rdfs:comment
| - Bulevard Unirii (pronunciat en romanès: [bulevardul uˈnirij], en català Boulevard de la Unió) és una via important al centre de Bucarest (Romania). Connecta la amb la plaça de la Constitució, i també passa per la plaça de la Unió. A l'extrem de la plaça de la Constitució hi ha el Palau del Parlament, que va començar la construcció simultàniament amb el bulevard com a unitat arquitectònica. (ca)
- Bulevardul Unirii (Romanian: [buleˈvardul uˈnirij], Union Boulevard) is a major thoroughfare in central Bucharest, Romania. It connects Constitution Square (Piața Constituției) with Alba Iulia Square (Piața Alba Iulia), and also runs through Union Square (Piața Unirii). The Constitution Square end features the Palace of the Parliament, which began construction simultaneously with the boulevard as an architectural unit. (en)
- Bulevardul Unirii (Bulevar de la Unificación) es una calle importante en el centro de Bucarest, Rumanía. Conecta con Piața Constituției, y atraviesa la Piața Unirii. En su final, en la Piața Constituției, está el Palacio del Parlamento. (es)
- Le boulevard de l'Union ou de l'Unification (en roumain, Bulevardul Unirii — initialement nommé Bulevardul Victoriei Socialismului soit « Boulevard de la Victoire du Socialisme »), est une artère majeure du centre de Bucarest, équivalent de la Karl-Marx-Allee de Berlin-Est. (fr)
- Bulevardul Unirii (bahasa Rumania: , Bulevar Persatuan) adalah jalan besar yang terletak di kota Bukares, Rumania. Jalan ini menghubungkan dengan Piața Constituției, dan juga melintasi . Di Piața Constituției terdapat istana raksasa Palatul Parlamentului. (in)
- 統一大通り (ルーマニア語: Bulevardul Unirii, ルーマニア語: [buleˈvardul uˈnirij]) は、ルーマニア、ブカレスト中心部にある幹線道路である。アルバ・ユリア広場から統一広場を経由して憲法広場までを結ぶ。憲法広場に建つ国民の館は、統一大通りと合わせて建設された。 (ja)
- Bulevardul Unirii (deutsch Boulevard der Einheit) ist der heutige Name des früheren „Boulevard des Sieges des Sozialismus“, den der rumänische Diktator Nicolae Ceaușescu in den 1980er Jahren in Bukarest anlegen ließ. Der Boulevard (eigentlich eine „Avenue“) ist ausgerichtet auf den gleichzeitig errichteten monumentalen Parlamentspalast (Palatul Parlamentului), ehemals „Haus des Volkes“, nach dem Washingtoner Pentagon das zweitgrößte Verwaltungsgebäude der Welt. Er ist etwa 3000 m lang. (de)
- Bulevardul Unirii, Enighetens boulevard, är en paradgata i centrala Bukarest, Rumänien. Den går mellan i norr och med det stora Parlamentspalatset i söder. Boulevarden började byggas 25 juli 1984 som en del av kommunistledaren Nicolae Ceaușescus systematiseringsprogram, vilket bland annat innebar att stora delar av Bukarests gamla stadskärna revs och ersattes med nya byggnader. Boulevarden var tänkt att bli Rumäniens svar på Champs-Élysées i Paris, men gjordes medvetet längre samt en halvmeter bredare än förlagan. Det ursprungliga namnet var Boulevarden för socialismens seger, Bulevardul Victoria Socialismului, men namnet ändrades till det nuvarande efter att Ceaușescu störtats i Rumänska revolutionen. (sv)
|