| rdfs:comment
| - بوتشا (Буча) هي مدينة في مقاطعة كيييفسكا في أوكرانيا. (ar)
- Buča (ukrajinsky i rusky Буча) je město v Kyjevské oblasti na Ukrajině. Leží na potoce zhruba 25 kilometrů na západ od Kyjeva a bývá počítáno do . V roce 2022 žilo v Buči téměř 37 tisíc obyvatel. Dekretem prezidenta Volodymyra Zelenského z 24. března 2022 dostala Buča vyznamenání město-hrdina. (cs)
- Butscha (ukrainisch und russisch Буча; englisch transkribiert Bucha) ist eine ukrainische Stadt, die vor dem Russischen Überfall auf die Ukraine im Februar 2022 laut der amtlichen Statistik rund 35.000 Einwohnern zählte. Sie liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Kiew in deren Großraum und als Sitz und Zentrum des Rajons Butscha Teil der Oblast Kiew. (de)
- Butxa (ukraineraz: Буча, translit.: Butxa, ˈbut͡ʃɐ ahoskatua) Ukrainako iparraldeko hiria da, Kieveko oblastean dagoena. 2021ean 36.971 biztanle zituen. (eu)
- Bucha (en ucraniano y ruso: Бу́ча) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Kiev. En 2021 tenía una población estimada de 36 971 habitantes. Recibió su estatus de ciudad de importancia regional en 2006. Hasta 1996 pertenecía a Irpín. (es)
- Boutcha (en ukrainien : Буча) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Boutcha. Sa population s'élevait à 36 971 habitants en 2021. (fr)
- Boetsja (Oekraïens: Бу́ча [ˈbut͡ʃɐ]?, Russisch: Бу́ча [ˈbut͡ɕə]?) is een voorstad van de Oekraïense hoofdstad Kiev. Boetsja ligt daar zo'n 25 km ten noordwesten van en maakt deel uit van de oblast Kiev. Op 1 januari 2021 had Boetsja naar schatting 36.971 inwoners. (nl)
- 부차(우크라이나어: Буча)는 우크라이나 키이우주의 도시로 면적은 26.57km2, 인구는 28,533명(2001년 기준)이다. (ko)
- Buča (in ucraino e russo: Буча; AFI: /ˈbut͡ʃɐ/; Bucha secondo la traslitterazione anglosassone) è una città dell'Ucraina settentrionale sita nell'oblast' di Kiev e capoluogo dell'omonimo distretto. Secondo le stime del 2021 la popolazione è pari a 36 971 abitanti. (it)
- ブチャ（ウクライナ語: Буча 、ウクライナ語発音: [ˈbut͡ʃa]、英語: Bucha）は、ウクライナのキエフ州の都市である。ブチャ地区の中心地。州の中部、キエフの郊外（西方25km）に位置する。人口は 3万6971人 (2021年）。市名は、イルピー二川の支流であるにちなむ。史料での初見は1630年である。2006年までは町であった。 2022年、ロシアによるウクライナ侵攻によって破壊された。キエフ攻勢の激しさから、キエフ州政府はブチャをイルピン、ホストメリ、ハイウェイM06、ヴィーシュホロドとともにキーウ州で最も危険な場所と名付けた。ブチャはおよそ一か月にわたってロシア軍に占拠された後ウクライナ側が同年4月1日までに奪還したが、市内には多数の遺体が放置され、ロシア軍が地雷を仕掛けたと主張したこともあり避難民の帰還は困難であると報じられた。 「ブチャの戦い」、「ブチャの虐殺」、および「キーウ攻勢 (2022年)」も参照 (ja)
- Bucza (ukr. Буча) – miasto na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, siedziba rejonu buczańskiego. W 2020 roku liczyło ok. 36,3 tys. mieszkańców. Bucza leży nad Buczą i Rokaczem, niewielkimi dopływami Irpienia. Przez miasto przebiega droga międzynarodowa M07 (Kijów-Jagodzin). (pl)
- Butcha ou Bucha (em ucraniano: Буча) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Kiev. Tem 26,57 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 36.825 habitantes. Foi palco em 2022 da Massacre de Butcha. (pt)
- Butja (ukrainska: Буча (info); engelsk transkribering Bucha) är en stad i Kiev oblast i Ukraina med 36 971 invånare 2021. (sv)
- 布恰（烏克蘭語：Буча，乌克兰语音标：[ˈbut͡ʃɐ]），或译布查，是烏克蘭北部基輔州布恰区布恰市镇的城市，为同名区的区府及同名市镇的行政中心，距離首都基輔30公里，面積26.57平方公里，海拔高度148米，2021年估計人口有36,971人，居民主要信奉東正教，臭名昭著的布查大屠殺就是發生在此。 (zh)
- Бу́ча (укр. Бу́ча) — город в Киевской области Украины, административный центр Бучанского района, образует . Город-герой Украины. Ранее Буча была посёлком городского типа и подчинялась Ирпенскому городскому совету города Ирпень. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, в Бучу вошли российские войска и на территории города велись ожесточённые бои. После освобождения Бучи от российских войск в городе были обнаружены факты массового убийства мирных жителей. Министерство обороны РФ отрицает причастность российских военнослужащих к этим убийствам. (ru)
- Bucha (Ukrainian: Буча, Ukrainian pronunciation: [ˈbut͡ʃɐ]) is a city in Ukraine's Kyiv Oblast. Administratively, it serves as the administrative center of Bucha Raion. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Its population is approximately 36,971. Bucha Day is celebrated in the city between 11 and 13 September. (en)
- Бу́ча — місто України, адміністративний центр Бучанської міської територіальної громади і Бучанського району Київської області. Виникло як полустанок Буча поруч з селом Яблунька в 1901 році під час будівництва Києво-Ковельської залізниці. До 9 лютого 2006 року Буча була селищем міського типу у складі Ірпінської міськради, до 2020 вважалася містом обласного значення. День міста у Бучі відзначається 13 вересня. З липня 2021 року Буча є адміністративним центром Бучанського району, що об’єднує 12 громад. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)