rdfs:comment
| - Η Φυλακή του Μπουρέλ είναι μία φυλακή υψίστης ασφαλείας κοντά στην πόλη Μπουρέλ, της Αλβανίας, περίπου 90 χιλιόμετρα βόρεια των Τιράνων. Η φυλακή κατασκευάστηκε το 1939 ωστόσο χρησιμοποιήθηκε ως επί των πλείστων από το κομμουνιστικό καθεστώς του Ενβέρ Χότζα. Εκεί στέλνονταν διάφοροι πολιτικοί αντιφρονούντες του καθεστώτος ενώ υπάρχουν καταγγελίες ότι οι κρατούμενοι υποβάλλονταν σε βασανιστήρια. Με την κατάρρευση του κομμουνισμού και την ανάληψη της εξουσίας από το Δημοκρατικό κόμμα, το 1992, η φυλακή έκλεισε. Ωστόσο ξανάνοιξε το 1997 και έκτοτε λειτουργεί ως μία από τις 21 φυλακές της Δημοκρατίας της Αλβανίας. (el)
- La prison de Burrel (en albanais : Burgu i Burrelit) est une prison de haute sécurité albanaise située en périphérie de la ville de Burrel, en Albanie du Nord-Est. Elle peut contenir jusqu'à 190 détenus. En 2011, la prison compte 182 détenus et 120 agents de détention. Le bâtiment, d'un seul étage, est partagé en trois secteurs et couvre une superficie de 21 000 mètres carrés. (fr)
- Burrel Prison (Albanian: Burgu i Burrelit) is a high security prison located outside the town of Burrel, in northeastern Albania at the District Police Station in Mat with a maximum capacity of 198 inmates. In 2011 the prison housed 182 inmates and employed 120 corrections officers. The one-story structure is divided into three areas covering 21,000 square meters. (en)
- Тюрьма Буррели (алб. Burgu i Burrelit) — тюрьма строгого режима, расположенная в окрестностях города Буррели на северо-востоке Албании, на территории районного полицейского участка. В ней могут содержаться до 198 заключённых. В 2011 году в тюрьме находилось 182 арестантов и работало 120 сотрудников исправительных учреждений. Тюрьма Буррели представляет собой одноэтажное строение, разделённое на три зоны и занимающее площадь в 21 000 м². (ru)
|