| rdfs:comment
| - Η Bundesautobahn 42 (συντομογραφία: BAB 42) ή Autobahn 42 (συντομογραφία: A 42) είναι αυτοκινητόδρομος της Γερμανίας. Διασχίζει από ανατολή προς δύση τις εξής πόλεις της βόρειας περιοχής του Ρουρ: ξεκινώντας από το περνά το Χέρνε, το Γκελζενκίρχεν, το βόρειο Έσσεν, το Μπότροπ, το Ομπερχάουζεν, το βόρειο Ντούισμπουργκ και καταλήγει στο . Επειδή περνά δίπλα από τον ποταμό Έμσερ λέγεται και Emscherschnellweg. (el)
- Die Bundesautobahn 42 (Abkürzung: BAB 42) – Kurzform: Autobahn 42 (Abkürzung: A 42) – verläuft von West nach Ost im nördlichen Ruhrgebiet von Kamp-Lintfort über den Norden Duisburgs, Oberhausen, Bottrop, den Essener Norden, Gelsenkirchen, Herne und Castrop-Rauxel nach Dortmund. Sie wird auch Emscherschnellweg genannt. (de)
- Bundesautobahn 42 (translates from German as Federal Motorway 42, short form Autobahn 42, abbreviated as BAB 42 or A 42) is an autobahn in western Germany. It connects Kamp-Lintfort with Castrop-Rauxel, linking several large cities in the Ruhr area, such as Dortmund, Duisburg, the North of Essen and Gelsenkirchen. It is colloquially known as Emscherschnellweg, after the river Emscher, which it roughly follows. Construction went underway in the 1970s and 1980s. (en)
- La Bundesautobahn 42 (BAB 42, A42 ou Autobahn 42) est une autoroute allemande en Rhénanie-du-Nord-Westphalie mesurant 58 kilomètres. Elle relie Kamp-Lintfort à Dortmund en traversant la Ruhr d’ouest en est, tout en longeant l’Emscher, ce qui lui vaut d’être surnommée Voie rapide de l’Emscher. (fr)
- La Bundesautobahn 42, abbreviata anche in A 42, è una autostrada tedesca che collega la città di Dortmund con l'autostrada A 57 verso i Paesi Bassi. Ha un percorso parallelo a quello dell'autostrada A 40 ed anch'essa passa per Duisburg ed Essen. Si snoda per tutto il suo tracciato nella Renania Settentrionale-Vestfalia. (it)
- 아우토반 42호선(독일어: Bundesautobahn 42)은 에서 까지 이어주는 독일의 고속도로로, 총 연장은 58 km이다. 주요 경유지를 살펴 보면, 루르 지방을 필두로 하여, 도르트문트, 뒤스부르크, 에센의 북부 지역, 겔젠키르헨 등이 있다. 그래서 주변 지역에는 해당 지류인 라인강의 지천으로 알려진 엠셔강을 연선으로 따라 이어준다. (ko)
- De Bundesautobahn 42 (kort BAB 42, A42 of 42), ook wel Emscherschnellweg genoemd, is een Duitse autosnelweg in het Ruhrgebied die van Kamp-Lintfort via Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Essen, Gelsenkirchen en Herne naar Castrop-Rauxel loopt. (nl)
- アウトバーン 42（ドイツ語: Bundesautobahn 42, BAB 42 または A 42）、通称高速道（Emscherschnellweg）はドイツの高速道路、アウトバーンの一路線である。 西のメールスから東のドルトムントまでルール地方を横断し、58 kmの路線を持つ都市道路である。 (ja)
- Bundesautobahn 42 (em português: Auto-estrada Federal 42) ou A 42, é uma auto-estrada na Alemanha.A Bundesautobahn 42 tem 58 km de comprimento. (pt)
- Autostrada A42 (niem. Bundesautobahn 42 (BAB 42) także Autobahn 42 (A42)) – autostrada w Niemczech przebiegająca przez Zagłębie Ruhry od skrzyżowania z autostradą A57 koło Kamp-Lintfort do skrzyżowania z autostradą A45 koło Dortmundu. A42 nazywana jest potocznie Emscherschnellweg. (pl)
- A42 är en motorväg i västra Tyskland. Den går i väst-östlig riktning i norra delen av Ruhrområdet och är 58 km lång. Vägen börjar i Kamp-Lintfort och går till Dortmund via Norra Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Norra Essen, Gelsenkirchen och Herne. Vägen kallas för Emscherschnellweg. Vägen är inte europaväg längs någon del av sträckan, den korsas däremot av europavägarna E34, E35 och E41. (sv)
- Федеральний автобан A42 (A42, нім. Bundesautobahn 42) – автобан у Північному Рейні-Вестфалія проходить із заходу на схід на північі Рурського регіону від Камп-Лінтфорт та через північ Дуйсбурга, Обергаузена, Боттропа, півночі Ессена, Гельзенкірхена, Герне та Кастроп-Рауксель до Дортмунда. Його також називають Emscherschnellweg. (uk)
- La germana aŭtovojo A42 (germane Autobahn 42, mallonge A42, aŭ formale Bundesautobahn 42, mallonge BAB 42) estas aŭtovojo en la okcidento de Germanio - inter la urbo Kamp-Lintfort (lige al la germana aŭtovojo A57) okcidente kaj Dortmund oriente. La aŭtovojo longas (nur) 58 kilometrojn kaj kompare al aliaj germanaj aŭtovojoj do mallongas. Dumvoje, ĝi inter alie pasas la urbojn Duisburgs, Oberhausen, Bottrop, Essen, Gelsenkirchen, Herne kaj Castrop-Rauxel. Aŭtovojoj en Germanio Ĉefaj vojoj:A 1 |A 2 |A 3 |A 4 |A 5 |A 6 |A 7 |A 8 |A 9 (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)