| rdfs:comment
| - The Bructeri (from Latin; Greek: Βρούκτεροι, Broukteroi, or Βουσάκτεροι, Bousakteroi; Old English: Boruhtware) were a Germanic tribe in Roman imperial times, located in northwestern Germany, in present-day North Rhine-Westphalia. Their territory included both sides of the upper Ems (Latin Amisia) and Lippe (Latin Luppia) rivers. At its greatest extent, their territory apparently stretched between the vicinities of the Rhine in the west and the Teutoburg Forest and Weser river in the east. In late Roman times they moved south to settle upon the east bank of the Rhine facing Cologne, an area later associated with the Ripuarian Franks. (en)
- Die Brukterer (lateinisch Bructeri, altgriechisch οἱ Βρούκτεροι) waren ein germanischer Stamm, der im 1. Jahrhundert n. Chr. ursprünglich zwischen mittlerer Ems und oberer Lippe siedelte. Die Brukterer waren in der Spätantike am Ethnogeneseprozess der Franken beteiligt und wurden Teil des neuen Stammesverbands, wenngleich sie in den Quellen noch einige Zeit namentlich genannt werden. (de)
- Brukteroak (latinez: Bructeri; antzinako grezieraz: Βρούκτεροι) antzinako germaniar herri baten kideak izan ziren, egungo Ipar Renania-Westfalian bizi zirenak. Bere eremuak eta Ems ibaietatik Teutoburg basorantz zabaltzen ziren. Teutoburgoko oihaneko guduan erromatarrak menderatu zituzten. 9an Luzio Stertiniok eraso eta sarraskitu zituen. Bizirik irten zirenak, franko erripuariarrek bereganatuak izan ziren. (eu)
- Suku Brukteri (bahasa Latin: Bructeri; bahasa Yunani: Βρούκτεροι, Broukteroi; Βουσάκτεροι, Bousateroi dalam karya tulis Strabo) adalah salah satu suku Jermanik pada zaman kekaisaran Romawi, yang terletak di barat laut Jerman, sekarang Rhine-Westphalia Utara. Wilayah mereka meliputi kedua sisi (Latin Amisia) dab (Latin Luppia). Pada puncak kejayaannya, wilayah mereka meliputi Rhine di bagian barat dan dan sungai Weser di bagian timur. Pada zaman Romawi akhir, mereka berpindah ke selatan untuk bermukim di tepi timur Rhine menghadap Koln, sebuah wilayah yang kemudian dikenal sebagai kerajaan . (in)
- Les Bructères sont un peuple germanique. Ils s'établirent au début de notre ère à Hanovre et en Westphalie. Leur territoire était compris entre la Lippe et les sources de l'Ems et autour de la ville de Soest. (fr)
- I Bructeri (anche Brutteri) erano una tribù germanica che, tra il 100 a.C. e il I secolo d.C., erano stanziati nella Germania Magna nord-occidentale (Soester Börde), tra i fiumi Lippe e Ems, a sud della foresta di Teutoburgo, oggi nella Renania Settentrionale-Vestfalia. (it)
- ブルクテリ族（Bructeri）は、紀元前100年頃から350年頃まで、リッペ川（Lippe）とエムス川（Ems）の間にあるトイトブルク森（現：ドイツ・ニーダーザクセン州及びノルトライン＝ヴェストファーレン州）一帯に居住していたゲルマン人の一派である。 ブルクテリ族が名前が文献に表れるのは大ドルススによるゲルマニア遠征となり、この際はローマ帝国の勢力下に置かれたが、アルミニウスをリーダーとするゲルマン人の対ローマ同盟に参加し、ローマ軍を全滅させた紀元9年のトイトブルク森の戦いにも参戦した。 15年、ゲルマニクスを総司令官とするローマ軍によるゲルマニア遠征では、ローマ軍のリキウス・ステルティニウス（Lucius Stertinius）にブルクテリ族は敗北し、ローマ軍によってブルクテリ族の集落を襲われた上、トイトブルク森で戦利品としたローマ第19軍団の銀鷲旗も奪い返された。 69年からののガイウス・ユリウス・キウィリス（Gaius Julius Civilis）を首謀者とする反乱にも参加したが、この際にキウィルスへ影響を与えた巫女ウェレダ（Veleda）はブルクテリ族出身であったと伝えられる。 その後もローマへの抵抗を続けたものの、元来より小規模であった為、より規模の大きな同じゲルマン系のフランク人へ吸収されていった。ブルクテリ族の歴史はゾースト（ドイツ）でうかがい知ることができる。 (ja)
- Бруктери (лат. Boroctra/Bructeri; грец. Βρούκτεροι/Βουσάκτεροι; нім. Botheresgau/Botheresge) — давньогерманське плем'я, що жило між річкою Ліппе та верхньою частиною басейну річки Емс, на території сучасної німецької землі Північний Рейн-Вестфалія. Походження назви бруктерів спірне. Існує гіпотеза, що воно походить від слова brook — струмок. (uk)
