rdfs:comment
| - El rasclet elegant (Sarothrura elegans) és una espècie d'ocell de la família dels sarotrúrids (Sarothruridae) que habita boscos i vegetació de ribera d'Àfrica Subsahariana, des de Guinea i Sierra Leone, cap a l'est per Bioko i Camerun, fins a Uganda, Kenya i Tanzània, i cap al sud, per Angola, Moçambic i Zimbàbue, fins a Sud-àfrica. (ca)
- The buff-spotted flufftail (Sarothrura elegans) is a species of bird in the family Sarothruridae.It is found in Angola, Botswana, Burundi, Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Somalia, South Africa, South Sudan, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. (en)
- Sarothrura elegans generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- La polluela elegante (Sarothrura elegans) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que vive en África. (es)
- Sarothrura elegans Sarothrura elegans Râle ponctué Espèce Sarothrura elegans(Smith, 1839) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes Coturnicops elegans Le Râle ponctué (Sarothrura elegans) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sarothruridae. (fr)
- De bruinvlekral (Sarothrura elegans) is een vogel uit de familie Sarothruridae. Deze familie werd heel lang beschouwd als een onderfamilie van de rallen, koeten en waterhoentjes (rallidae). (nl)
- Il rallo macchiefulve (Sarothrura elegans (A. Smith, 1839)) è un uccello della famiglia dei Sarotruridi. (it)
- Beigefläckig dunrall (Sarothrura elegans) är en fågel i den afrikanska familjen dunrallar. (sv)
- O frango-d’água-elegante (Sarothrura elegans) é uma espécie de ave da família Sarothruridae. (pt)
- Погонич жовтоплямистий (Sarothrura elegans) — вид журавлеподібних птахів родини Sarothruridae. (uk)
- Пёстрый пушистый погоныш (лат. Sarothrura elegans) — вид журавлеобразных птиц из семейства Sarothruridae. Распространён в Африке южнее Сахары. Птица обитает в тропических дождевых лесах, открытых и вторичных лесах, влажных саваннах, на банановых плантациях, в садах и парках. Держится поодиночке или парами. Питается беспозвоночными и семенами. Гнездо обустраивает на земле. Оно имеет вид неглубокой ямки, дно которой устлано сухой травой. (ru)
|