rdfs:comment
| - Bromius obscurus, im Weinbau Rebenfallkäfer, manchmal auch „Schreiber“ genannt, ist eine holarktisch auf der Nordhalbkugel der Erde verbreitete Art der Blattkäfer. Wirtsarten der phytophagen (pflanzenfressenden) Art sind Weinreben (Vitis) und Nachtkerzengewächse, insbesondere Weidenröschen (Epilobium). (de)
- Bromius obscurus, the western grape rootworm, is a species of beetle in the leaf beetle family. It is the only member of the genus Bromius. The distribution of the species is holarctic; it can be found in North America, wide parts of Europe, and Asia. The species is a known pest of grape vines in Europe and western North America. (en)
- L'Eumolpe (Bromius obscurus) est un insecte coléoptère encore appelé Gribouri ou Écrivain, qui s'attaque à la vigne. Il en était, avant 1840 et l'apparition des oïdium, mildiou et phylloxéra, le principal parasite. C'est le seul membre du genre Bromius. (fr)
- Bromius is een geslacht van kevers uit de familie bladkevers (Chrysomelidae).De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1837 gepubliceerd door Auguste Chevrolat. (nl)
- De bastaardwederikkever (Bromius obscurus) is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Chrysomela obscura in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Nagryzek ciemny (Bromius obscurus) – gatunek chrząszcza z rodziny stonkowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Bromius. (pl)
- Bromius obscurus är en skalbaggsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Bromius obscurus ingår i släktet Bromius och familjen bladbaggar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Падучка чёрная, или падучка тёмная (лат. Bromius obscurus) — вид жуков-листоедов из подсемейства эумольпин. Наиболее обычный представитель подсемейства в фауне России и единственный вид монотипического рода Bromius. (ru)
|