| rdfs:comment
| - Burela és un petit municipi costaner de la província de Lugo, a Galícia. Pertany a la comarca d'A Mariña Central. El seu port és un dels més importants de la costa gallega i l'economia es basa principalment en la pesca. El municipi es va crear el 1994 quan es va independitzar de Cervo. (ca)
- Burela ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Lugo der autonomen Gemeinschaft Galicien. Die Gemeinde hat 9588 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Burela ist eine Küstengemeinde am Kantabrischen Meer. (de)
- Burela Galiziako udalerria da, Lugoko probintziaren iparraldean eta kostaldean dagoena eta bertako bederatzigarren herririk populatuena dena. Halaber, A Mariña Central eskualdeko bigarren herri nagusia da. 2004an 8.348 biztanle zituen. (eu)
- Burela est une commune à l'extrême nord est de la province de Lugo en Galice (Espagne), située dans la comarque de A Mariña Central. La population recensée en 2007 est de 8.873 habitants. (fr)
- ブレーラ（Burela）は、スペイン・ガリシア州ルーゴ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ・ダ・マリーニャ・セントラルに属する。コマルカ内ではフォスに次いで、2番目に人口が多い。北と東はビスケー湾のカンタブリア海に面している。西はセルボ、南はフォスの各自治体と接している。 漁港は、大規模な漁船団を持ち、州内でも重要な位置を占める。人口は、1995年に7,834人であったのが、2008年時点で9,171人で、20世紀最後の数年で、目立って増加した。 ブレーラの基本的な経済活動は、漁業で、特にメルルーサ（pescadaまたはpixota、学名Merluccius merluccius）漁と（Sarda sardaまたは、Bonito atlántico）漁が盛んである。 また、食品加工業（缶詰、冷凍食品など）も重要な位置を占めている。 このほか、陶器製造、造船業、製材業などがある。フットサルクラブのCDブレーラFSが本拠地を置いている。 1994年に、セルボから分離するまで、セルボの一部を構成していた。住民呼称はburelés/-esa、burelao/-á、または男女同形のburelense。 ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は93.04％（2001年）。 (ja)
- Burela è un comune spagnolo di 8.161 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.Il comune venne creato nel 1996 come distaccamento da Cervo. (it)
- Burela is een gemeente in de Spaanse provincie Lugo in de regio Galicië met een oppervlakte van 7 km². Burela telt 9.552 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Burela – nadmorskie miasto i port rybacki w Hiszpanii w regionie Galicja w prowincji Lugo. Gospodarka opiera się głównie o połów morszczuka oraz o produkcję konserw. Oprócz tego znajduje się tu fabryka ceramiki, stocznia i tartak. Ze względu na duże zapotrzebowanie na pracowników do pracy na morzu − miasto jest wielokulturowe ze znaczną liczebnością mieszkańców Wysp Zielonego Przylądka, Argentyny i Peru. (pl)
- Burela é um município da Espanha na província de Lugo, comunidade autónoma da Galiza, de área 7,3 km² com população de 9171 habitantes (2008) e densidade populacional de 1.256,30 hab/km². (pt)
- Burela är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Lugo och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 9 631. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 541 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 230 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 30 mm nederbörd. (sv)
- Бурела (гал. Burela, ісп. Burela) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Луго. Населення — 9381 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 470 км на північний захід від Мадрида, 70 км на північ від Луго. Муніципалітет складається з таких : Бурела. (uk)
- 布雷拉（西班牙语：Burela），是西班牙加利西亚自治区卢戈省的一个市镇。 总面积7平方公里，总人口8161人（2001年），人口密度1166人/平方公里。 (zh)
- Бурела (исп. Burela) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Мариния-Сентраль. Занимает площадь 8,2 км². Население — 9536 человек (на 2010 год). Покровителями города считаются святой Хуан Баутиста и святая дева дель Кармен. (ru)
- Burela is a municipality in the Galician province of Lugo. It is in the comarca of A Mariña. Burela is a coastal town on the shores of the Cantabrian Sea. An extension area of 8.2 square kilometers was created in 1994, following the segregation of the municipality of Cervo. Its fishing port is one of the most important of the Galician coast and has a large fleet of ships. Its economy is based mainly on fishing, in particular, albacore ("bonito del norte") and hake are delivered daily to the rest of Spain. As a result, a canning industry has developed. (en)
- Burela es un municipio de España perteneciente a la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la comarca de La Mariña Central. En 2017 contaba con una población de 9524 habitantes. Se trata de un municipio costero situado a orillas del mar Cantábrico con una extensión de 7,78 kilómetros cuadrados, creado el 15 de diciembre de 1994 a raíz de la segregación de la parroquia homónima del ayuntamiento de Cervo. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)