rdfs:comment
| - Die Brown Lady of Raynham Hall ist ein Gespenst, das angeblich in Raynham Hall in Norfolk spukt. Es wurde zu einem der berühmtesten Gespenster in Großbritannien durch ein angebliches Bild der „Brown Lady“ im , das Fotografen im Jahr 1936 auf der Treppe von Raynham Hall aufnahmen. Die Bezeichnung „Brown Lady“ leitet sich von der Farbe des Brokatkleides, in dem der Geist angeblich zu sehen war, ab. (de)
- The Brown Lady of Raynham Hall is a ghost that reportedly haunts Raynham Hall in Norfolk, England. It became one of the most famous hauntings in the United Kingdom when photographers from Country Life magazine claimed to have captured its image. The "Brown Lady" is so named because of the brown brocade dress it is claimed she wears. (en)
- La «dama marrón de Raynham Hall» es un fantasma que supuestamente apareció en varias ocasiones en Raynham Hall, en Norfolk, Inglaterra, convirtiéndose en uno de los fenómenos paranormales más conocidos del país cuando dos fotógrafos de la revista Country Life capturaron supuestamente una imagen del ente. La «dama marrón» es conocida bajo este nombre debido al color del vestido con el que aparecía. (es)
- A Dama de Castanho (ou Dama de Marrom) de Raynham Hall é um fantasma que, segundo alguns relatos, assombra em Norfolk. Tornou-se uma das assombrações mais conhecidas da Grã-Bretanha quando a sua imagem foi capturada por fotógrafos da revista Country Life que estavam a fotografar a escadaria principal em 1936, e que se tornaria uma das fotografias do paranormal mais famosas de sempre. A "Dama de Castanho" recebeu esse nome devido ao vestido de brocado castanho que alguns dizem que usa. (pt)
|