| rdfs:comment
| - Budweiser Budvar (tschechisch Budějovický Budvar ) ist eine Biermarke der Brauerei Budějovický Budvar n.p. mit Sitz in Budweis, Tschechien. 2015 wurden 1,602 Mio. hl Bier gebraut. Budvar kommt vom tschechischen Kofferwort budějovický pivovar für „Budweiser Brauerei“. (de)
- Budweiser Budvar (en checo: Budějovický Budvar) es una cervecería checa conocida por fabricar la cerveza conocida en Europa como Budweiser Budvar, Czechvar en Estados Unidos y Canadá y Budweiser Budvar o Budějovický Budvar en el resto del mundo. (es)
- La Budweiser Budvar, de son nom complet Budějovický Budvar, národní podnik, est une brasserie située dans la ville de České Budějovice (Budweis en allemand), en République tchèque, et appartenant à l'état tchèque. Elle produit principalement une lager, vendue sous le nom de Budweiser Budvar en Union Européenne et de Czechvar aux États-Unis et au Canada. (fr)
- 부데요비츠키 부드바르(체코어: Budějovický Budvar)는 1785년에 설립된 체코의 맥주 기업으로 체스케부데요비체에서 만들어지는 동명의 맥주 상표로 잘 알려져 있다. (ko)
- ブドヴァルはチェコ・南ボヘミア州のチェスケー・ブジェヨヴィツェ市で作られるビール銘柄「ブドヴァイゼル」（Budweiser）の1ブランド（ブドヴァイゼル･ブドヴァル、英語：Budweiser Budvar、チェコ語：Budějovický Budvar）で、ブジェヨヴィツェ･ブドヴァル国営会社が製造・販売している。ほかにブドヴァイゼル・ベルゲブロイ（英語・チェコ語：Budweiser Bürgerbräu）およびブドヴァイゼル・ビール（英語 : Budweiser Bier）ブランドがブジェヨヴィツェ市民醸造株式会社によって製造・販売されている。本項ではブドヴァルを含むチェスケー・ブジェヨヴィツェ産の「ブドヴァイゼル」ブランドのビールについて述べる。 (ja)
- La Budweiser Budvar (commercializzata in Italia dal 2002 al 2005 come Czechvar e dal 2005 al 2013 come Budějovický Budvar) è una birra prodotta nella Repubblica Ceca, ad indicazione geografica protetta IGP. (it)
- Budweiser Budvar (em tcheco Budějovický Budvar) é uma cerveja tcheca fabricada desde 1265. (pt)
- Browar Budziejowicki Budvar (cz. Budějovický Budvar n. p., niem. Budweiser Budvar) – państwowy browar, znajdujący się w Czeskich Budziejowicach, jeden z najbardziej znanych w kraju (obok browaru w Pilźnie). (pl)
- Budweiser, Budweiser Budvar, Budvar, Bud eller Budějovický Budvar är olika namn för öl från bryggeriet Budějovický Budvar i České Budějovice (ty: Budweis) i Tjeckien (sv)
- Budweiser Budvar (чеськ. Budějovický Budvar, укр. Будвайзер Будвар, Будьейовіцьки Будвар) — чеське пивоварне підприємство, розташоване у місті Чеські Будейовиці. Перебуває в національній власності. Широко відома у світі назва Budweiser походить від німецькомовної назви цього міста — Budweis і буквально перекладається як Будейовицьке. Існування популярного американського пива з аналогічною назвою обумовило суперечку щодо прав використання торговельної марки Budweiser, яка почалася ще 1907 року і досі остаточно не розв'язана. (uk)
- 布德瓦啤酒（捷克語：Budějovický Budvar；英語：Budweiser Budvar）是位於捷克城市捷克布傑約維采的一格啤酒公司。布德瓦啤酒是捷克銷量最好的啤酒，並且出口超過60個國家。布德瓦啤酒和安海斯-布希公司之間存在有關百威啤酒的商標爭議。 (zh)
- Budějovický Budvar, národní podnik, je státní pivovarnický podnik v Českých Budějovicích. Vyrábí pivo pod značkou Budějovický Budvar, Budweiser Budvar, Czechvar (vývoz do USA) a Pardál (k r. 2013). Byl zřízen v roce 1966 . Je nejvýznamnějším a údajně jediným dosud aktivně působícím českým národním podnikem; jeho nynější působení v právní formě, která od roku 1992 není právním řádem České republiky kodifikována a upravena, je předmětem právních sporů (viz článek Národní podnik). Budvar je čtvrtým největším výrobcem piva v Česku a druhým největším exportérem piva do zahraničí. (cs)
- Budweiser Budvar (Czech: Budějovický Budvar [ˈbuɟɛjovɪtskiː ˈbudvar]) is a brewery in the Czech city of České Budějovice (German: Budweis), best known for its original Budweiser or Budweiser Budvar pale lager brewed using artesian water, Moravian barley and Saaz hops. Budweiser Budvar is the fourth largest beer producer in the Czech Republic and the second largest exporter of beer abroad. (en)
- Budweiser is een type lagerbier (vergelijkbaar met pils) uit de stad České Budějovice in Tsjechië. Het bier wordt gebrouwen sinds 1265. De naam is afgeleid van de Duitse naam van de stad: Budweis. Iets dat uit Budweis komt werd aangeduid met Budweiser. Gedurende een bepaalde tijd was Budweiser Budvar (Tsjechisch: Budějovický Budvar) de hofbrouwerij voor de keizer van het Heilige Roomse Rijk. De brouwerij brouwt Budweiser in zes gebottelde varianten: Naast deze gebottelde bieren, worden ook enkele bieren enkel op vat vermarkt, zoals de Special (Kroužkovaný ležák). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)