rdfs:label
| - Brácho, můžeš postrádat dva tácy? (cs)
- Brother, Can You Spare Two Dimes? (en)
- Brother, Can You Spare Two Dimes? (es)
- Brother, Can You Spare Two Dimes? (ga)
- Brother, Can You Spare Two Dimes? (in)
- Le Retour du frère prodigue (fr)
- Brother, Can You Spare Two Dimes? (pt)
- Brother, Can You Spare Two Dimes? (sv)
- Брат, одолжи монетку (ru)
|
rdfs:comment
| - Brácho, můžeš postrádat dva tácy? (v anglickém originále Brother, Can You Spare Two Dimes?) je 24. díl 3. řady (celkem 59.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Swartzwelder a díl režíroval Rich Moore. V USA měl premiéru dne 27. srpna 1992 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 4. března 1994 na České televizi. (cs)
- Craoladh an ceathrú heipeasóid is fiche, "Brother, Can You Spare Two Dimes?", den tríú sraith The Simpsons ar an 27 Lúnasa 1992. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 17.2 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" adalah episode kedua puluh empat dan terakhir dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 27 Agustus 1992. (in)
- Le Retour du frère prodigue (France) ou L'Invention (Québec) (Brother Can You Spare Two Dimes?) est le 24e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- «Брат, одолжи монетку» (англ. Brother, Can You Spare Two Dimes? «Брат, не найдётся пара монеток?») — заключительная, двадцать четвёртая серия третьего сезона мультипликационного сериала «Симпсоны». Премьерный показ состоялся 27 августа 1992 года. (ru)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" is the twenty-fourth and final episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on August 27, 1992. It was originally slated to air as the season premiere for the next season, but Fox decided to air it earlier to promote the series premiere of Martin. "Brother, Can You Spare Two Dimes?" received positive reviews from critics and DeVito was praised for his guest performance. (en)
- Brother Can You Spare Two Dimes?, llamado Hermano, ¿me prestas dos monedas? en España y Él es mi hermano en Hispanoamérica, es el vigésimo cuarto y último episodio de la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 27 de agosto de 1992. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore. (es)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" är avsnitt 24 och det sista från säsong tre av Simpsons. Avsnittet sändes på Fox i USA den 27 augusti 1992. I avsnittet vinner Homer ett pris på 2000 amerikanska dollar för att undvika att han stämmer Springfields kärnkraftverk för de gjort så att han blivit steril. Herb har blivit en uteliggare och läser nyheterna om att Homer vunnit priset och besöker honom för att få låna pengarna så att han kan bygga sin nya uppfinning så han blir rik igen. Homer låter honom få låna pengarna och han bygger en översättningsapparat för bebisar som blir en succé och han förlåter Homer för att han gjorde så han blev uteliggare. Avsnittet skrevs av John Swartzwelder och regisserades av . Danny DeVito gästskådespelade som Herb och Joe Frazier som sig själv. Avsnittet var d (sv)
|