| rdfs:comment
| - Břeh (polsky Brzeg, německy Brieg, slezskoněmecky Brigg) je město v jihozápadním Polsku v Opolském vojvodství, sídlo stejnojmenného okresu. Leží na Odře ve Slezské nížině a historicky patří k Dolnímu Slezsku. V roce 2020 čítalo 35 491 obyvatel. Prochází tudy železniční magistrála Katovice/Bohumín – Opolí – Vratislav. (cs)
- Brzeg estas urbo en la administra provinco Opolio de Pollando. Ĝi estas la administra centro de samnoma distrikto Brzeg. En 2021 en la urbo vivis 34 492 loĝantoj, kio egalas al loĝdenso de 2156 homoj/km². Ĝi situas proksimume 50 kilometrojn sudoriente de Vroclavo (Wrocław, Breslau), borde de la rivero Odro. (eo)
- Brzeg [ˈbʒɛk], deutsch Brieg (schlesisch Brigg, schlonsakisch Brzyg), ist Kreisstadt im Powiat Brzeski der polnischen Woiwodschaft Opole. Von 1311 bis 1675 war Brieg Residenzstadt des gleichnamigen Herzogtums und von 1907 bis 1945 kreisfreie Stadt im Deutschen Reich. (de)
- Brzeg ((Audio·info)) Poloniako Opoleko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 14,61 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 36292 biztanle zituen. (eu)
- Brzeg (en alemán: Brieg) es un municipio urbano y una localidad del voivodato de Opole (Polonia), capital del distrito homónimo. Se encuentra en el suroeste del país y tiene una superficie de 14,61 km². En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, tenía de 37 346 habitantes y una densidad de población de 2556 hab/km². (es)
- Brzeg est une localité polonaise de la gmina de Rzeczyca, située dans le powiat de Tomaszów Mazowiecki en voïvodie de Łódź. (fr)
- Brzeg (Jerman Brieg) adalah sebuah kota di Provinsi Opole di Polandia. Kota ini memiliki penduduk sebesar 38.496 jiwa. Kota ini juga merupakan ibu kota powiat ('Kabupaten') Brzeg. Powiat berdiri pada tanggal 1 Januari 1999, sebagai hasil reformasi pemerintah daerah Polandia yang disahkan pada tahun 1999.
* l
* b
* s (in)
- Brzeg (/bʐɛk/, en silésien : Břeg ; en allemand : Brieg) est une ville de la voïvodie d'Opole en Pologne. Sur les rives de l'Oder, elle a été la capitale des ducs de Piast. (fr)
- ブジェク (ポーランド語: Brzeg [bʐɛk]、ドイツ語: Brieg）は、ポーランド南西部の都市。1950 年からはオポーレ県の都市。2021年の統計では、人口は3万4778人である。 (ja)
- Brzeg (in tedesco: Brieg) è una città polacca del distretto di Brzeg nel voivodato di Opole, sul fiume Oder. Si estende su una superficie di 14,7 km² e contava 37 261 abitanti al 31 dicembre 2012 (2 535 per km²). (it)
- Brzeg ( (info / uitleg)) (Duits: Brieg) is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Brzeski. De oppervlakte bedraagt 14,61 km², het inwonertal 38.550 (2005). (nl)
- 브제크(Brzeg, 이전 독일식 이름: Brieg)는 폴란드 남서부의 도시로서, 2016년 기준으로 도시 인구수는 36,110명이며 의 도이다. 브제크시는 1234년 무역과 어업 정착지로서 처음 언급되었다. 14세기 초부터 17세기까지 이 도시는 피아스트 왕조의 통치를 받았다. 이후 합스부르크가의 통제를 받다가 나중에 독일의 일부가 되었다. 제2차 세계 대전에서 독일이 패전국이 된 이후 이 도시는 다시 폴란드의 일부가 되었다. (ko)
- (niem. ) – miasto w Polsce położone w województwie opolskim, siedziba powiatu brzeskiego. Historycznie leży na Dolnym Śląsku, na skraju Równiny Grodkowskiej, będącej częścią Niziny Śląskiej. Przez miasto przepływa Odra. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do ówczesnego województwa opolskiego. Według danych na 31 grudnia 2020 roku było zamieszkane przez 35 226 mieszkańców. (pl)
- Brzeg (też: Brzeg nad Pilicą) – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Rzeczyca. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa piotrkowskiego. (pl)
- ? (em alemão: ? ) é um município da Polônia, na voivodia de Opole e a sede do condado de Brzeg. Historicamente, está localizado na Baixa Silésia, na orla da Planície de Grodkowska, que faz parte da Baixada Silésia. O rio Óder flui pela cidade. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à então voivodia de Opole. Estende-se por uma área de 14,6 km², com 34 985 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 2 396,2 hab./km². (pt)
- Brzeg (tyska: Brieg) är en stad i Schlesien belägen i Opole vojvodskap i sydvästra Polen. (sv)
- Бжег (польск. Brzeg [bʐɛk] — «берег», нем. Brieg) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Бжегский повят. Занимает площадь 14,7 км². Население — 38 496 человек (на 2004 год). Расположен на берегу реки Одра. (ru)
- Бжеґ (пол. Brzeg) — село в Польщі, у гміні Жечиця Томашовського повіту Лодзинського воєводства.Населення — 145 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Пйотрковського воєводства. (uk)
- 布熱格（德语：Brieg）波蘭的城鎮，位於該國東南部奧得河畔，距離樂斯拉夫50公里，由奧波萊省負責管轄，面積14.7平方公里，海拔高度148米，2006年人口38,303。 (zh)
- Бжег (пол. Brzeg, нім. Brieg) — місто в південно-західній Польщі, на річці Одра.Адміністративний центр Бжеського повіту Опольського воєводства. (uk)
- Brzeg ([bʐɛk]; Latin: Alta Ripa, German: Brieg, Silesian German: Brigg, Silesian: Brzeg, Brzyg, Czech: Břeh) is a town in southwestern Poland with 34,778 inhabitants (December 2021) and the capital of Brzeg County. It is situated in Silesia in the Opole Voivodeship on the left bank of the Oder river. (en)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)