- Os Brúcteros (em grego: Βρούκτεροι/Βουσάκτεροι; em latim: Bructeri; em alemão: Brukterer) formavam uma das principais tribos germânicas que se estabeleceu ao noroeste da Alemanha, entre os rios Lipa e as fontes do Ems, ao sul da Floresta de Teutoburgo, na atual Hanôver e Renânia do Norte-Vestfália em torno dos anos de 100 a.C. e 350. Naquela época a região se caracterizava por vastas áreas cobertas com densas florestas e poucos habitantes. Os Brúcteros viviam, em parte, pela caça, especialmente de agricultura e pecuária. Dividiam-se em dois assentamentos distintos: os Brúcteros menores (localizado no delta do Yssel) e os Brúcteros maiores que viviam ao sul dos anteriores, no final do Ems. (pt)
- Бруктеры (лат. Boroctra/Bructeri; греч. Βρούκτεροι/Βουσάκτεροι; нем. Botheresgau/Botheresge) — древнегерманское племя, жившее между рекой Липпе и верхней частью бассейна реки Эмс, на территории современной немецкой земли Северный Рейн-Вестфалия. Происхождение названия бруктеров спорно. Существует гипотеза, что оно происходит от слова Brook=Bruch, болото (ср. соврем. англ. brook — «родник»). (ru)
- Els brúcters (en llatí Bructeri, en grec antic Βρούκτεροι; Brúkteroi) eren una tribu germànica de la regió del riu Amasia (Ems), esmentada per Estrabó entre les que Drus el Vell va sotmetre. El riu Lupia (Lippe) passava pel mig del territori dels brúcters. Com d'altres tribus germàniques estaven dividits en dos grups, els «brúcters majors» que vivien a l'est de l'Amasia i els «brúcters menors» a l'oest, i fins més enllà del Lupia. Tenien al nord els caucs i al nord-est els angrivaris. Claudi Ptolemeu també en parla, però els anomena Βουσάκτεροι (busàcters). La famosa profetessa i sacerdotessa dels brúcters, Veleda, vivia en una torre vora el riu Lupia. (ca)
- Los brúcteros eran una tribu germánica ubicada en el noroeste de la actual Alemania, entre los ríos Lippe y Ems al sur del bosque Teutónico, actualmente norte de Renania del Norte-Westfalia, entre los años 100 a. C. y 350. Formaron parte de una alianza con los queruscos, marsos, catos, sicambrios y caucos, bajo el liderazgo de Arminio, quien derrotó al general romano Publio Quintilio Varo y aniquiló sus tres legiones en la batalla del bosque de Teutoburgo en 9, combatiendo además las expediciones de castigo de Germánico. (es)
- De Bructeren (Lat. Bructeri of Boructuari) waren een oude West-Germaanse stam, waarvan de mensen leefden in het tegenwoordige Münsterland, zuidelijk van het Teutoburger Woud van omstreeks 100 v.Chr. tot 350 na Chr. Later is deze stam opgegaan in de grotere Frankische gemeenschap. Volgens Tacitus (35) heeft de Germaanse stam Chamaven het land van de Bructeren overgenomen. pulsis Bructeris ac penitus excisis vicinarum consensu nationum...de Bructeren zijn verjaagd en bijna uitgeroeid bij een oorlog met naburige stammen. (nl)
- Bruktererna (latin: Bructeri; grekiska: οἱ Βρούκτεροι) var en germansk stam som levde i nordvästra Tyskland söder om Teutoburgerskogen i dagens Nordrhein-Westfalen omkring 100 f.Kr. till 350 e.Kr. Efter att cheruskernas hövding Arminius besegrat romarna under Publius Quinctilius Varus' befäl i Teutoburgerskogen år 9 f.Kr., angrep den nye härföraren Germanicus germanerna öster om Rhen år 15 e.Kr. Efter att ha besegrat chatterna fortsatte han till brukterernas land, men dessa brände själva sina bostäder, och efter detta blev romarna på nytt besegrade av Arminius. Därefter uppgick bruktererna i den bredare salisk-frankiska gruppen tillsammans med bland annat cherusker, chatter och angrivarier. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)