rdfs:comment
| - La Bundesautobahn 71 (ou BAB 71, A71 ou Autobahn 71) est une autoroute allemande mesurant 183 kilomètres. (fr)
- La Bundesautobahn 71, abbreviata anche in A 71, è una autostrada tedesca che collega la città di Schweinfurt (A 70) con la città di Sangerhausen e l'autostrada A 38. La A 71 è di gran lunga l'autostrada tedesca con il maggior numero di km in galleria; infatti sui 191 km attualmente percorribili 16 sono in galleria (il solo tunnel Rennsteig è lungo 7800 m). (it)
- アウトバーン 71(ドイツ語: Bundesautobahn 71, BAB 71 または A 71)はドイツの高速道路、アウトバーンの一路線である。 北のザクセン=アンハルト州から南のバイエルン州シュヴァインフルトまで220 kmの路線を持つ地方道路である。テューリンゲン州を北から南西まで縦断する。ドイツ再統一後新たに建設されたアウトバーンである。路線にあるレンシュタイクトンネルは7.9 kmの長さでドイツ国内の最も長いアウトバーントンネルである。 (ja)
- De Bundesautobahn 71 (verkorte vorm: BAB 71 of A71) is een Duitse autosnelweg die, bij zijn voltooiing in 2015, in totaal 226 km lang zal zijn. De weg verbindt Sangerhausen via Erfurt en het Thüringer Woud met Schweinfurt. (nl)
- Bundesautobahn 71 (em português: Auto-estrada Federal 71) ou A 71, é uma auto-estrada na Alemanha.A Bundesautobahn 71 tem 226 km de comprimento. (pt)
- A71 är en motorväg i centrala Tyskland. (sv)
- Die Bundesautobahn 71 (Abkürzung: BAB 71) – Kurzform: Autobahn 71 (Abkürzung: A 71) – hat eine Länge von 220 km. Sie verbindet Sangerhausen über Erfurt und den Thüringer Wald mit Schweinfurt. Der erste Abschnitt von Erfurt-Bindersleben bis zum provisorischen Anschluss Traßdorf wurde 1998 dem Verkehr übergeben, der letzte Abschnitt zwischen Etzleben und Sömmerda-Ost am 3. September 2015. Weitere Orte an der A 71 sind Artern, Heldrungen, Arnstadt, Ilmenau, Geraberg, Oberhof, Zella-Mehlis, Suhl, Meiningen, Mellrichstadt, Bad Neustadt, Münnerstadt und Bad Kissingen. (de)
- La germana aŭtovojo A71 (germane Autobahn 71, mallonge A71, aŭ formale Bundesautobahn 71, mallonge BAB 71) estas pli-malpli nord-suda aŭtovojo en la federaciaj landoj Saksio-Anhalto, Turingio kaj Bavario de Germanio. Ĝi ligas la urbojn Sangerhausen norde, Erfurt vojmeze kaj Schweinfurt sude. En Sangerhausen post finkonstruo de la plej norda vojoparto en decembro 2012 konektiĝu la germana aŭtovojo A38, en Erfurt konektatas la germana aŭtovojo A4, en Suhl la germana aŭtovojo A73 kaj en Schweinfurt la germana aŭtovojo A70. Sume la aŭtovojo longu 230kilometrojn, el kiuj laŭ la stato de aŭtuno 2012 200 kilometroj jam finkonstruitas. (eo)
- Bundesautobahn 71 (translates from German as Federal Motorway 71, short form Autobahn 71, abbreviated as BAB 71 or A 71) is an Autobahn in Germany. It connects the A 38 and Erfurt to the A 70 near Schweinfurt. A further northern extension to the A 14 near Plötzkau has been proposed by the state government of Sachsen-Anhalt. (en)
- Autostrada A71 (niem. Bundesautobahn 71 (BAB 71) także Autobahn 71 (A71)) – autostrada w Niemczech prowadząca od miejscowości Sangerhausen przez Sömmerda, Erfurt, Ilmenau, Suhl, Bad Kissingen do Schweinfurtu. Łączy autostradę A38 z autostradą A4 i autostradą A70. A71 znana jest również jako Thüringer-Wald-Autobahn. Możliwe jest przedłużenie autostrady w kierunku A14 i połączenie Erfurtu z Magdeburgiem. (pl)
- Федеральний автобан A71 (A71, нім. Bundesautobahn 71) — німецький автобан, який має протяжність 220 км. Він з'єднує Зангерхаузен зі Швайнфуртом через Ерфурт і Тюринзький Ліс. Перша ділянка від Ерфурт-Біндерслебен до тимчасового сполучення Трасдорф була відкрита для руху в 1998 році, остання ділянка між Ецлебеном і Земмерда-Захід 3 вересня 2015 року. Інші місця на A71: Артерн, Гельдрунген, Арнштадт, Ільменау, Гераберг, Обергоф, Целла-Меліс, Зуль, Майнінген, Мельріхштадт, Бад-Нойштадт, Мюннерштадт і Бад-Кіссінген. (uk)
|