rdfs:comment
| - Broadway Bill és una pel·lícula del 1934, dirigida per Frank Capra. La pel·lícula va rebre crítiques positives, com la d'Andre Sennwald al The New York Times que la va descriure com "una comèdia implacable i impertinent, indolorament capritxosa i completament atractiva". En el 1950 el mateix Capra va dirigir un remake titulat Riding High on, en un petit cameo, apareix l'actor Oliver Hardy. (ca)
- Broadway Bill, česky Dostihy smrti, je americká komedie z roku 1934, kterou režíroval Frank Capra s Warnerem Baxterem a Myrnou Loy v hlavní roli. Film patřil mezi Caprovy oblíbené a tak jej v roce 1950 předělal jako . V pozdějších letech distributor filmu , Paramount Pictures, získal práva i na snímek Dostihy smrti. (cs)
- Broadway Bill (selten auch Der Kampf ums blaue Band) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahre 1934. Regie führte Frank Capra. Das Drehbuch schrieb Robert Riskin nach der Kurzgeschichte Strictly Confidental von Mark Hellinger. In den Hauptrollen waren Warner Baxter und Myrna Loy zu sehen. Broadway Bill wurde von zwei anderen Filmen Capras so sehr in den Schatten gestellt, dass er kaum rezipiert wurde: zuerst von seinem direkten Vorgängerfilm Es geschah in einer Nacht und später von seinem Remake Lach und wein mit mir. (de)
- La Course de Broadway Bill (titre original : Broadway Bill) est un film américain réalisé par Frank Capra, sorti en 1934. (fr)
- Broadway Bill is een Amerikaanse filmkomedie uit 1934 onder regie van Frank Capra. In Groot-Brittannië werd de film uitgebracht onder de titel Strictly Confidential. (nl)
- Strettamente confidenziale (Broadway Bill) è un film del 1934, diretto da Frank Capra. (it)
- «Бродвей Билл» (англ. Broadway Bill) — кинофильм режиссёра Фрэнка Капры, вышедший на экраны в 1934 году. Экранизация рассказа Марка Хеллингера. Лента принимала участие в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля. (ru)
- Broadway Bill é um filme norte-americano de 1934 dirigido por Frank Capra. Capra refilmaria essa mesma história em 1950, com o título Riding High. (pt)
- Han, hon och hästen (engelska: Broadway Bill) är en amerikansk komedifilm från 1934 i regi av Frank Capra. Filmen är baserad på Mark Hellingers novell "Strictly Confidential". I huvudrollerna ses Warner Baxter, Myrna Loy, Walter Connolly och Helen Vinson. Capra var inte helt nöjd med den slutgiltiga versionen av filmen och gjorde därför en nyinspelning 1950, Broadway Bill, med Bing Crosby. (sv)
- Broadway Bill is a 1934 American comedy-drama film directed by Frank Capra and starring Warner Baxter and Myrna Loy. Screenplay by Robert Riskin and based on the short story "Strictly Confidential" by Mark Hellinger, the film is about a man's love for his thoroughbred race horse and the woman who helps him achieve his dreams. Capra disliked the final product, and in an effort to make it more to his liking, he remade the film in 1950 as Riding High. In later years, the distributor of Riding High, Paramount Pictures, acquired the rights to Broadway Bill. The film was released in the United Kingdom as Strictly Confidential. (en)
|