka większa, wielka (Briza maxima L.) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny wiechlinowatych. Występuje naturalnie w Afryce Północnej (Akgeria, Libiam Maroko, Tunezja) oraz w obszarze śródziemnomorskim Europy. Jako gatunek zawleczony lub uciekinier z upraw rozprzestrzenił się także na Azorach, w Australii i Nowej Zelandii, na Wyspach Brytyjskich, w Ameryce Północnej i Środkowej oraz niektórych rejonach Azji. (pl)
- Briza maxima é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 70. 1753. Os seus nomes comuns são abelhinhas, bole-bole-maior, bole-bole, bule-bule, bule-bule-grado, campainhas-do-diabo, chocalheira-maior, quilhão-de-galo. (pt)
- Italienskt darrgräs (Briza maxima) är en gräsart som beskrevs av Carl von Linné. Enligt Catalogue of Life ingår Italienskt darrgräs i släktet darrgrässläktet och familjen gräs, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet darrgrässläktet och familjen gräs. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Трясу́нка больша́я (лат. Briza maxima) — однолетнее травянистое растение, вид рода Трясунка (Briza) семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). От других видов рода отличается гораздо более крупными колосками. Происходит из Средиземноморья, как заносное встречается во многих странах. (ru)
- 大凌风草(学名:Briza maxima)为禾本科凌风草属下的一个种。其种加词“maxima”意为“大的”。 (zh)
- Briza maxima — вид рослин родини тонконогові (Poaceae). лат. maxima — «більший», натякаючи на великі колоски більші, ніж у інших видів роду. (uk)
- Briza maxima Briza maxima Grande brize Espèce Briza maximaL., 1753 Classification APG III (2009) La Grande brize ou Grande amourette (Briza maxima) est une espèce de plantes herbacées annuelles de la famille des Poaceae (graminées). Elle est originaire d'Afrique du Nord, des Açores, d'Asie occidentale et du sud de l'Europe et est cultivée ou naturalisée dans les îles Britanniques, en Australasie, dans l'ouest des États-Unis, en Amérique centrale et du Sud et à Hawaii. (fr)
|