rdfs:comment
| - Burkau (alt sòrab: Porchow) és un municipi alemany que pertany a l'estat de Saxònia. Es troba a 6 kilòmetres de Bischofswerda i a 16 kilòmetres de Bautzen. (ca)
- Burkau (obersorbisch Porchow) ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde westlich von Bautzen im Osten Sachsens. (de)
- Burkau (jen germane, suprasorabe Porchow) estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bautzen de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 2 593 loĝantojn. (eo)
- Burkau (German) or Porchow (Sorbian) is a municipality in the east of Saxony, in the district of Bautzen in Germany. (en)
- Burkau Alemaniako udalerria da. Saxonia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 2.721 biztanle zituen 31,83 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Burkau es un municipio situado en el distrito de Bautzen, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2600 habs. y su densidad poblacional, 80 hab/km². (es)
- Burkau est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. La commune Burkau consiste en les villages:
* Auschkowitz
* Bocka
* Burkau
* Großhänchen
* Jiedlitz
* Kleinhänchen
* Neuhof
* Pannewitz
* Taschendorf
* Uhyst am Taucher (fr)
- Burkau, in alto sorabo Porchow, è un comune di 2.884 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Bautzen (targa BZ). (it)
- Burkau, (Sorbisch:Porchow), is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van de Landkreis Bautzen.Burkau telt 2.632 inwoners. (nl)
- Burkau é um município da Alemanha localizado no distrito de Bautzen, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia. (pt)
- Burkau (górnołuż. Porchow) – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Budziszyn. (pl)
- Burkau är en kommun och ort i Landkreis Bautzen i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Kommunen har cirka 2 600 invånare. (sv)
- Буркан (нім. Burkau; в.-луж. Porchow) — громада в Німеччині, розташована в землі Саксонія. Входить до складу району Бауцен. Площа — 31,83 км2. Населення становить 2632 ос. (станом на 31 грудня 2020). Громада підрозділяється на 9 сільських округів. Офіційним мовою в населеному пункті, крім німецької, є верхньолужицька. (uk)
- 布尔考(德語:Burkau,上索布语:Porchow)是德国萨克森州的市镇,隶属于包岑县。总面积为31.9平方千米,截至2022年3月31日总人口为2,640人。 (zh)
- Буркау (нем. Burkau; в.-луж. Porchow) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 2834 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,83 км². Официальный код — 14 2 72 030. В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. (ru)
|