| rdfs:comment
| - أزمة رهائن مستشفى بوديونوفسك هي أزمت وقعت في الفترة من 14 يونيو - 19 يونيو 1995، عندما هاجمت مجموعة من 80-200 مقاتل شيشاني بقيادة شامل باساييف مدينة بوديونوفسك في جنوب روسيا، واحتجزوا من 1,500-1,800 شخص في مستشفى المدينة. استطاع المقاتلون الشيشان من خلال هذا الحادث، التفاوض لوقف إطلاق النار بين روسيا والمقاتلين الشيشان، وبدء محادثات سلام (التي فشلت لاحقًا) بين روسيا والشيشان، مما تسبب في أزمة سياسية كبرى في روسيا. (ar)
- Útok na nemocnici v Buďonnovsku se odehrával od 14. do 19. června 1995, když velká skupina čečenských militantů pod vedením Šamila Basajeva přepadla město Buďonnovsk v Stavropolském kraji na jihu Ruska, obsadila místní nemocnici a zadržovala v ní přes 1500 rukojmí. Při těchto událostech zahynulo podle oficiálních zdrojů minimálně 129 lidí, přes 400 jich bylo zraněno. (cs)
- The Budyonnovsk hospital hostage crisis took place from 14 to 19 June 1995, when a group of 80 to 200 Chechen separatists led by Shamil Basayev attacked the southern Russian city of Budyonnovsk (pop. 60,000, often spelled Budennovsk), some 110 kilometres (70 mi) north of the border with the de facto independent Chechen Republic of Ichkeria. The attack resulted in a ceasefire between Russia and Chechen separatists, and peace talks (which later failed) between Russia and the Chechens. (en)
- La crisis de rehenes del hospital de Budiónnovsk (Теракт в Будённовске en ruso) tuvo lugar entre el 14 y el 19 de junio de 1995, cuando un grupo de 80 a 150 guerrilleros chechenos liderados por Shamil Basáyev atacaron la ciudad rusa de (pob. 60 000, a menudo deletreada Budennovsk), a unos 110 kilómetros al norte de la frontera de la república rusa de Chechenia. El incidente tuvo como resultado el cese el fuego y unas conversaciones de paz abortadas entre las partes federales y separatistas en el conflicto y llevó a una crisis política importante en Moscú. (es)
- La prise d'otages de Boudionnovsk a eu lieu entre le 14 et le 19 juin 1995 quand un groupe de 120 à 200 séparatistes Tchétchènes dirigés par Chamil Bassaïev attaquèrent la ville du Sud de la Russie nommée Boudionnovsk (60 000 habitants) à 110 km au Nord de la frontière de la République Tchétchène d'Itchkérie. L'attaque résulta en un cessez-le-feu entre la Russie et les séparatistes Tchétchènes et des pourparlers de paix (qui échoueront plus tard) entre la Russie et les Tchétchènes. (fr)
- 부됴놉스크 병원 인질극은 1995년 6월 14일 ~ 6월 19일까지 체첸 공화국의 부됴놉스크에서 샤밀 바사예프 주도로 체첸 분리주의자들이 일으킨 사건이었다. (ko)
- Atak na Budionnowsk – w Rosji przez grupę separatystów czeczeńskich pod dowództwem Szamila Basajewa w dniach 14–19 czerwca 1995 roku. Atakujący miasto dokonali masowego wzięcia zakładników i zabarykadowali się w miejscowym szpitalu. Akcja ta, w wyniku której zginęło co najmniej 180 osób (w tym ponad 140 cywilów), była jednym z głośniejszych wydarzeń i decydującym punktem zwrotnym I wojny czeczeńskiej, toczącej się w latach 1994–1996. (pl)
- Криза з заручниками в Будьонновську — атака чеченських бійців, очолюваних полковником ЗС Чеченської республіки Ічкерія (ЧРІ) Шамілем Басаєвим на російське місто Будьонновськ (Ставропольський край) з подальшим захопленням лікарні і взяттям в заручники понад 1600 жителів Будьонновська, здійснена 14-19 червня 1995 року. (uk)
- 布瓊諾夫斯克醫院人質危機发生在第一次車臣戰爭期間的1995年6月14日至19日，当时由沙米尔·巴萨耶夫领导的80至200名车臣分离主义分子袭击了俄罗斯南部城市布瓊諾夫斯克，该城市位于与當時事实上独立的伊奇克里亞車臣共和國以北約110公里。这次袭击导致俄罗斯与车臣分离主义分子之间停火，並開始進行和平谈判。 (zh)
- Die Geiselnahme von Budjonnowsk fand 1995 in der südrussischen Stadt Budjonnowsk statt. Tschetschenische Kämpfer unter der Führung von Schamil Bassajew nahmen am 14. Juni 1995 im Krankenhaus der Stadt zwischen 1100 und 1600 Geiseln. Bei einer gewaltsamen Stürmung des Krankenhauses durch russische Sicherheitskräfte wurden 120 Geiseln getötet und rund 400 verletzt. Der damalige Präsident Boris Jelzin kritisierte später das gewaltsame Vorgehen der russischen Truppen. Die Geiselnahme verlief insgesamt sechs Tage lang. (de)
- Террористи́ческий акт в Будённовске — массовый захват заложников террористами под руководством Шамиля Басаева в июне 1995 года. Группа террористов численностью 150—200 человек приехала в Будённовск с территории Дагестана утром 14 июня. Террористы захватили в заложники более 1200 жителей Будённовска, которых согнали в районную больницу № 2. Террористы требовали прекратить военные действия в Чечне и вступить в переговоры с режимом Джохара Дудаева. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)